-
1 дополнительный
1) ( являющийся дополнением) supplementare, aggiuntivoдополнительная плата — pagamento supplementare, supplemento м.
* * *прил.1) supplementare, complementare, sussidiario, aggiuntivoдополни́тельная плата — supplemento
дополни́тельные данные — dati aggiornati
дополни́тельное время спорт. — tempi supplementari
дополни́тельные выборы — elezioni supplettive
2) грам.дополни́тельное придаточное предложение — proposizione subordinata oggettiva
* * *adj1) gener. oggettivo, accessorio, aggiunto, extra, aggiuntivo, bis, complementare, completorio, espletivo, estravagante, supplementare, suppletivo2) econ. addizionale, annesso, marginale3) fin. ausiliare, integrativo -
2 дополняющий
См. также в других словарях:
espletivo — agg. [dal lat. tardo expletivus, der. di explēre riempire ]. (gramm.) [di elemento, discorso, non indispensabile ma atto a dare forza o ritmo alla frase: particelle e. ] ▶◀ pleonastico, riempitivo. ‖ espressivo, rafforzativo … Enciclopedia Italiana
espletivo — (вставной, эксплетивный | explétif | überflüssig | expletive | espletivo) То, что можно счесть излишним при строгом стиле речи, например ne в «plus qu’il ne faudrait», называется вставным или эксплетивным словом (mot explétif | Flickwort,… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
espletivo — e·sple·tì·vo agg. TS gramm. pleonastico, riempitivo {{line}} {{/line}} DATA: 1641. ETIMO: dal lat. tardo expletīvu(m), v. anche espletare … Dizionario italiano
espletivo — {{hw}}{{espletivo}}{{/hw}}agg. (ling.) Pleonastico, riempitivo | Particelle espletive, quelle atte ad aumentare l efficacia dell espressione (ad. es. ti nella frase e d un tratto chi ti vedo?) … Enciclopedia di italiano
espletivo — pl.m. espletivi sing.f. espletiva pl.f. espletive … Dizionario dei sinonimi e contrari
espletivo — agg. (ling.) pleonastico, riempitivo □ espressivo, rafforzativo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
вставной — См. espletivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
эксплетивный — См. espletivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
explétif — См. espletivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
überflüssig — См. espletivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
expletive — См. espletivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов