-
21 soberano
-
22 soberano
-
23 soberano
soberano
◊ -na adjetivo1 ‹estado/pueblo/poder› sovereign 2 (fam) ( enorme) tremendous;◊ eso es una soberana estupidez that's an absolutely ridiculous thing to say/do■ sustantivo masculino, femenino (Gob, Pol) sovereign
soberano,-a
I adjetivo
1 adjetivo & sustantivo masculino (pueblo, estado) sovereign: en las democracias, el pueblo es soberano, people are sovereign in democratic countries
2 (insuperable) superb
3 fam (enorme) huge, tremendous
una soberana paliza, a vicious beating
una soberana tontería, a blunder
II m,f Hist (monarca) sovereign ' soberano' also found in these entries: Spanish: soberana - abdicar - corona - coronación - coronar - emperador - regencia - reverendo English: ruler - sovereign - trooping -
24 soberano
soberano | soberana | soberanos | soberanasadj. que detenta poder o autoridad suprema, dominante, poderoso.s. m. jefe de estado monárquico, monarca. -
25 суверенное государство
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > суверенное государство
-
26 суверенное государство
Русско-испанский юридический словарь > суверенное государство
-
27 sovereign state
-
28 souveräner Staat
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > souveräner Staat
-
29 суверенное государство
Русско-испанский географический словарь > суверенное государство
-
30 суверенное государство
estado soberano, país soberano -
31 государство
госуда́рствоŝtato;Сове́тское \государство Soveta Ŝtato.* * *с.Estado mСове́тское госуда́рство ист. — Estado Soviético
сувере́нное госуда́рство — Estado Soberano
неприсоедини́вшиеся госуда́рства — Estados no alineados
* * *с.Estado mСове́тское госуда́рство ист. — Estado Soviético
сувере́нное госуда́рство — Estado Soberano
неприсоедини́вшиеся госуда́рства — Estados no alineados
* * *n1) gener. paìs, potencia, estado2) law. comunidad, cosa pública, fisco, nación, res publica -
32 estado1
1 = state, commonwealth.Ex. WLN (Western Library Network) is composed of libraries in the states of Washington and Alaska in the United states, and is expanding to cover other states and libraries in Canada.Ex. The article is entitled 'Academic libraries: `towards commonwealth and coalitions'.----* abogado del estado, abogado de la corona = Queen's Counsel (QC).* al norte del estado = upstate.* capital del estado = nation-state capital, state capital.* Capitolio del Estado = State Capitol.* condición de estado = statehood.* controlado por el estado = state-controlled.* Denominación de Productos para las Estadísticas del Comercio Externo de la C = Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States (NIMEXE).* de varios estados = multi-state [multistate].* empleado del estado = state employee.* en el norte del estado = upstate.* en todo el estado = statewide [state-wide].* estado árabe = Arab state.* estado de derecho = rule of law.* estado de hecho = rule of men.* estado del bienestar = welfare state.* estado isleño = island nation.* estado laico = secular state.* estado miembro = member government, member state.* estado nacional = nation state, national state.* estado niñera = nanny state.* estado paternalista = nanny state.* estados bálticos, los = Baltic States, the.* estado soberano = sovereign state.* Estados Unidos continental = continental United States, the.* Estados Unidos de América, los (EE.UU., los) = USA, the (United States of America, the).* Estados Unidos, los = US, US, the [U.S.], United States, the.* financiado por el estado = state-supported, state-funded.* golpe de estado = coup d'etat, putsch.* Guerra entre España y los Estados Unidos, la = Spanish-American War, the.* hombre de estado = statesman [statesmen, -pl.].* intento de golpe de estado = attempted coup, coup attempt.* jefe de estado = head of state, chief of state.* jefe del estado mayor = Chief of Staff.* localizado en los Estados Unidos = US-based.* nación sin estado = stateless nation.* objeto de delito contra el estado = impeachable.* papá estado = nanny state.* poder del estado = state power.* propiedad del estado = state property.* región central de los Estados Unidos, la = American midwest, the.* regulado por el estado = state-regulated.* secretario de Estado = Secretary of State.* Secretario de Estado, el = State Secretary, the.* secreto de estado = state secret.* supervisado por el estado = state-regulated.* tentativa de golpe de estado = attempted coup, coup attempt.* visita de estado = state visit.* zona de los tres estados = tristate area. -
33 государство
с.Сове́тское госуда́рство ист. — Estado Soviéticoсувере́нное госуда́рство — Estado Soberanoнеприсоедини́вшиеся госуда́рства — Estados no alineados -
34 potencia
po'tenθǐaf1) MED Potenz f2) TECH Leistung f3) MATH Potenz f4) POL Macht f5)potencias occidentales pl — POL Westmächte pl
sustantivo femenino1. [capacidad] Leistungsfähigkeit die3. [estado soberano, autoridad] Macht4. [posibilidad]potenciapotencia [po'teṇθja]num1num (fuerza) Kraft femenino; (capacidad) Vermögen neutro; potencia de carga Tragkraft femenino; potencia explosiva Sprengkraft femenino; potencia generativa Potenz femenino; potencia imaginativa Einbildungskraft femenino; potencia intelectual geistiges Leistungsvermögen; potencia mágica Zauberkraft femenino; potencia del motor Motorleistung femenino; potencia motriz Antriebsleistung femenino; potencia visual Sehvermögen neutro -
35 суверенное государство
adjecon. estado soberano -
36 soberana
soberano,-a
I adjetivo
1 adjetivo & sustantivo masculino (pueblo, estado) sovereign: en las democracias, el pueblo es soberano, people are sovereign in democratic countries
2 (insuperable) superb
3 fam (enorme) huge, tremendous
una soberana paliza, a vicious beating
una soberana tontería, a blunder
II m,f Hist (monarca) sovereign ' soberana' also found in these entries: Spanish: soberano -
37 sovereign
'sovrin
1. noun(a king or queen.) soberano
2. adjective((of a country) self-governing: a sovereign state.) soberanosovereign n soberanotr['sɒvrɪn]1 soberano,-a2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (coin) soberano1 soberano,-asovereign ['sɑvərən] adj: soberano1) : soberano m, -na f (monarca)2) : soberano m (moneda)adj.• soberano, -a adj.n.• libra esterlina s.f.• soberano s.m.
I 'sɑːvrən, 'sɒvrɪn1) ( monarch) soberano, -na m,f2) ( coin) soberano m, libra f (de oro)
II
adjective soberano['sɒvrɪn]1. ADJ1) (=supreme) soberano2) (=self-governing) soberanosovereign state — estado m soberano
2. N1) (=monarch) soberano(-a) m / f2) (Hist) (=coin) soberano m* * *
I ['sɑːvrən, 'sɒvrɪn]1) ( monarch) soberano, -na m,f2) ( coin) soberano m, libra f (de oro)
II
adjective soberano -
38 regencia
f.1 regency (reinado).2 running, management.* * *1 regency* * *SF regency* * *femenino ( en lugar del soberano) regency* * *= trusteeship.Nota: Estado por el cual una persona actúa de administrador de los bienes, normalmente heredados, de otra persona.Ex. The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).* * *femenino ( en lugar del soberano) regency* * *= trusteeship.Nota: Estado por el cual una persona actúa de administrador de los bienes, normalmente heredados, de otra persona.Ex: The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).
* * *1 (en lugar del soberano) regency* * *
regencia sustantivo femenino ( en lugar del soberano) regency
regencia sustantivo femenino regency
* * *regencia nf1. [reinado] regency2. [administración] running, management* * *f regency* * *regencia nf: regency -
39 soberana
adj.1 sovereign, supreme, kingly.2 sovereign, superior, predominant.f.feminine of SOBERANO.* * *f., (m. - soberano)* * *
soberano,-a
I adjetivo
1 adjetivo & sustantivo masculino (pueblo, estado) sovereign: en las democracias, el pueblo es soberano, people are sovereign in democratic countries
2 (insuperable) superb
3 fam (enorme) huge, tremendous
una soberana paliza, a vicious beating
una soberana tontería, a blunder
II m,f Hist (monarca) sovereign
' soberana' also found in these entries:
Spanish:
soberano
* * *I adj1 sovereign2 fig famtremendousII m, soberana f sovereign -
40 corona
f.1 crown.2 garland.corona fúnebre/de laurel funeral/laurel wreath3 halo.4 wreath, garland.5 Corona.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: coronar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: coronar.* * *1 (aro, cerco) crown2 (de flores etc) wreath, garland, crown3 figurado (dignidad real) King's, Queen's5 (coronilla) crown, crown of the head6 (aureola) halo7 (de diente, moneda) crown8 (en geometría) annulus, ring\corona funeraria funeral wreathcorona solar solar corona* * *noun f.* * *SFcorona de laurel — (lit) laurel wreath
2) [de difuntos] wreathceñir 1., 4)corona funeraria, corona mortuoria — funeral wreath
3)la Corona — (=monarquía) the Crown; ( Hist) (=reino) the kingdom
4) [de muela] [natural] crown; [artificial] crown, artificial crown5) (Mec) [de coche] crown wheel; [de bicicleta] chain wheel; [de reloj] winder, crown6) (Econ) [de Suecia, Islandia, Rep. Checa] crown7) (Astron) corona; (Meteo) halo8) [de monje] tonsure* * *1)a) ( de soberano) crownb) ( institución)c) (Dep) crown2) ( de flores) crown, wreath; ( para funerales) wreath3) (Astron) corona4) ( moneda) crown5) (Odont) crown* * *= Krone [Kroner, -pl.], crown.Ex. Only with a turnover of 1 million Kroner annually will the courses be self-financing.Ex. This article discusses the economic aspects of the work of libraries and shows that the Slovak Library Network (i.e. 9,118 libraries) cost 364,778,546 Kcs (Czechoslovak crowns) in 1988.----* abogado de la corona = Queen's Counsel (QC).* corona de flores = wreath.* derecho de autor de la Corona = Crown copyright.* joyas de la corona = crown jewels.* media corona = half-crown monthly magazine.* * *1)a) ( de soberano) crownb) ( institución)c) (Dep) crown2) ( de flores) crown, wreath; ( para funerales) wreath3) (Astron) corona4) ( moneda) crown5) (Odont) crown* * *= Krone [Kroner, -pl.], crown.Ex: Only with a turnover of 1 million Kroner annually will the courses be self-financing.
