-
41 dominio de sí mismo
dominio de sí mismoSelbstbeherrschung -
42 el mismo embajador asistió a la fiesta
el mismo embajador asistió a la fiestader Botschafter selbst nahm an der Feier teilDiccionario Español-Alemán > el mismo embajador asistió a la fiesta
-
43 el mismo que viste y calza
el mismo que viste y calza(figurativo) eben der -
44 el padre está más nervioso que si fuera él mismo a dar a luz
el padre está más nervioso que si fuera él mismo a dar a luzder Vater ist so nervös, als müsste er selbst entbindenDiccionario Español-Alemán > el padre está más nervioso que si fuera él mismo a dar a luz
-
45 el/lo mismo
el/lo mismoderselbe/dasselbe -
46 eso mismo te acabo de decir
eso mismo te acabo de decirgenau das habe ich soeben zu dir gesagt -
47 eso se entiende por sí mismo
eso se entiende por sí mismodas versteht sich von selbst -
48 estar abandonado a sí mismo
estar abandonado a sí mismosich dativo selbst überlassen sein -
49 este mismo perro fue el que me mordió
este mismo perro fue el que me mordiógenau dieser Hund hat mich gebissenDiccionario Español-Alemán > este mismo perro fue el que me mordió
-
50 esto te aleccionará para no volver a hacer lo mismo
esto te aleccionará para no volver a hacer lo mismodas wird dich lehren nicht noch einmal das Gleiche zu tunDiccionario Español-Alemán > esto te aleccionará para no volver a hacer lo mismo
-
51 está dale que dale con el mismo tema
está dale que dale con el mismo temaer/sie kommt immer wieder mit der alten LeierDiccionario Español-Alemán > está dale que dale con el mismo tema
-
52 excederse a sí mismo
excederse a sí mismosich selbst übertreffen -
53 he vuelto a cometer el mismo error
he vuelto a cometer el mismo errorich habe schon wieder denselben Fehler begangenDiccionario Español-Alemán > he vuelto a cometer el mismo error
-
54 lo mismo José como [oder que] María
lo mismo José como [ oder que] Maríasowohl José als auch MaríaDiccionario Español-Alemán > lo mismo José como [oder que] María
-
55 lo mismo me da rey que roque
lo mismo me da rey que roque(figurativo) es ist mir vollkommen schnuppe -
56 lo mismo no vienen
lo mismo no vienenes kann gut sein, dass sie gar nicht kommen -
57 lo mismo que coma o no coma, sigo engordando
lo mismo que coma o no coma, sigo engordandoob ich nun esse oder nicht, ich nehme weiterhin zuDiccionario Español-Alemán > lo mismo que coma o no coma, sigo engordando
-
58 lo mismo que
lo mismo quegenauso viel wie -
59 lo mismo son sangrías que ventosas
lo mismo son sangrías que ventosas(figurativo familiar) da hilft weder das eine noch das andereDiccionario Español-Alemán > lo mismo son sangrías que ventosas
-
60 me duele sentado mismo
me duele sentado mismoes schmerzt selbst beim Sitzen
См. также в других словарях:
mismo — ma 1. Como adjetivo, tiene variación de género y número mismo(s), misma(s) y se sitúa normalmente entre el artículo o el determinante y el sustantivo al que modifica: el mismo día, esta misma semana, sus mismos hijos. Puede indicar identidad,… … Diccionario panhispánico de dudas
mismo — mismo, ma adjetivo,pronombre 1. (antepuesto) [Persona, animal, cosa] que es una sola en distintas ocasiones o en distintos lugares: Me encontré en Valladolid con los mismos excursionistas que en Soria. 2. Que es igual o semejante: Tenéis la misma … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mismo — mismo, ma (Del lat. vulg. *metipsĭmus, combinación del elemento enfático met, que se añadía a los prons. pers., y un sup. de ipse, el mismo). 1. adj. Idéntico, no otro. Este pobre es el mismo a quien ayer socorrí. [m6]Esa espada es la misma que… … Diccionario de la lengua española
Mismo — Type Cocktail Primary alcohol by volume Rum Served Straight up; without ice Commonly used ingredients Bacardi rum, carbonated water Mismo is an alcoholic bever … Wikipedia
Mismo! — Studio album by APO Hiking Society Released 1999 Genre … Wikipedia
Mismo Hotel — (An Nhơn Xã,Вьетнам) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 531, Nguyễn Oanh, phường … Каталог отелей
mismo — mismo, ma adjetivo propio, igual, idéntico. ≠ distinto, desigual, heterogéneo. * * * Sinónimos: ■ semejante, parecido … Diccionario de sinónimos y antónimos
mismo — (Del lat. vulgar medipsimus.) ► adjetivo 1 Que es una sola persona o cosa en distintos casos: ■ he vuelto a ver al mismo hombre merodeando. SINÓNIMO semejante ANTÓNIMO otro 2 Que es muy parecido o idéntico: ■ los dos libros son del mismo tipo.… … Enciclopedia Universal
mismo — adj y pron 1 Que es uno solo en diferentes momentos o circunstancias: Lleva puesta la misma camisa que el otro día , Es el mismo doctor pero con barbas , Asuntos de la misma naturaleza , Pasan la misma película en varios cines 2 adj y adv Que es… … Español en México
mismo — {{#}}{{LM M26083}}{{〓}} {{[}}mismo{{]}} ‹mis·mo› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} Precisamente o exactamente: • Mañana mismo te envío el paquete.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}así mismo{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} → {{↑}}asimismo{{↓}}.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mismo — (adj) (Intermedio) cuando acompaña al pronombre, refuerza su identificación Ejemplos: Él mismo organizó toda la fiesta. ¡Lo harás tú misma! Sinónimos: análogo (adj) (Intermedio) exactamente idéntico, no distinto Ejemplos: Hoy Roberta lleva la… … Español Extremo Basic and Intermediate