-
1 hat
-
2 ... hat folgenden Wortlaut: ...
... dice así:...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > ... hat folgenden Wortlaut: ...
-
3 hat er dir was getan?
¿te hizo algo? -
4 hat er immer noch nicht mit der Nörgelei aufgehört?
(umgangssprachlich) ¿todavía sigue con el dale que te pega?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > hat er immer noch nicht mit der Nörgelei aufgehört?
-
5 hat es bei dir jetzt endlich geklingelt?
(umgangssprachlich) ¿te suena por fin?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > hat es bei dir jetzt endlich geklingelt?
-
6 hat man jemals so etwas gesehen?
¿habráse visto semejante cosa?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > hat man jemals so etwas gesehen?
-
7 hat man so was schon gesehen!
(umgangssprachlich) ¡habráse visto (semejante cosa)! -
8 wer die Wahl hat, hat die Qual
(Sprichwort) elegir es sufrirDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wer die Wahl hat, hat die Qual
-
9 wer hat, der hat
(Sprichwort) quien tiene dinero, tiene todo -
10 Fritz hat es selbst gesagt
Fritz mismo lo ha dicho -
11 alles hat sich gegen mich verschworen
todo se ha vuelto en mi contraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > alles hat sich gegen mich verschworen
-
12 alles hat zwei Seiten
todas las cosas tienen su contra -
13 alles, was Rang und Namen hat
la alta sociedad -
14 an der Ecke hat es gebumst
(umgangssprachlich) hubo un accidente en la esquina -
15 bei ihm hat es gezündet
(umgangssprachlich) ha caído en la cuenta -
16 da hat man dir ja wohl ein Kuckucksei untergeschoben!
¡vaya jugada te han hecho!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > da hat man dir ja wohl ein Kuckucksei untergeschoben!
-
17 da hat mir mein Gedächtnis einen Streich gespielt
mi memoria me ha gastado una mala pasadaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > da hat mir mein Gedächtnis einen Streich gespielt
-
18 da hat sie sich gründlich getäuscht
ahí se ha equivocado del todoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > da hat sie sich gründlich getäuscht
-
19 damit hat es folgende Bewandtnis
el caso es el siguienteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > damit hat es folgende Bewandtnis
-
20 damit hat sich die Sache
(umgangssprachlich) con esto se acabó
См. также в других словарях:
HAT-P-33 b — HAT P 33b Экзопланета Списки экзопланет … Википедия
Hat Yai — … Deutsch Wikipedia
hat — W3S1 [hæt] n [: Old English; Origin: hAt] 1.) a piece of clothing that you wear on your head ▪ Maria was wearing a beautiful new hat. straw/cowboy/bowler etc hat in a hat ▪ a man in a fur hat bowler hatted/top hatted etc (=wearing a bowler hat,… … Dictionary of contemporary English
Hat manipulation — is a form of juggling in which the manipulator performs feats of skill and dexterity using a brimmed hat such as a bowler hat or a top hat. Tricks can range from rolling a hat up and down the various parts of the body to throwing and catching the … Wikipedia
HAT-P-5b — ist ein Exoplanet, der den Hauptreihenstern HAT P 5 alle 2,788 Tage umkreist. Auf Grund seiner hohen Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten handelt. Inhaltsverzeichnis 1 Entdeckung 2 Umlauf und Masse 3 Klima und Zusammensetzung … Deutsch Wikipedia
HAT-P-32 b — HAT P 32b Экзопланета Списки экзопланет Родительская звезда Звезда HAT P 32 (GSC 3281 00800) Созвездие Андромеда Прямое восхождение ( … Википедия
HAT-P-5 — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Тип Одиночная звезда Прямое восхождение … Википедия
HAT-P-11 b — HAT P 11b Экзопланета Списки экзопланет … Википедия
hat — HAT, haturi, s.n. Fâşie îngustă de pământ nearat care desparte două ogoare sau două terenuri agricole aparţinând unor gospodării diferite; răzor1, hotar. ♢ expr. A fi într un hat (cu cineva) = a fi vecin (cu cineva). ♦ (reg.) Câmp nelucrat;… … Dicționar Român
hat — ► NOUN ▪ a shaped covering for the head, typically with a brim and a crown. ● keep something under one s hat Cf. ↑keep something under one s hat ● pass the hat round (or N. Amer. pass the hat) Cf. ↑pass the hat round ● … English terms dictionary
HAT-P-6b — Экзопланета Список экзопланетных систем Сравнительные размеры HAT P 6b (серый) и Юпитера. Родительская звезда … Википедия