Ex: This article discusses the economic aspects of the work of libraries and shows that the Slovak Library Network (i.e. 9,118 libraries) cost 364,778,546 Kcs (Czechoslovak crowns) in 1988.* abogado de la corona = Queen's Counsel (QC).* corona de flores = wreath.* derecho de autor de la Corona = Crown copyright.* joyas de la corona = crown jewels.* media corona = half-crown monthly magazine.* * *A1 (de un soberano) crownciñó la corona en 1582 he was crowned in 1582el heredero de la corona the crown prince2(institución): la corona the Crownlos territorios de la corona Crown territories3 ( Dep) crownB (de flores) crown, wreath; (para funerales) wreathla corona de espinas the crown of thornsCompuesto:( Chi) donation to charity ( instead of sending a wreath)C ( Astron) coronaCompuesto:corona, aureoleD (moneda)1 ( Hist) crown2 (en Suecia, Islandia) krona, crown; (en Dinamarca, Noruega) krone, crown; (en Checoslovaquia) koruna, crownF1 (de reloj) winder, crown2 ( Auto) crown wheel* * *
Del verbo coronar: ( conjugate coronar)
corona es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
corona
coronar
corona sustantivo femenino
1
b) ( institución):
( para funerales) wreathd) (Astron) corona
2 ( moneda) crown
3 (Odont) crown
coronar ( conjugate coronar) verbo transitivo
corona sustantivo femenino
1 crown
la corona española, the Spanish Crown
2 (de flores) wreath, garland
corona funeraria, funeral wreath
3 Fin (moneda danesa, noruega) krone
(sueca) krona
(histórica) crown
coronar verbo transitivo to crown
' corona' also found in these entries:
Spanish:
abdicar
- aureola
- diadema
- imperial
- pasar
English:
cake
- crown
- rim
- wreath
- cap
* * *corona nf1. [de monarca] crown;el heredero de la corona the crown princecorona de espinas crown of thorns2. [deportiva] crown3.la corona [la monarquía] the Crown4. [estado]la Corona de España/Inglaterra the Spanish/English Crown5. [de flores] wreathcorona fúnebre funeral wreath;corona de laurel laurel wreath6. [de santo] halo7. [coronilla] crown8. [moneda] crown;[danesa, noruega] krone9. [en diente] crown10. [solar] coronacorona solar (solar) corona11. [rueda dentada] crown wheel* * *f crown* * *corona nf1) : crown2) : wreath, garland3) : corona (in astronomy)* * *corona n1. (en general) crown2. (ramo de flores) wreath
См. также в других словарях:
Estado Soberano de Antioquia — Saltar a navegación, búsqueda Estado Soberano de Antioquia Estado de … Wikipedia Español
Estado Soberano de Bolívar — Saltar a navegación, búsqueda Estado Soberano de Bolívar Estado de los … Wikipedia Español
Estado Soberano de Magdalena — Saltar a navegación, búsqueda Estado Soberano del Magdalena Estado de … Wikipedia Español
Estado Soberano del Zulia — Saltar a navegación, búsqueda Para el estado contemporáneo, véase Zulia. Estado Soberano del Zulia … Wikipedia Español
Estado Soberano de Cundinamarca — Saltar a navegación, búsqueda Estado Soberano de Cundinamarca Estado … Wikipedia Español
Estado Soberano de Panamá — Saltar a navegación, búsqueda Estado Soberano de Panamá Estado de los … Wikipedia Español
Estado Soberano de Tolima — Saltar a navegación, búsqueda Estado Soberano del Tolima Estado de los … Wikipedia Español
Estado Soberano de Boyacá — Saltar a navegación, búsqueda Estado Soberano de Boyacá Estado de los … Wikipedia Español
Estado Soberano de Cauca — Saltar a navegación, búsqueda Estado Soberano del Cauca Estado de los … Wikipedia Español
Estado Soberano de Santander — Saltar a navegación, búsqueda Estado Soberano de Santander Estado de … Wikipedia Español
Estado Soberano del Cauca — Estado de los Estados Unidos de Colombia … Wikipedia Español