-
1 Data Link Escape
abbr. DLE -
2 управляющий код
Escape-Code вчт., Steuerkode -
3 клавиша выхода
n1) comput. ESC-Taste (из текущего режима), Escape-Taste (из текущего режима)2) eng. ESC-Taste, Escape-Taste3) IT. Rückschrittaste -
4 управляющая последовательность символов
ncomput. Escape-Folge (начинается с символа ESC и воспринимается, напр. принтером как команда управления, а не как выводимый на печать текст), Escape-Sequenz (начинается с символа ESC и воспринимается, напр. принтером как команда управления, а не как выводимый на печать текст)Универсальный русско-немецкий словарь > управляющая последовательность символов
-
5 управляющая последовательность
управляющая последовательность ж. выч. Steuerfolge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющая последовательность
-
6 закрытый с уплотнением
закрытый с уплотнением 1)
-
[IEV number 151-16-38]EN
sealed, adj
protected against escape or penetration of gas, liquids or dust
NOTE – A safety device may be included for escape when internal pressure exceeds a specified value.
Source: 486-01-20/21 MOD
[IEV number 151-16-38]FR
étanche, adj
qui empêche la pénétration ou l’échappement de gaz, de liquide ou de poussière
NOTE – Un dispositif de sécurité peut être prévu pour permettre l’échappement lorsque la pression interne dépasse une valeur spécifiée.
Source: 486-01-20/21 MOD
[IEV number 151-16-38]1) герметизированный
[Интент]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закрытый с уплотнением
-
7 лестница пожарная
лестница пожарная
Навесная металлическая лестница, обеспечивающая доступ в помещения извне здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лестница пожарная
-
8 Esc-последовательность
ncomput. Escape-FolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > Esc-последовательность
-
9 всплытие из затонувшей подводной лодки без дыхательного аппарата
nmilit. free-escapeУниверсальный русско-немецкий словарь > всплытие из затонувшей подводной лодки без дыхательного аппарата
-
10 задача выхода
-
11 клавиша ESC
ncomput. ESC-Taste, Escape-Taste -
12 клавиша перехода
nmicroel. Escape-Taste -
13 клавиша смены режима
nmicroel. Betriebsartentaste, Escape-TasteУниверсальный русско-немецкий словарь > клавиша смены режима
-
14 код символа ESC
-
15 пик вылета
neng. Escape-Peak -
16 символ ESC
ncomput. ESC-Zeichen, Escape-Zeichen -
17 символ начала управляющей последовательности
Универсальный русско-немецкий словарь > символ начала управляющей последовательности
-
18 символ управления каналом
Универсальный русско-немецкий словарь > символ управления каналом
-
19 управляющая клавиша выхода
Универсальный русско-немецкий словарь > управляющая клавиша выхода
-
20 управляющая клавиша завершения
ncomput. Escape-Taste (на клавиатуре ПК)Универсальный русско-немецкий словарь > управляющая клавиша завершения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Escape — may refer to: * Escape (hold), a maneuver used to exit a wrestling or grappling hold * Escapism, mental diversion by means of entertainment or recreation * Escapology, the study and practice of escaping from physical restraints * Prison escape,… … Wikipedia
escape — vb 1 Escape, flee, fly, decamp, abscond mean to run away especially from something which limits one s freedom or threatens one s well being. Escape so stresses the idea of flight from confinement or restraint that it very often conveys no… … New Dictionary of Synonyms
Escape — Es*cape , n. 1. The act of fleeing from danger, of evading harm, or of avoiding notice; deliverance from injury or any evil; flight; as, an escape in battle; a narrow escape; also, the means of escape; as, a fire escape. [1913 Webster] I would… … The Collaborative International Dictionary of English
escape — [e skāp′, iskāp] vi. escaped, escaping [ME escapen < NormFr escaper, var. of eschaper < VL * excappare < L ex , out of (see EX 1) + LL cappa, cloak (i.e., leave one s cloak behind)] 1. to get free; get away; get out; break loose, as from … English World dictionary
escape — sustantivo masculino 1. Salida o solución a una situación comprometida: Está rodeado, sin posibilidad de escape. Buscó un escape para no responder a las acusaciones. 2. Salida de un líquido o un gas por un orificio o una grieta del recipiente que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escape — [ ɛskap ] n. f. • 1567; lat. scapus « fût » ♦ Archit. 1 ♦ Partie inférieure du fût d une colonne, voisine de la base. 2 ♦ (1611) Fût d une colonne, de la base au chapiteau. ● escape nom féminin ou escap nom masculin Faire ou donner e … Encyclopédie Universelle
escape — verb and noun. There are three significant 20c uses, the first two of the verb and the third of the noun: 1. In intransitive use (without an object), to describe astronauts overcoming gravity and leaving the earth s atmosphere: • A spaceship will … Modern English usage
escape — es·cape 1 vi es·caped, es·cap·ing: to depart from lawful custody with the intent of avoiding confinement or the administration of justice escape 2 n 1: an act or instance of escaping 2: the criminal offense of escaping Merriam Webster’s… … Law dictionary
Escape — Saltar a navegación, búsqueda Escape es la acción o efecto de escapar El escape, en psicología, forma parte, junto con la evitación, de un procedimiento básico del condicionamiento instrumental. Este procedimiento se conoce también como… … Wikipedia Español
Escape — Escape: Escape управляющая клавиша компьютерной клавиатуры; «Escape» альбом американской рок группы Journey 1981 года; «Escape» альбом испанского поп певца Энрике Иглесиаса 2001 года. См. также Escape последовательность… … Википедия
escape — 1. m. Acción de escapar o escaparse. 2. Fuga de un gas o de un líquido. 3. Fuga apresurada con que alguien se libra de recibir el daño que le amenaza. 4. En los motores de explosión, salida de los gases quemados. 5. Tubo que conduce estos gases… … Diccionario de la lengua española