-
1 estanco
1. adjнепроница́емыйа) гермети́чныйб) перен за́мкнутый; изоли́рованный2. m1) = estanque2) эк (чаще госуда́рственная) монопо́лияestanco de tabaco — таба́чная монопо́лия
en estanco — см estancado 2)
3) кио́ск, ларёк ( монопольных товаров) -
2 estanco
1. adjводонепроницаемый (о судне и т.п.)2. m1) запрет, монополия ( на продажу некоторых товаров)2) см. expendeduría3) уст. см. estanque 1)5) Экв. ларёк ( для продажи водки) -
3 estanco
1) запрет на продажу некоторых продуктов (табака, марок и т.д.);2) место, где продают монополизированные продукты (напр., табачный киоск);3) перен. склад, архив* * *m1) монополия2) магазин, торгующий товарами государственной монополии (табак, соль, спички) -
4 estanco
сущ.1) общ. архив, герметический, киоск, табачный киоск, ларёк (табачный), лавочка, место продажи вина, место продажи табака, монопольная торговля, склад, запрет (на продажу некоторых продуктов)2) тех. водонепроницаемый, герметичный, непроницаемый3) юр. монополия -
5 estanco
m; Экв.ви́нный ларёк, ви́нный магази́н -
6 estanco
-
7 estanco
1. adjводонепроницаемый (о судне и т.п.)2. m1) запрет, монополия ( на продажу некоторых товаров)2) см. expendeduría4) уст. склад, архив5) Экв. ларёк ( для продажи водки) -
8 estanco a la humedad
сущ.тех. влагонепроницаемыйИспанско-русский универсальный словарь > estanco a la humedad
-
9 estanco a vacio
сущ.тех. вакуумплотный -
10 estanco al aceite
сущ.тех. маслонепроницаемый -
11 estanco al aire
сущ.тех. воздухонепроницаемый -
12 estanco al gas
сущ.тех. газонепроницаемый -
13 estanco al polvo
сущ.тех. пыленепроницаемый -
14 estanco al sonido
сущ.тех. звуконепроницаемый -
15 estanco al vapor
сущ.тех. паронепроницаемый -
16 estanco de aceite
сущ.авт. сальник -
17 estanco a la humedad
-
18 estanco a vacio
-
19 estanco al aceite
-
20 estanco al aire
См. также в других словарях:
Estanco — Saltar a navegación, búsqueda Se llama estanco al monopolio en la producción o venta de un determinado bien asumido por el Estado u otorgado a particulares a cambio de un ingreso al fisco. Los estancos más comunes son los del tabaco, naipes, sal … Wikipedia Español
estanco — adjetivo 1. Que está perfectamente cerrado e incomunicado: cámara estanca, compartimento estanco. sustantivo masculino 1. Establecimiento donde se vende tabaco, cerillas, sellos y otros productos controlados por la Administración: Voy al estanco… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estanco — estanco, ca (De estancar). 1. adj. Dicho de los compartimentos de un recinto: Incomunicados entre sí. 2. Mar. Dicho de una embarcación: Que se halla bien dispuesta y reparada para no hacer agua por sus costuras. 3. m. Embargo o prohibición del… … Diccionario de la lengua española
estanco — s. m. 1. Loja em que se vende tabaco. = ESTANQUE, TABACARIA • adj. 2. Que se estancou. 3. Esgotado. 4. [Antigo] Tanque; lago. ‣ Etimologia: derivação regressiva de estancar … Dicionário da Língua Portuguesa
Estanco — ► adjetivo 1 Se aplica al espacio que está incomunicado: ■ el ordenador central está en un compartimento estanco. ► sustantivo masculino 2 COMERCIO Establecimiento donde se venden géneros estancados, en especial tabaco, papel timbrado y sellos. 3 … Enciclopedia Universal
estanco — s. comisaría de policía, cuartelillo de la Guardia Civil. ❙ «Estanco: Cuartel de la Guardia Civil.» JGR. ❙ «Estanco. Cuartelillo de la civila.» Ra. ❙ «Estanco. Cuartel de la Guardia Civil.» S. ❙ ▄▀ «La pasma nos llevaron al estanco a todos y nos… … Diccionario del Argot "El Sohez"
estanco — {{#}}{{LM E16440}}{{〓}} {{SynE16870}} {{[}}estanco{{]}}, {{[}}estanca{{]}} ‹es·tan·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Completamente cerrado y sin comunicación: • un compartimento estanco.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Establecimiento en el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Estanco — nf arrêt; barrage, réservoir; mur de soutènement Alpes, Limousin, Rouergue. Var.: eitancho, estonco … Glossaire des noms topographiques en France
estanco — Comercio. Establecimiento al por menor especializado en la venta de artículos como tabaco, sellos y pólizas, aunque vende también artículos complementarios y relacionados. En España subsiste el régimen de monopolio, por lo que se requiere una… … Diccionario de Economía Alkona
estanco — sustantivo masculino tabaquería*. * * * Sinónimos: ■ expendeduría, quiosco, tienda ■ aislado, incomunicado, hermético, cerrado, independiente … Diccionario de sinónimos y antónimos
estanco — Comercio. Establecimiento al por menor especializado en la venta de artículos como tabaco, sellos y pólizas, aunque vende también artículos complementarios y relacionados. En España subsiste el régimen de monopolio, por lo que se requiere una… … Diccionario de Economía