-
1 esprit
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit
-
2 esprit
substantif masculin → inflexiones1 Espíritu2 Mente substantif féminin pensamiento3 Juicio razón substantif féminin4 Ánimo intención substantif féminin5 Agudeza substantif féminin (vivacité) ingenio6 Carácter7 Bel esprit, hombre culto; o que pretende serlo8 Aparecido fantasma: croire aux esprits, creer en fantasmas -
3 esprit de compétition
voir esprit d'émulationDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit de compétition
-
4 esprit d'émulation
espíritu de competiciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit d'émulation
-
5 esprit d'observation
tener capacidad para observarDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit d'observation
-
6 esprit de contradiction
llevar siempre la contraria, tener espíritu de contradicciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit de contradiction
-
7 esprit de l'escalier
ser tardo en replicarDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit de l'escalier
-
8 esprit chagrin
carácter tristeDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit chagrin
-
9 esprit d'équipe
espíritu de equipoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit d'équipe
-
10 esprit de clocher
mentalidad pueblerina, espíritu cerrado o exclusivistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit de clocher
-
11 esprit de corps
espíritu de cuerpoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit de corps
-
12 esprit de famille
espíritu de familiaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit de famille
-
13 esprit de lucre
ánimo de lucroDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit de lucre
-
14 esprit fort
incrédulo, descreído, librepensadorDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit fort
-
15 esprit pervers
mente aviesaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit pervers
-
16 esprit subtil
persona sutil o agudaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit subtil
-
17 opération du Saint-Esprit
por obra y gracia del Espíritu Santo, por arte de magiaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > opération du Saint-Esprit
-
18 sorti de l'esprit
eso se me fue de la cabezaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > sorti de l'esprit
-
19 bon esprit
buena mentalidadDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bon esprit
-
20 état d'esprit
estado de ánimoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > état d'esprit
См. также в других словарях:
ESPRIT — Le concept d’«esprit», dont la spécificité a sans cesse fluctué à travers les différentes cultures et tout au long de l’histoire des idées, semble de nos jours être pris à nouveau comme référence majeure, notamment par des biologistes, qui y… … Encyclopédie Universelle
esprit — ESPRIT. s. m. [L S se prononce.] Substance vivante & incorporelle. Il se dit de Dieu. Dieu est un pur Esprit. Esprit increé. On appelle la troisiesme personne de la Trinité, Le saint Esprit. l Esprit consolateur. l Esprit vivifiant. Esprit, se… … Dictionnaire de l'Académie française
ESPRIT — (fr. „Geist“) steht für: Esprit (CAD/CAM), Programmiersystem für CNC Maschinen Esprit (Computerspiel) Esprit Holdings, ein auf den Bermudas registriertes Modeunternehmen mit Geschäftssitzen in Ratingen (Deutschland) und Kowloon (Hongkong) Esprit… … Deutsch Wikipedia
Esprit — (fr. „Geist“) steht für: Witz oder Gewitztheit, die Fähigkeit zu überraschenden und gehaltvollen Assoziationen; erfordert meist Intelligenz und Klugheit Esprit Holdings, ein auf den Bermudas registriertes Modeunternehmen mit Geschäftssitzen in… … Deutsch Wikipedia
Esprit — (French for spirit / enthusiasm ) may refer to:*Enthusiasm * Esprit , a French literary magazine. *Esprit, a model of automobile manufactured by the Lotus Cars. *ESPRIT, European Strategic Program on Research in Information Technology. *ESPRIT… … Wikipedia
ESPRIT — Saltar a navegación, búsqueda ESPRIT (European Strategic Programme for Research in Information Technology) es un programa de investigación y desarrollo tecnológico en el campo de las tecnologías de información. Este programa es financiado por la… … Wikipedia Español
Esprit — Sm Geist, Witz erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. esprit, dieses mit unregelmäßiger Formentwicklung aus l. spīritus Geist, Hauch . Ebenso ne. esprit, nfrz. esprit, nschw. espri, nnorw. esprit. Zur Sippe des… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
esprit — 1590s, from M.Fr. esprit spirit, mind, from O.Fr. espirit, from L. spiritus spirit (see SPIRIT (Cf. spirit)). For initial e , see ESPECIAL (Cf. especial). Esprit de corps first recorded 1780. French also has the excellent phrase esprit de l… … Etymology dictionary
ESPRIT — is an acronym for the European Strategic Program on Research in Information Technology of the European Union, run by the Directorate General for Industry of the European Commission.ESPRIT developed the initial version of SAMPA before being… … Wikipedia
Esprit — Es prit , n. [F. See {Spirit}.] Spirit. [1913 Webster] {Esprit de corps}, a French phrase much used by English writers to denote the common spirit pervading the members of a body or association of persons. It implies sympathy, enthusiasm,… … The Collaborative International Dictionary of English
Esprit — (franz., spr. eßprī), Geist, Witz, Scharfsinn, doch nicht vollkommen diesen Ausdrücken entsprechend, insofern das Wort mehr scharfe, blendende Geisteseigenschaften, die Fähigkeit zu witzigen Einfällen und seinen Wendungen, als Tiefe und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon