-
1 trois
troistrojka mtřetítři (čísl.) -
2 trois ans de prison ferme
trois ans de prison fermetři roky vězení nepodmíněně -
3 trois ans ferme
trois ans fermetři roky nepodmíněně -
4 trois de cŒur
trois de cŒursrdcová trojkačervená trojka -
5 trois-mâts
trois-mâtstrojstěžník (neměn.) m -
6 trois mois
trois moisčtvrt roku -
7 trois-quarts
trois-quartstříčtvrteční kabát (neměn.) mtříčtvrtka - v ragby (neměn.spor.) mtříčtvrteční housle (neměn.) mtříčtvrtka (neměn.spor.) m -
8 trois, virgule deux
trois, virgule deuxtři celé dvě desetinytři celé dvě -
9 le trois bis et le trois ter de la rue
le trois bis et le trois ter de la ruečíslo domu 3a a 3b (adj.)Dictionnaire français-tchèque > le trois bis et le trois ter de la rue
-
10 à trois dimensions
à trois dimensionstrojrozměrný -
11 à trois heures pile
à trois heures pileakorát ve tři (fam.) -
12 avant trois jours
avant trois joursdo tří dnů -
13 avoir trois personnes à nourrir
avoir trois personnes à nourrirvyživovat tři osobyDictionnaire français-tchèque > avoir trois personnes à nourrir
-
14 camion de trois tonnes
camion de trois tonnestřítunový nákladní automobil -
15 Ces trois quantités sont liées entre elles.
Ces trois quantités sont liées entre elles.Ty tři veličiny jsou spolu vázány.Dictionnaire français-tchèque > Ces trois quantités sont liées entre elles.
-
16 c'est trois fois rien
c'est trois fois riento je úplně zanedbatelné -
17 C'est un sot en trois lettres.
C'est un sot en trois lettres.To je hlupák jak stojí v knize.Dictionnaire français-tchèque > C'est un sot en trois lettres.
-
18 Cette bouteille tient trois quarts de litre.
Cette bouteille tient trois quarts de litre.Ta láhev pojme tři čtvrti litru.Dictionnaire français-tchèque > Cette bouteille tient trois quarts de litre.
-
19 combat en trois reprises
combat en trois reprisesutkání na tři kola v boxu (sport.)utkání na tři kola (sport.) -
20 condamner q. à trois ans de prison
condamner q. à trois ans de prisonodsoudit koho ke třem rokům vězeníDictionnaire français-tchèque > condamner q. à trois ans de prison
См. также в других словарях:
Trois-Rivieres — Trois Rivières Pour les articles homonymes, voir Trois Rivières (homonymie). Trois Rivières Trois Rivières vues du Saint Laurent … Wikipédia en Français
Trois-Rivières, Québec — Trois Rivières Pour les articles homonymes, voir Trois Rivières (homonymie). Trois Rivières Trois Rivières vues du Saint Laurent … Wikipédia en Français
Trois-Rivières (Québec) — Trois Rivières Pour les articles homonymes, voir Trois Rivières (homonymie). Trois Rivières Trois Rivières vues du Saint Laurent … Wikipédia en Français
Trois-rivières — Pour les articles homonymes, voir Trois Rivières (homonymie). Trois Rivières Trois Rivières vues du Saint Laurent … Wikipédia en Français
trois — [ trwa ] adj. numér. et n. • XIIe; treis 980; lat. tres I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier équivalant à deux plus un (3; III). ⇒ tri . 1 ♦ Les trois Grâces. « Les Trois Mousquetaires », de Dumas. La règle des trois unités. Les trois dimensions.… … Encyclopédie Universelle
Trois-mats barque — Trois mâts barque Le Alexander von Humboldt Un trois mâts barque est un navire à voile de trois mâ … Wikipédia en Français
Trois-mats carre — Trois mâts carré Le Dar Mlodziezy (Dar Młodzieży) … Wikipédia en Français
Trois mats barque — Trois mâts barque Le Alexander von Humboldt Un trois mâts barque est un navire à voile de trois mâ … Wikipédia en Français
Trois-Rivieres (Guadeloupe) — Trois Rivières (Guadeloupe) Pour les articles homonymes, voir Trois Rivières (homonymie). Trois Rivières Administration Pays France Région Guadeloupe … Wikipédia en Français
Trois-mats — Trois mâts Un trois mâts est un navire à voile comportant trois mâts verticaux. Il s agit du gréement courant pour les navires avant l arrivée de la propulsion à la vapeur. Sommaire 1 Principales caractéristiques du gréement trois mâts 2 Le… … Wikipédia en Français
Trois-mats goelette — Trois mâts goélette Le trois mâts goélette polonais Iskra II Un trois mâts goélette ou gréement en barquentin (ne pas confondre avec une … Wikipédia en Français