-
1 erinaceus
ērināceus v. l. = herinaceus -
2 Erinaceus
2. RUS (обыкновенные) ежи pl3. ENG (common) hedgehogs4. DEU (europäische) Igel pl, Kleinohrigel pl5. FRA hérissons pl communs -
3 Erinaceus albiventris
1. LAT Erinaceus albiventris Wagner2. RUS белобрюхий ёж m3. ENG four-toed hedgehog4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Erinaceus albiventris
-
4 Erinaceus algirus
2. RUS алжирский ёж m3. ENG Algerian [vagrant] hedgehog4. DEU Mittelmeer-Igel m, Wanderigel m, weißer Igel m5. FRA hérisson m d'AlgérieVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Erinaceus algirus
-
5 Erinaceus concolor
1. LAT Erinaceus concolor Martin2. RUS восточноевропейский ёж m3. ENG East European hedgehog4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Erinaceus concolor
-
6 Erinaceus europaeus
1. LAT Erinaceus europaeus Linnaeus2. RUS европейский [обыкновенный] ёж m3. ENG Eurasian [European, northern, western European] hedgehog4. DEU Braunbrustigel m, europäischer [eurasischer, gemeiner] Igel m, Ostigel m, Weißbrustigel m, Westigel m5. FRA hérisson m (commun, d'Europe, européen, ordinaire)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Erinaceus europaeus
-
7 Erinaceus frontalis
1. LAT Erinaceus frontalis A. Smith2. RUS южноафриканский ёж m3. ENG South African hedgehog4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Erinaceus frontalis
-
8 Erinaceus sclateri
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Erinaceus sclateri
-
9 hedgehog (Erinaceus europaeus L.)
Лесоводство: обыкновенный ёжУниверсальный англо-русский словарь > hedgehog (Erinaceus europaeus L.)
-
10 Eurasian hedgehog
Биология: европейский ёж (Erinaceus europaeus), обыкновенный ёж (Erinaceus europaeus) -
11 Eurasian hedgehog
европейский ёж ( Erinaceus europaeus), обыкновенный ёж ( Erinaceus europaeus)* * * -
12 sündisznó
еж* * *1. áll. ёж (Erinaceus);kis \sündisznó — ёжик; \sündisznó nősténye — ежиха; \sündisznó tüskéje — иглы ежа;európai/ közönséges \sündisznó — обыкновенный ёж (Erinaceus europaeus);
2. kat. (akadályfajta) проволочный ёж -
13 hedgehog
[ʹhedʒhɒg] n1. 1) зоол. ёж ( Erinaceus europaeus)2) амер. разг. дикобраз2. бот. колючая семенная коробочка3. разг. неуживчивый, трудный, «колючий» человек4. воен.1) ёж, переносное проволочное заграждение2) укреплённая оборонительная позиция; укреплённый пунктhedgehog defence - воен. разг. круговая оборона
-
14 Igel
m -s, =1) ёж (Erinaceus L.)so ein Igel! — перен. такой упрямец!; такой ершистый!stach(e)lig ( borstig) wie ein Igel — колючий как ёжsich zusammenrollen wie ein Igel — свернуться в клубок как ёж2) воен. ёж ( заграждение)4) ёрш (для чистки бутылок, труб и т. п.)••das paßt dazu wie der Igel zum Handtuch ≈ погов.это подходит как корове седло, это совершенно не подходит -
15 African rosewood
Ботаника: птерокарпус ежовый (Pterocarpus erinaceus) -
16 Algerian hedgehog
Биология: алжирский ёж (Erinaceus algirus) -
17 East European hedgehog
Биология: восточноевропейский ёж (Erinaceus concolor)Универсальный англо-русский словарь > East European hedgehog
-
18 Somali hedgehog
Биология: сомалийский ёж (Erinaceus sclateri) -
19 South African hedgehog
Биология: южноафриканский ёж (Erinaceus frontalis)Универсальный англо-русский словарь > South African hedgehog
-
20 common hedgehog
Биология: ёж (Erinaceus)
См. также в других словарях:
Erinaceus — Erinaceus … Wikipédia en Français
Erinaceus — Saltar a navegación, búsqueda ? Erinaceus Erinaceus europaeus … Wikipedia Español
Erinaceus — n. the type genus of the family {Erinaceidae}, composed of hedgehogs. Syn: genus {Erinaceus}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Erinacĕus — (v. gr.), Igel, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Erinacĕus — Erinacĕus, der Igel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erinaceus — Erinacĕus, s. Igel … Kleines Konversations-Lexikon
Erinaceus — Erin … Wikipédia en Français
Erinaceus — Taxobox name = Erinaceus MSW3 Hutterer | pages = 213 214] image width = 240px image caption = Erinaceus europaeus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Erinaceomorpha familia = Erinaceidae subfamilia = Erinaceinae genus =… … Wikipedia
Erinaceus — Kleinohrigel Braunbrustigel (Erinaceus europaeus) Systematik Unterklasse: Höhere … Deutsch Wikipedia
Erinaceus — noun type genus of the family Erinaceidae: hedgehogs • Syn: ↑genus Erinaceus • Hypernyms: ↑mammal genus • Member Holonyms: ↑Erinaceidae, ↑family Erinaceidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Erinaceus — paprastieji ežiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 6 rūšys. Paplitimo arealas – Eurazijos miškų ir stepių juosta, Afrika. atitikmenys: lot. Erinaceus angl. common hedgehogs; hedgehogs vok.… … Žinduolių pavadinimų žodynas