-
81 pupitre
pu'pitremPult nsustantivo masculinopupitrepupitre [pu'pitre]num2num técnica Pult neutro; pupitre de control Schaltpult neutro; pupitre de mezclas Mischpult neutro -
82 párvulo
párvulopárvulo , -a ['parβulo, -a]sustantivo masculino, femeninoKind neutro (im Vorschulalter); escuela de párvulos Vorschule femenino; clase de párvulos Vorschulklasse femenino -
83 terminar
tɛrmi'narv1) beenden, fertig machen2) ( llevar a cabo) erledigen3) ECO ablaufen4)5) ( el trabajo) aufarbeiten, fertig machen6) ( consumar) vollenden, vollbringen7)8) ( suspender) aufheben9) (acabar, cesar) einstellenverbo transitivo————————verbo intransitivo2. [reñir] Schluss machen3. [dar como resultado]————————terminarse verbo pronominal[agotarse] ausgehenterminarterminar [termi'nar]num2num (producir) fertig stellen; ¿cuándo van a terminar el puerto? wann wird der Hafen fertig gestellt?; estar bien terminado sorgfältig verarbeitet seinnum1num (tener fin) enden; (plazo, contrato) ablaufen; terminar en punta spitz zulaufen; ¿cuándo termina la película? wann ist der Film zu Ende?; la escuela termina a las dos die Schule ist um zwei ausnum3num (poner fin) aufhörennum4num (destruir) vernichten [con+acusativo]; el tabaco va a terminar contigo das Rauchen macht dich noch kaputtnum5num (de hacer algo) terminar de construir fertig stellen; terminar de hacer/coser/comer fertig machen/nähen/essen; cuando termines de comer... wenn du mit dem Essen fertig bist,...num6num (separarse) Schluss machennum7num (llegar a) terminar por hacer algo schließlich etwas tun; terminaron peleándose am Ende stritten sie sichnum9num deporte ins Ziel kommennum1num (aproximarse al final) zu Ende gehennum2num (no haber más) ausgehen; se me está terminando la paciencia ich bin bald mit meiner Geduld am Ende -
84 trabajar
traba'xarv1) arbeitentrabajar algo — etw verarbeiten, etw bearbeiten
trabajar por — sich mühen um, arbeiten für
2) TECH bearbeitenverbo intransitivo1. [gen] arbeiten3. [actuar] spielen4. [funcionar] laufen————————verbo transitivo[gen] bearbeitenme estoy trabajando al jefe para poder salir los viernes más pronto (figurado) ich bearbeite meinen Chef, um freitags früher gehen zu könnentrabajartrabajar [traβa'xar]arbeiten; trabajar de vendedora als Verkäuferin arbeiten; en edad de trabajar im arbeitsfähigen Alter -
85 unitario
uni'tarǐoadj1) einheitlich, Einheits…2) Stück…, Einzel…3) ( partidario de la unidad política) POL Unitarist m4) ( partidario del unitarismo) REL Unitarier m1. [de unidad] einheitlich————————unitariounitario , -a [uni'tarjo, -a]einheitlich; escuela unitaria Einheitsschule femenino -
86 vacaciones
baka'θǐonesf/plUrlaub m, Ferien plfemenino pluralhacer o coger (las)vacaciones Urlaub machenirse o marcharse de vacaciones in die Ferien fahrenvacacionesvacaciones [baka'θjones]plural; (del trabajo) Urlaub masculino; (de la escuela) Ferien plural; estar de vacaciones im Urlaub sein; irse de vacaciones a Tenerife auf Teneriffa Urlaub machen -
87 EUTI
-
88 secundaria
sekun'đarǐaf( escuela media) Gymnasium n
См. также в других словарях:
escuela — sustantivo femenino 1. Establecimiento donde se educa e imparte principalmente la enseñanza primaria: maestro de escuela, escuela privada, escuela pública, escuela concertada, escuela religiosa, escuela activa, escuela laica. Hoy no he ido a la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escuela — (Del lat. schola, y este del gr. σχολή). 1. f. Establecimiento público donde se da a los niños la instrucción primaria. 2. Establecimiento público donde se da cualquier género de instrucción. 3. Enseñanza que se da o que se adquiere. 4. Conjunto… … Diccionario de la lengua española
Escuela — (Del lat. schola, lección < gr. skhole, ocio, tiempo libre.) ► sustantivo femenino 1 ENSEÑANZA Centro docente de carácter público o privado donde se imparte la enseñanza primaria o cualquier otro tipo de enseñanza: ■ todas las mañanas lleva al … Enciclopedia Universal
Escuela — Para otros usos de este término, véase Escuela (desambiguación). Aula de una escuela alemana de los años 30 … Wikipedia Español
escuela — {{#}}{{LM E16019}}{{〓}} {{SynE16436}} {{[}}escuela{{]}} ‹es·cue·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Establecimiento público en el que se imparte enseñanza infantil o primaria: • Todo lo que sabe lo aprendió en la escuela.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escuela — s f 1 Establecimiento en el que se enseña algo: escuela primaria, escuela de manejo 2 Escuela mixta La que acepta alumnos de los dos sexos 3 Edificio o local que se destina a la enseñanza: construcción de escuelas 4 Escuela normal Aquella en la… … Español en México
Escuela — Ricardo Escuela (* 23. Mai 1983) ist ein argentinischer Radrennfahrer. Ricardo Escuela gewann 2005 eine Etappe bei der Vuelta a San Juan. Im nächsten Jahr gewann er eine Etappe beim Baby Giro, der U23 Austragung des Giro d Italia. Seit 2007 fährt … Deutsch Wikipedia
escuela — (f) (Básico) edificio u otro tipo de establecimiento donde se imparte la enseñanza Ejemplos: Date prisa que la escuela está lejos y llegamos tarde a clase. Cada mañana llevo a mis niños a la escuela en el coche. Sinónimos: colegio, academia (f)… … Español Extremo Basic and Intermediate
escuela — sustantivo femenino colegio*, academia, conservatorio (Argentina). Escuela y colegio son términos generales; academia, instituto y seminario son centros de enseñanza específicos. * * * Sinónimos: ■ colegio, academia, instituto, liceo,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Escuela (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Escuela puede referirse a: Escuela, la institución u organismo que tiene por objeto la educación; o el conjunto de profesores y alumnos de una misma enseñanza. Escuela (edificio) como lugar, edificio o local donde se … Wikipedia Español
Escuela artística — Saltar a navegación, búsqueda Escuela artística es la escuela entendida como como movimiento artístico, estilo o corriente de pensamiento, en el arte; y propia de un lugar o país; y de cada una de las artes. Puede referirse a: el taller de un… … Wikipedia Español