-
41 bis Weihnachten muß die Rolle stehen
предл.общ. к рождеству роль должна быть готова, к рождеству роль должна быть подготовленаУниверсальный немецко-русский словарь > bis Weihnachten muß die Rolle stehen
-
42 da muß Luft geschafft werden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > da muß Luft geschafft werden
-
43 da muß auch noch das Rad brechen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > da muß auch noch das Rad brechen
-
44 da muß ich doch sehr bitten!
союзобщ. нет уж, позвольте! (выражение энергичного протеста), я вас попрошу! я бы (вас) попросил!Универсальный немецко-русский словарь > da muß ich doch sehr bitten!
-
45 da muß man wirklich staunen!
нареч.общ. просто диву даёшься!Универсальный немецко-русский словарь > da muß man wirklich staunen!
-
46 dabei muß es sein Verbleiben häben
мест.общ. пусть так и остаётсяУниверсальный немецко-русский словарь > dabei muß es sein Verbleiben häben
-
47 das Fleisch muß einige Tage abhangen
Универсальный немецко-русский словарь > das Fleisch muß einige Tage abhangen
-
48 das Fleisch muß einige Tage abhängen
Универсальный немецко-русский словарь > das Fleisch muß einige Tage abhängen
-
49 das Gelände muß lückenlos beherrscht werden
Универсальный немецко-русский словарь > das Gelände muß lückenlos beherrscht werden
-
50 das Kind muß doch einen Namen haben
арт.1) общ. всё должно иметь своё название, всё должно иметь своё обозначениеУниверсальный немецко-русский словарь > das Kind muß doch einen Namen haben
-
51 das Kind muß doch einen Namen häben
прил.разг. каждая вещь должна иметь своё название, надо же это дело как-то назватьУниверсальный немецко-русский словарь > das Kind muß doch einen Namen häben
-
52 das Soll und das Muß
прил.общ. необходимостьУниверсальный немецко-русский словарь > das Soll und das Muß
-
53 das geschlachtete Schwein muß ausbluten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das geschlachtete Schwein muß ausbluten
-
54 das harte Muß
прил. -
55 das harte Muß steht dahinter
арт.общ. нужда заставляетУниверсальный немецко-русский словарь > das harte Muß steht dahinter
-
56 das ist ein Muß
прил.общ. это необходимо -
57 das muß als Plus für ihn gebucht werden
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das muß als Plus für ihn gebucht werden
-
58 das muß als Verlust abgeschrieben werden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das muß als Verlust abgeschrieben werden
-
59 das muß aus dem Spiele bleiben
прил.перен. это лучше не трогать, этого лучше не касатьсяУниверсальный немецко-русский словарь > das muß aus dem Spiele bleiben
-
60 das muß einen kränken
прил.общ. это обидноУниверсальный немецко-русский словарь > das muß einen kränken
См. также в других словарях:
Muß — Muß, 1) Speise zu Brei gekocht; 2) (Pharm.), so v.w. Roob … Pierer's Universal-Lexikon
Muß-Alla — Muß Alla, höchster Gipfel des Rhodopegebirges, 2930 m … Kleines Konversations-Lexikon
Muß-Ehe — Muß Ehef EheschließungwegenFolgendesvorehelichenVerkehrs.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Muß-Hochzeit — Muß Hochzeitf EheschließungmitRücksichtaufdiebevorstehendeGeburt.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Muß-Klamotten — Muß Klamottenpl Kleidung,wiesiebeiderBerufsarbeitüblichist.⇨Klamotte7.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Muß (2), das — 2. Das Mūß, des es, plur. von mehrern Arten, die Muße, bey einigen die Müßer, Diminut. das Mußchen, Oberd. Mūßlein. 1) * Speise überhaupt, und die Einnehmung derselben, die Mahlzeit; eine im Hochdeutschen veraltete Bedeutung, in welcher der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Muß (1), das — 1. Das Múß, plur. car. ein unabänderliches Hauptwort von dem Zeitworte müssen, welches nur in einigen R.A. ohne Artikel gebraucht wird, eine unvermeidliche Nothwendigkeit zu bezeichnen. Es ist eben kein Muß, keine unvermeidliche Nothwendigkeit,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Muß i denn, muß i denn zum Städtele hinaus — Scherenschnitt auf alter Postkarte Muß i denn, muß i denn zum Städtele hinaus ist ein Schwäbisches Volkslied aus dem Remstal. Die 2. und 3. Strophe wurde von Heinrich Wagner 1824 hinzugefügt. Das Lied war in zahlreichen Varianten, auch… … Deutsch Wikipedia
Muß i denn, muß i denn zum Städtele naus — Scherenschnitt auf alter Postkarte Muß i denn, muß i denn zum Städtele hinaus ist ein Schwäbisches Volkslied aus dem Remstal. Die 2. und 3. Strophe wurde von Heinrich Wagner 1824 hinzugefügt. Das Lied war in zahlreichen Varianten, auch… … Deutsch Wikipedia
Muß — Muss ein hartes Muss жестокая [суровая] необходимость … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
muß — muss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen