Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

erectly

  • 1 erectly

    adverb aufrecht
    * * *
    [I'rektlɪ]
    adv
    aufrecht
    * * *
    adv.
    aufgerichtet adv.

    English-german dictionary > erectly

  • 2 erect

    1. adjective
    1) (upright, vertical; also fig.) aufrecht; gerade [Rücken, Wuchs]
    2) (Physiol.) erigiert
    2. transitive verb
    errichten; aufbauen [Gerüst]; aufstellen [Standbild, Verkehrsschild]; aufschlagen, aufstellen [Zelt]
    * * *
    [i'rekt] 1. adjective
    (upright: He held his head erect.) aufrecht
    2. verb
    1) (to set up; to put up or to build: They erected a statue in his memory; They plan to erect an office block there.) errichten
    2) (to set upright (a mast etc).) aufstellen
    •
    - academic.ru/24848/erection">erection
    - erectly
    - erectness
    * * *
    [ɪˈrekt]
    I. adj
    1. (upright) aufrecht, gerade
    \erect carriage aufrechter Gang
    to stand \erect gerade stehen; MIL strammstehen
    2. ANAT erigiert geh
    \erect penis erigierter Penis, steifes Glied
    II. vt
    ▪ to \erect sth
    1. (build, construct) etw errichten [o erbauen
    2. (put up) etw aufstellen [o aufrichten]
    * * *
    [ɪ'rekt]
    1. vt
    wall, building bauen; statue, memorial, altar errichten (to sb jdm); machinery, traffic signs, collapsible furniture aufstellen; scaffolding aufstellen, aufbauen; tent aufschlagen; mast, flagpole aufrichten; (fig) barrier errichten, aufbauen; system aufstellen
    2. adj
    1) (= upright) person, posture, plant aufrecht; head hoch erhoben; stem gerade; tail erhoben; ears aufgestellt
    2) (PHYSIOL) penis erigiert, steif; clitoris, nipples erigiert, aufgerichtet
    * * *
    erect [ıˈrekt]
    A v/t
    1. aufrichten, in die Höhe richten, aufstellen:
    erect o.s. sich aufrichten
    2. a) ein Gebäude etc errichten, bauen
    b) TECH Maschinen aufstellen, montieren
    3. fig eine Theorie etc aufstellen, ein Horoskop stellen
    4. MATH das Lot, eine Senkrechte fällen, errichten
    5. JUR einrichten, gründen
    6. erect into fig jemanden od etwas machen oder erheben zu
    B adj (adv erectly)
    1. aufgerichtet, aufrecht:
    with head erect erhobenen Hauptes
    2. gerade:
    a) gerade oder aufrecht stehen,
    b) fig standhaft bleiben oder sein, standhalten
    3. PHYSIOL erigiert, steif (Penis etc):
    become erect erigieren
    * * *
    1. adjective
    1) (upright, vertical; also fig.) aufrecht; gerade [Rücken, Wuchs]
    2) (Physiol.) erigiert
    2. transitive verb
    errichten; aufbauen [Gerüst]; aufstellen [Standbild, Verkehrsschild]; aufschlagen, aufstellen [Zelt]
    * * *
    adj.
    errichten adj.

    English-german dictionary > erect

См. также в других словарях:

  • Erectly — E*rect ly, adv. In an erect manner or posture. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • erectly — erect ► ADJECTIVE 1) rigidly upright or straight. 2) (of a body part) enlarged and rigid, especially in sexual excitement. ► VERB 1) construct (a building, wall, etc.). 2) create or establish (a theory or system). DERIVATIVES erectly adverb …   English terms dictionary

  • erectly — adverb in a straight backed manner the old man still walks erectly • Syn: ↑straight backed • Derived from adjective: ↑erect …   Useful english dictionary

  • erectly — adverb see erect I …   New Collegiate Dictionary

  • erectly — See erectable. * * * …   Universalium

  • erectly — adverb In an erect manner …   Wiktionary

  • erectly — adv. in an upright manner …   English contemporary dictionary

  • erectly — erect·ly …   English syllables

  • straight-backed — I adjective having a straight back a straight backed wooden chair a slim straight backed dancer • Similar to: ↑backed II adverb in a straight backed manner the old man still walks erectly …   Useful english dictionary

  • Endways — End ways , Endwise End wise, adv. 1. On end; erectly; in an upright position. [1913 Webster] 2. With the end forward. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Endwise — Endways End ways , Endwise End wise, adv. 1. On end; erectly; in an upright position. [1913 Webster] 2. With the end forward. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»