-
1 вьоръженост
equipment -
2 екипиране
equipment -
3 оръдия
equipment -
4 съоръжение
equipment; outfitсъоръжения appurtenances, installations, fittings, worksмашини и съоръжения machinery/machines and equipmentспортни съоръжения sports facilitiesриболовни съоръжения fishing tackleотбранителни съоръжения воен. defences* * *съоръжѐние,ср., -я equipment; outfit; машини и \съоръжениея machinery/machines and equipment; отбранителни \съоръжениея воен. defences; риболовни \съоръжениея fishing tackle; снегопочистващи \съоръжениея snow-handling equipment; спортни \съоръжениея sports facilities; строителни \съоръжениея building equipment; \съоръжениея appurtenances, installations, fittings, works; \съоръжениея на надземната площадка (на рудник) минер. shaft-top arrangement.* * *appliance (уред); engine (машина); installation (тех.); equipment ; facilities (и спортни); fitment ; furniture* * *1. equipment;outfit 2. машини и съоръжения machinery/machines and equipment 3. отбранителни съоръжения воен. defеnces 4. риболовни съоръжения fishing tackle 5. спортни съоръжения sports facilities 6. съоръжения appurtenances, installations, fittings, works -
5 екипировка
equipment, outfit, kit, ам. lay-out* * *екипиро̀вка,ж., -и equipment, outfit, kit, амер. lay-out.* * *apparel ; equipage ; equipment: The екипировка of this laboratory took time and money. - Екипировката на тази лаборатория отне време и пари.; fixings ; furniture ; habiliment ; kit {kit}; outfit* * *equipment, outfit, kit, ам. lay-out -
6 потреби
equipment, requisites* * *потрѐби,само мн.: домашни \потреби household articles.* * *1. equipment, requisites 2. домашни ПОТРЕБИ household articles 3. училищни ПОТРЕБИ school equipment -
7 снаряжение
equipment, outfit; gearвоен. accoutrementsв пълно бойно снаряжение fully accoutredконско снаряжение horse-trappings; harness* * *снаряжѐние,ср., -я equipment, outfit; gear; воен. accoutrements; в пълно бойно \снаряжениее fully accoutred; конско \снаряжениее horse-trappings; harness.* * *equipment ; caparison {kx`pErisxn}; fixings ; kit {kit}; facilitites* * *1. equipment, outfit;gear 2. в пълно бойно СНАРЯЖЕНИЕ fully accoutred 3. воен. accoutrements 4. конско СНАРЯЖЕНИЕ horse-trappings; harness -
8 влошаване на характеристика
equipment deteriorationequipment deteriorationsБългарски-Angleščina политехнически речник > влошаване на характеристика
-
9 елемент на съоръжение
equipment compoequipment composБългарски-Angleščina политехнически речник > елемент на съоръжение
-
10 заземяване на нетоководещи части на съоръжение
equipment groundequipment groundsБългарски-Angleščina политехнически речник > заземяване на нетоководещи части на съоръжение
-
11 кутия за апаратура
equipment boxequipment boxesБългарски-Angleščina политехнически речник > кутия за апаратура
-
12 отсек за апаратура
equipment bayequipment baysБългарски-Angleščina политехнически речник > отсек за апаратура
-
13 поддържане на съоръженията
equipment maintenanceequipment maintenancesБългарски-Angleščina политехнически речник > поддържане на съоръженията
-
14 приемане на съоръжение
equipment acceptanceequipment acceptancesБългарски-Angleščina политехнически речник > приемане на съоръжение
-
15 проверка на пригодността на апаратура
equipment qualificationequipment qualificationsБългарски-Angleščina политехнически речник > проверка на пригодността на апаратура
-
16 въоръженост
equipment* * *въоръжѐност,ж., само ед. equipment. -
17 съвместимост на съоръжения
equipment compatibilityБългарски-Angleščina политехнически речник > съвместимост на съоръжения
-
18 оборудване
