Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

equitable

  • 1 equitable

    ['ekwitəbl]
    (fair and just.) δίκαιος

    English-Greek dictionary > equitable

  • 2 Equitable

    adj.
    P. and V. σος, ἐπιεικής.
    Just: P. and V. δκαιος, ὀρθός, ἔνδικος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Equitable

  • 3 Fair

    adj.
    Of colour as opposed to dark: P. and V. λευκός, V. πάλλευκος.
    Beautiful: P. and V. καλός, εὐπρεπής.
    Of personal appearance: P. and V. εὐειδής (Plat.), V. εὐωπός, καλλμορφος, εὔμορφος, Ar. and V. εὐφυής.
    Favourable, auspicious: P. and V. καλός, εὔφημος (Plat.), εὐτυχής, V. δεξιός, εὐμενής, πρευμενής, Ar. and V. αἴσιος (also Xen. but rare P.).
    Of wind: P. and V. οὔριος.
    A fair wind: V. οὖρος, ὁ (also Xen.). Of weather. P. εὔδιος (Xen.).
    Fair weather: P. and V. εὐδία, ἡ.
    If all be fair now between you and Thebes: V. ταῖσι Θήβαις εἰ τανῦν εὐημερεῖ καλῶς τὰ πρὸς σέ (Soph., O.C. 616).
    Just: P. and V. δκαιος, ἔνδικος, ὀρθός.
    Equitable: P. and V. σος, ἐπιεικής.
    Impartial: P. and V. κοινός.
    By fair means: see Fairly.
    Reasonable: P. and V. εὔλογον εἰκώς, εὐπρεπής; see Specious.
    When he comes I will speak him fair: V. μολόντι δʼ αὐτῷ μαλθακοὺς λέξω λόγους (Eur., Med. 776).
    Moderate: P. and V. μέτριος.
    Fair words: use subs., P. and V. εὐφημία, ἡ.
    Use fair words, v.: P. and V. εὐφημεῖν.
    ——————
    subs.
    Gathering of people for merry-making, etc.: use P. and V. ἑορτή, ἡ, πανήγυρις, ἡ; see Feast.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fair

  • 4 Reasonable

    adj.
    Possessed of reason: P. and V. λόγον ἔχων.
    Sane: P. and V. ἔμφρων; see Sane, Sensible.
    Probable: P. and V. εἰκώς.
    Fair, equitable: P. and V. ἐπιεικής, εὔλογος.
    We should now be finding Philip more reasonable and far humbler: P. ῥᾴονι καὶ πολύ ταπεινοτέρῳ νῦν ἂν ἐχρώμεθα Φιλίππῳ (Dem. 11).
    It is not reasonable: P. and V. οὐ λόγον ἔχει.
    Moderate: P. and V. μέτριος.
    At the most reasonable price possible: P. ὡς ἀξιώτατον (Lys.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Reasonable

См. также в других словарях:

  • équitable — [ ekitabl ] adj. • v. 1512; de équité 1 ♦ (Personnes) Qui a de l équité. Un homme équitable. ⇒ impartial, juste. « pour reconnaître si ce juge [...] bienveillant [...] était vraiment équitable et perspicace » (Chardonne). 2 ♦ (Choses) Conforme à… …   Encyclopédie Universelle

  • equitable — eq·ui·ta·ble / e kwi tə bəl/ adj 1: having or exhibiting equity: dealing fairly and equally shall allocate...appropriations in an equitable manner U.S. Code 2: existing or valid in equity or as a matter of equity as distinguished from law an… …   Law dictionary

  • Equitable — Eq ui*ta*ble, a. [F. [ e]quitable, from [ e]quit[ e]. See {Equity}.] 1. Possessing or exhibiting equity; according to natural right or natural justice; marked by a due consideration for what is fair, unbiased, or impartial; just; as, an equitable …   The Collaborative International Dictionary of English

  • equitable — Equitable. adj. de tout genre. Qui a de l equité. Un homme equitable. un Juge equitable. il y a peu de gens equitables. Il se dit aussi des choses qui sont selon la justice & la raison. Sentiment equitable. jugement equitable. cela est equitable …   Dictionnaire de l'Académie française

  • equitable — UK US /ˈekwɪtəbl/ adjective FORMAL ► fair to all the people or organizations involved in a situation: »New legislation should ensure fair competition and equitable treatment for all the market players. »an equitable distribution of… …   Financial and business terms

  • equitable — 1640s, from Fr. équitable (16c.), from équité (see EQUITY (Cf. equity)). Related: Equitably …   Etymology dictionary

  • equitable — [ek′wit ə bəl] adj. [Fr équitable < équité] 1. characterized by equity; fair; just: said of actions, results of actions, etc. 2. Law a) having to do with equity, as distinguished from common or statute law b) valid in equity equitableness n.… …   English World dictionary

  • equitable — *fair, just, impartial, unbiased, dispassionate, uncolored, objective Analogous words: *proportional, proportionate, commensurate, commensurable: equal, equivalent, *same, identical Antonyms: inequitable, unfair Contrasted words: unreasonable,… …   New Dictionary of Synonyms

  • equitable — [adj] impartial candid, cricket, decent, disinterested, dispassionate, due, ethical, even handed, even steven*, fair, fair and square*, fair shake*, fair to middling*, honest, impersonal, just, level, moral, nondiscriminatory, nonpartisan,… …   New thesaurus

  • equitable — Equitable, AEquus …   Thresor de la langue françoyse

  • equitable — ► ADJECTIVE 1) fair and impartial. 2) Law valid in equity as distinct from law. DERIVATIVES equitably adverb …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»