-
1 оценка
appréciation; estimation; évaluation -
2 оценка
(напр. запасов) appréciation, estimation, évaluation, prisée, taxe, qualification -
3 подсчет
calcul, estimation, évaluation -
4 подсчёт
м.compte [kɔ̃t] mподсчёт голосо́в — dépouillement m du scrutin
* * *n1) gener. calcul, comptage, décompte, dénombrement, supputation, supputer, compte, estimation, évaluation, chiffrement, numération2) radio. dépouillement3) IT. computage, computation -
5 обоснование технико-экономическое
обоснование технико-экономическое
Предпроектный документ, обосновывающий экономическую целесообразность, техническую возможность и народнохозяйственную необходимость строительства или реконструкции объекта, его размещение, мощность, номенклатуру продукции и обеспечение ресурсами и включающий важнейшие технико-экономические показатели
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
обоснование технико-экономическое
ТЭО
Анализы, расчеты, оценки экономической целесообразности осуществления предлагаемого проекта строительства, сооружения предприятия, создания нового технического объекта, модернизации и реконструкции существующих объектов.
Примечание
Основано на сопоставимой оценке затрат и результатов, установлении эффективности использования, срока окупаемости вложений.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обоснование технико-экономическое
-
6 оценка экспертная
оценка экспертная
Определение количественных и качественных параметров тех или иных явлений, а также тенденций их развития специалистами-экспертами на основании их опыта и квалификации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оценка экспертная
-
7 финансовая оценка
финансовая оценка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
monetary assessment
Financial determination, adjustment, estimation, or appraisal for purposes of levying a tax, charge or fine. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > финансовая оценка
-
8 оценка
évaluation f | estimation f ( при невозможности прямого определения величины) | valorisation f ( жаргон финансистов) (в отношении вклада в капитал, имущества) | caractérisation f (определение техн. характеристик)- оценка предложения
- высокая оценка чьих-л. заслуг
- давать оценку
- получать высокую оценку -
9 определение
estimation, définition, détermination, distinction, évaluation, fixation, identification -
10 оценка запасов месторождения
estimation du gisement, évaluation du gisementРусско-французский словарь по нефти и газу > оценка запасов месторождения
-
11 подсчет запасов
estimation des réserves, évaluation des réservesРусско-французский словарь по нефти и газу > подсчет запасов
-
12 предварительная оценка
évaluation provisoire, estimation préalable; ( экспертная) jugement prévisionnelРусско-французский финансово-экономическому словарь > предварительная оценка
-
13 сметная калькуляция
évaluation budgétaire, estimation budgétaire, chiffrage budgétaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > сметная калькуляция
-
14 статистическая оценка
estimation statistique, évaluation statistiqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > статистическая оценка
-
15 оценка
ж.1) ( действие) évaluation f, estimation fоце́нка дви́жимого иму́щества — estimation d'un mobilier
2) (мнение, суждение) appréciation fдать высо́кую оце́нку — apprécier hautement (придых.)
3) ( отметка) note f* * *n1) gener. estimation, notation (успеваемости), prisée, qualification (чего-л.), rapport, rating (учреждения, банка и т.п.), évaluation, appréciation, chiffrage, cote, note, taxation, valorisation, mise en valeur2) med. score3) obs. estime4) liter. valeur5) sports. pointage6) eng. appréciation (величины), prisée (при аукционе), taxe, avis, valuation7) radio. dépouillement8) abbr. éval (abbréviation de "évaluation")9) IT. taux, estimateur, estimation (ñì. òæ. évaluation), validation (напр. качества), évaluation (ñì. òæ. estimation)10) busin. caractérisation (поступка, явления), (предварительная) estimation -
16 оценка
жévaluation, appréciation, estimation; бухг. valorisation; ( мнение) avis, jugement, opinionдавать оценку — évaluer, estimer
- оценка альтернативных вариантовоценка результатов хозяйственной деятельности — évaluation des performances, diagnostic
- оценка в денежном выражении
- оценка вклада
- оценка деловых качеств
- оценка залога
- оценка имущества
- оценка запасов
- оценка издержек
- оценка кредитоспособности
- оценка недвижимости
- оценка независимых экспертов
- оценка пая
- оценка паевого взноса
- оценка патентоспособности
- оценка планов
- оценка платёжеспособности
- оценка по результатам деятельности
- оценка по состоянию на...
- оценка потребностей
- оценка прибыли
- оценка проделанной работы
- оценка проекта
- оценка произведённых расходов
- оценка рабочего задания
- оценка ресурсов
- оценка рисков
- оценка сложности работы
- оценка степени износа
- оценка степени риска
- оценка стоимости активов
- оценка стоимости запасов
- оценка стоимости имущества
- оценка стоимости капитала
- оценка стоимости основных фондов
- оценка стоимости программы
- оценка суммы долга
- оценка тенденции
- оценка товаров
- оценка убытков
- оценка ущерба
- оценка финансового состояния
- оценка эффективности
- оценка эффективности вложений
- оценка эффективности инвестиций
- оценка эффективности управления
- балансовая оценка
- биржевая оценка
- всесторонняя оценка
- годовая оценка
- грубая оценка
- денежная оценка
- дифференцированная оценка
- долгосрочная оценка
- достоверная оценка
- завышенная оценка
- с завышенной оценкой
- заниженная оценка
- с заниженной оценкой
- имеющаяся оценка
- кадастровая оценка
- качественная оценка
- количественная оценка
- комплексная оценка
- краткосрочная оценка
- надёжная оценка
- наилучшая оценка
- начальная оценка
- общая оценка
- объективная оценка
- оптимальная оценка
- ориентировочная оценка
- осторожная оценка
- официальная оценка
- первичная оценка
- потребительская оценка
- предварительная оценка
- приблизительная оценка
- приближенная оценка
- примерная оценка
- прогнозная оценка
- рублёвая оценка
- сбалансированная оценка
- сравнительная оценка
- статистическая оценка
- стоимостная оценка
- страховая оценка
- таможенная оценка
- временная таможенная оценка
- текущая оценка
- техническая оценка
- учётная оценка
- числовая оценка
- экономическая оценка
- экспертная оценкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > оценка
-
17 недооценка
ж.недооце́нка свои́х возмо́жностей — sous-estimation de ses possibilités
* * *n1) gener. sous-estimation, sous-évaluation, intériorisation, mésestimation, méconnaissance2) liter. dévalorisation -
18 недооценка
sous-évaluation f | sous-estimation f -
19 заниженная оценка
sous-estimation, sous-évaluationРусско-французский финансово-экономическому словарь > заниженная оценка
-
20 недооценка
жsous-estimation, sous-évaluationРусско-французский финансово-экономическому словарь > недооценка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ÉVALUATION — PRATIQUEMENT inusité dans la littérature pédagogique de langue française jusque vers 1960, le terme générique d’«évaluation» est devenu à la fin des années soixante dix l’un des mots les plus en faveur dans le vocabulaire courant des sciences de… … Encyclopédie Universelle
evaluation — įvertinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išvadų, remiantis atliktų tyrimų rezultatais, padarymas. atitikmenys: angl. assessment; estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Bewertung, f rus. оценка, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
évaluation — įvertinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išvadų, remiantis atliktų tyrimų rezultatais, padarymas. atitikmenys: angl. assessment; estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Bewertung, f rus. оценка, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
estimation — įvertinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išvadų, remiantis atliktų tyrimų rezultatais, padarymas. atitikmenys: angl. assessment; estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Bewertung, f rus. оценка, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
estimation — įvertinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assessment; estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Bewertung, f; Schätzung, f; Wertung, f rus. оценивание, n; оценка, f pranc. estimation, f; évaluation, f … Automatikos terminų žodynas
estimation — įvertinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Wertung, f rus. оценка, f pranc. estimation, f; évaluation, f … Fizikos terminų žodynas
evaluation — įvertinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assessment; estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Bewertung, f; Schätzung, f; Wertung, f rus. оценивание, n; оценка, f pranc. estimation, f; évaluation, f … Automatikos terminų žodynas
évaluation — įvertinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assessment; estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Bewertung, f; Schätzung, f; Wertung, f rus. оценивание, n; оценка, f pranc. estimation, f; évaluation, f … Automatikos terminų žodynas
evaluation — įvertinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Wertung, f rus. оценка, f pranc. estimation, f; évaluation, f … Fizikos terminų žodynas
évaluation — įvertinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Wertung, f rus. оценка, f pranc. estimation, f; évaluation, f … Fizikos terminų žodynas
estimation — [ ɛstimasjɔ̃ ] n. f. • 1263; lat. æstimatio « évaluation » 1 ♦ Action d estimer, de déterminer la valeur, le prix (d une chose). ⇒ appréciation, évaluation, expertise, prisée. L estimation d un mobilier, d une œuvre d art par un expert.… … Encyclopédie Universelle