-
1 Eintritt nicht erlaubt
Eintritt nicht erlaubt!verboden toegang! -
2 meine Mutter erlaubt mir das nicht
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > meine Mutter erlaubt mir das nicht
-
3 erlauben
erlauben1 veroorloven, toestaan2 toelaten, mogelijk maken3 veroorloven, permitteren♦voorbeelden:1 Eintritt nicht erlaubt! • verboden toegang!meine Mutter erlaubt (mir) das nicht • dat mag (ik) niet van mijn moederwas erlaubst du dir denn! • wat denk je wel! -
4 dumm
〈 dümmer, (am) dümmst(en)〉4 onaangenaam ⇒ naar, pijnlijk♦voorbeelden:1 immer wieder einen Dummen finden • steeds weer iemand vinden, die erin traptdumm geboren, nichts dazugelernt • hopeloos domder Dumme sein • de klos zijndu willst mich wohl für dumm verkaufen • je denkt zeker dat ik achterlijk bendümmer, als die Polizei erlaubt • te dom om voor de duivel te dansensich dumm und dämlich suchen • zich suf zoeken〈 spreekwoord〉 die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln • het domste hoofd krijgt het beste kussenein dummes Gesicht machen • heel onnozel kijkendummes Zeug reden • onzin verkopensich dumm stellen • zich van den domme houdendas hätte dumm ausgehen können • dat had vervelend kunnen aflopener ist mir dumm gekommen • hij is brutaal tegen mij gewordenschließlich wurde es mir zu dumm • ten slotte werd het me al te bont, te bar
См. также в других словарях:
Erlaubt — Erlaubt, er, este, adj. et adv. welches eigentlich das Mittelwort des Zeitwortes erlauben ist, aber auch für sich allein gebraucht wird. Eine erlaubte Sache, welche nicht verbothen ist. Erlaubte Dinge. Ist es mir erlaubt, dieses zu thun? Ist es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Erlaubt — hat ein Rennpferd so und soviel Kilo, die es nach in der Proposition vorhergesehenen Gründen »weniger zu tragen hat«, als es nach der Gewichtsskala oder sonst eigentlich zu tragen hätte. Im Trabrennsport bezieht sich die Erlaubnis auf die Distanz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
erlaubt — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • dürfen • gestattet sein Bsp.: • Niemand darf hier rauchen … Deutsch Wörterbuch
erlaubt — bewilligt, genehmigt, gestattet, legal, rechtens, rechtmäßig, zugelassen, zulässig; (geh.): statthaft; (bildungsspr.): legitim. * * * erlaubt:⇨zulässig erlaubtstatthaft,gestattet,zulässig,bejaht,bewilligt,genehmigt,rechtmäßig,rechtens,berechtigt,z… … Das Wörterbuch der Synonyme
Erlaubt ist, was gefällt — Dieser Ausspruch, meist mit leichter Ironie oder als Ausdruck der Resignation gegenüber dem Zeitgeschmack zitiert, stammt aus dem Schauspiel »Torquato Tasso« (II, 1) von Goethe. Mit ihm korrespondiert ein zweiter, der den ersten variiert, ihn… … Universal-Lexikon
Erlaubt ist, was sich ziemt — Erlaubt ist, was gefällt … Universal-Lexikon
erlaubt sein — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • dürfen • etwas dürfen … Deutsch Wörterbuch
erlaubt — legitim; berechtigt; legal; rechtens; rechtmäßig; statthaft; dem Recht entsprechend; zulässig; gesetzlich; zugelassen … Universal-Lexikon
erlaubt — erlaubd … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Erlaubt ist, was gefällt. — См. Что не воспрещается дозволяется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Alles erlaubt — Filmdaten Deutscher Titel Alles erlaubt – Eine Woche ohne Regeln Originaltitel Hall Pass … Deutsch Wikipedia