-
21 estarse acabando el tiempo
• be getting down to the wire• be getting late• be running late• be running out of timeDiccionario Técnico Español-Inglés > estarse acabando el tiempo
-
22 estarse acercando a
• be closing on• close on -
23 estarse anquilosando
• be getting stale• become stale -
24 estarse dando en
• be showing at -
25 estarse discutiendo
• be under discussion -
26 estarse en sus trece
• stand pat• stick to one's guns -
27 estarse haciendo tarde
• be getting late• be growing late• grow large• grow lazy -
28 estarse inquieto
• be restless• move nervously• move restlessly -
29 estarse muriendo
• be dying• lie dying -
30 estarse muriendo por
• be dying to -
31 estarse presentando en
• be showing at -
32 estarse quieto
• hold resentment against• hold sway• sit still• stay put -
33 estarse volviendo
• be getting to be -
34 estarse a la capa
• plout se skasanými plachtami• stát pod skasanými plachtami• vyhlédnout si příznivou příležitost• vyhlédnout si vhodnou příležitost• vyčíhat si příznivou příležitost• vyčíhat si vhodnou příležitost -
35 estarse a pie firme
• být na nohou• stát -
36 estarse con los brazos cruzados
• sedět se založenýma rukama• stát nečinně• stát se založenýma rukama -
37 estarse de más
• sedět s rukama v klíně• složit ruce do klína -
38 estarse quedo
• být klidný• být tichý -
39 estarse quieto
• zachovat klid -
40 estarse silencio
• ani nedutat• ani se nehýbat• být potichu
См. также в других словарях:
estarse — estar(se) 1. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 34). Deben evitarse las formas vulgares ⊕ estea, ⊕ estean para la tercera persona (singular y plural, respectivamente) del presente de subjuntivo, en lugar de las correctas… … Diccionario panhispánico de dudas
estarse, mantenerse o seguir alguien en sus trece — ► locución coloquial Sostener con obstinación una afirmación, actitud o propósito: ■ ella se mantiene en sus trece y se niega a cooperar; sigue en sus trece afirmando que lo vio … Enciclopedia Universal
estar — (Del lat. stare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Encontrarse una persona o una cosa en un lugar, una situación o una condición: ■ el niño está en el colegio; el libro estaba sobre la mesa; ya estamos cerca de la ciudad. ► verbo intransitivo 2 … Enciclopedia Universal
ESTAR — (Del lat. stare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Encontrarse una persona o una cosa en un lugar, una situación o una condición: ■ el niño está en el colegio; el libro estaba sobre la mesa; ya estamos cerca de la ciudad. ► verbo intransitivo 2 … Enciclopedia Universal
capa — (Del lat. cappa.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir larga, suelta, sin mangas y abierta por delante que cubre desde el cuello, ensanchándose gradualmente hacia la parte inferior. SINÓNIMO manto 2 Materia que se extiende … Enciclopedia Universal
estar — (Del lat. stare). 1. intr. Dicho de una persona o de una cosa: Existir, hallarse en este o aquel lugar, situación, condición o modo actual de ser. U. t. c. prnl.) 2. Permanecer o hallarse con cierta estabilidad en un lugar, situación, condición,… … Diccionario de la lengua española
Condiciones generales de la contratación — Las condiciones generales de la contratación son las cláusulas que regulan los contratos de adhesión. Son cláusulas redactadas por el empresario para utilizarlas en todos los contratos que vaya a perfeccionar con sus clientes, consumidores o… … Wikipedia Español
Trece — (Del lat. tredecim.) ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino 1 Que resulta de la suma de diez y tres. ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino femenino 2 Se aplica al lugar que ocupa este número en una serie. SINÓNIMO decimotercero ► sustantivo… … Enciclopedia Universal
Mano — (De hermano.) ► sustantivo México Tratamiento popular, cariñoso o de confianza, que se emplea para dirigirse a hermanos o amigos. TAMBIÉN manito (Del lat. manus.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte del cuerpo humano que va desde la muñeca… … Enciclopedia Universal
Capa — (Del lat. cappa.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir larga, suelta, sin mangas y abierta por delante que cubre desde el cuello, ensanchándose gradualmente hacia la parte inferior. SINÓNIMO manto 2 Materia que se extiende … Enciclopedia Universal
VER — (Del lat. videre.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Percibir una persona o un animal una cosa por la vista: ■ lo vio todo; creía que no podría volver a ver. ► verbo transitivo 2 Percibir una cosa con los sentidos o con la inteligencia. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal