-
1 esto es
• to je• to jest• totiž -
2 esto acabará con él
• to mu zláme vaz -
3 esto acabaría con la paciencia de un Job
• to by dohřálo i mrtvého• to by nadzvedlo i mrtvéhoDiccionario español-checo > esto acabaría con la paciencia de un Job
-
4 esto acabaría con la paciencia de un santo
• to by dohřálo i mrtvého• to by nadzvedlo i mrtvéhoDiccionario español-checo > esto acabaría con la paciencia de un santo
-
5 esto cae por tierra
• to padá (o návrhu, plánu aj.) -
6 esto constituye un imperativo nacional
• je to naléhavý celostátní úkolDiccionario español-checo > esto constituye un imperativo nacional
-
7 esto corre de su cuidado
• to je jeho věc -
8 esto creía la antigüead
• v to věřil starověký svět -
9 esto da mucho que pensar
• to dá hodně přemýšlení• to je na pováženou -
10 esto debió de ocurrir por los años de 1585
• musilo se to stát kolem roku 1585Diccionario español-checo > esto debió de ocurrir por los años de 1585
-
11 esto desborda mis capacidades
• to je nad mé schopnosti• to je nad mé síly -
12 esto desconcertó mis proyectos
• to mi udělalo čáru přes rozpočet -
13 esto enmarca con su desarrollo actual
• je to v souladu s jeho nynějším rozvojemDiccionario español-checo > esto enmarca con su desarrollo actual
-
14 esto envuelve responsabilidad
• to vyžaduje odpovědnost -
15 esto es aparente para el caso
• toto se hodí pro tento případ -
16 esto es atingente aquello
• toto souvisí s tamtím -
17 esto es del carajo
• Cu to je do prdele! -
18 esto es demasiado
• to už přestává všechno -
19 esto es demasiado lujo para todos los días
• to si takový chudák jako já nemůže dovolitDiccionario español-checo > esto es demasiado lujo para todos los días
-
20 esto es demasiados lujos para todos los días
• to si takový chudák jako já nemůže dovolitDiccionario español-checo > esto es demasiados lujos para todos los días
См. также в других словарях:
Esto — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Esto (Florida) Esto (Kentucky) Esto (Louisiana) Esto (Ohio) Sonstiges: Esto (Sportzeitschrift), mexikanische Sportzeitschrift, ab 1941, Aufl. 250.000 Diese Seite ist ein … Deutsch Wikipedia
Esto — Esto, FL U.S. town in Florida Population (2000): 356 Housing Units (2000): 167 Land area (2000): 2.202383 sq. miles (5.704145 sq. km) Water area (2000): 0.150506 sq. miles (0.389810 sq. km) Total area (2000): 2.352889 sq. miles (6.093955 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Esto, FL — U.S. town in Florida Population (2000): 356 Housing Units (2000): 167 Land area (2000): 2.202383 sq. miles (5.704145 sq. km) Water area (2000): 0.150506 sq. miles (0.389810 sq. km) Total area (2000): 2.352889 sq. miles (6.093955 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Esto — Esto, Längenmaß auf Sumatra: 1) (Etto), in Achem so v.w. Elle = 210 3/4 Pariser Linien; 2) in Bencoolen = 1/2 englisches Yard … Pierer's Universal-Lexikon
Esto — (Kobbit), Längenmaß in Benkulen zu 2 Dschankals von 2 Tempo, = 45,72 cm; vgl. Depa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Esto — Esto, Längenmaß, s. Kobbit … Kleines Konversations-Lexikon
esto — Demostrativo neutro. → tilde2, 3.2.1 … Diccionario panhispánico de dudas
esto — ▌ esto es locución es decir* … Diccionario de sinónimos y antónimos
esto — |é| s. m. 1. A maior altura que atingem as marés. = MARÉ ALTA, PREAMAR ≠ BAIXA MAR, MARÉ BAIXA 2. Ondulação ruidosa. 3. [Figurado] Calor; ardor; efervescência, entusiasmo; fervor; ímpeto. ‣ Etimologia: latim aestus, us, grande calor •… … Dicionário da Língua Portuguesa
esto — este, ta, to (como pronombre este, esta y sus plurales, estos y estas, pueden acentuarse: éste, ésta, éstos, éstas; en cambio, el pronombre esto nunca se acentúa) adjetivo,pronombre demostrativo 1. Indica que la persona, acción o cosa a la que se … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esto — (Del lat. istud, eso.) ► pronombre demostrativo 1 Alude a una situación o a un objeto expresados con anterioridad en el discurso. FRASEOLOGÍA esto, lo otro y lo de más allá coloquial Expresión con la que se alude a varias cosas sin especificarlas … Enciclopedia Universal