equipping, equipment(съоръжения) equipment, installations* * *обору̀дване,ср., само ед. equipping, equipment; ( съоръжения) equipment, installations, fixtures; нестандартно \оборудване optional equipment; \оборудване на работното място workplace layout; резервно \оборудване stand-by equipment; стационарно \оборудване fixed equipment; хладилно \оборудване refrigerating equipment.* * *equipment: We need the best оборудване possible - Нуждаем се от възможно най -доброто оборудване; outfit; installations (съоръжения)* * *1. (съоръжения) equipment, installations 2. equipping, equipment -
19 база
basis (pl. bases)конкр. baseвоенноморска база a naval baseматериално-техническа база necessary equipmentплуваща,подвижна база мор. a mother shipпродоволствена база a supply baseбаза и надстройка basis and superstructure* * *ба̀за,ж., -и basis, pl. bases; ( конкретно) base; foundation; groundwork; \базаа за сравнение reference level, benchmark; \базаа и надстройка филос. basis and superstructure; \базаа на обезщетяване юр. indemnity basis; военноморска \базаа naval base; информационна \базаа data base; материално-техническа \базаа necessary equipment; на \базаата на on the grounds of; на тази \базаа on this basis; плуваща (подвижна) \базаа мор. mother ship; при \базаа reduced to; филос. sub-structure; продоволствена \базаа supply base; производствена \базаа production equipment; ремонтна \базаа repair depot; service station; суровинна \базаа source of raw materials.* * *base: a military база - военна база; basis; footing; groundwork; installation (воен.)* * *1. basis (pl. bases) 2. БАЗА и надстройка basis and superstructure 3. военна БАЗА а military base 4. военноморска БАЗА a naval base 5. въздушна БАЗА an air base 6. конкр. base 7. материално-техническа БАЗА necessary equipment 8. на тази БАЗА on this basis 9. плуваща,подвижна БАЗА мор. a mother ship 10. при БАЗА reduced to 11. продоволствена БАЗА a supply base 12. суровинна БАЗА a source of raw materials -
20 въоръжаване
armament, equipment* * *въоръжа̀ване,ср., само ед. armament, equipment.* * *armament* * *armament, equipment
См. также в других словарях:
equipment — equipment, apparatus, machinery, paraphernalia, outfit, tackle, gear, matériel are comparable when they mean all the things that are used in a given work or are useful in effecting a given end. Equipment usually covers everything needed for… … New Dictionary of Synonyms
equipment — equip·ment n: the implements used in an operation or activity; specif in the Uniform Commercial Code: goods that are bought for or used in a business enterprise or by a debtor which is a nonprofit organization or a government agency and that are… … Law dictionary
Equipment — E*quip ment, n. [Cf. F. [ e]quipement. See {Equip}.] 1. The act of equipping, or the state of being equipped, as for a voyage or expedition. Burke. [1913 Webster] The equipment of the fleet was hastened by De Witt. Hume. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Equipment — Equipment,das:⇨Ausstattung(2) Equipment(technische)Ausrüstung,Ausstattung,Gerät,Arbeitsgerät … Das Wörterbuch der Synonyme
equipment — 1717, “things equipped;” 1748, “action of equipping;” from EQUIP (Cf. equip) + MENT (Cf. ment), or from Fr. équipement. Superseding earlier EQUIPAGE (Cf. equipage) … Etymology dictionary
equipment — [n] supplies, gear for activity accessories, accompaniments, accouterments, apparatus, appliances, appurtenances, articles, attachments, baggage, belongings, contraptions, contrivances, devices, equipage, facilities, fittings, fixtures,… … New thesaurus
equipment — ► NOUN 1) the items needed for a particular purpose. 2) the process of supplying these items … English terms dictionary
equipment — [ē kwip′mənt, ikwip′mənt] n. 1. an equipping or being equipped 2. whatever a person, group, or thing is equipped with; the special things needed for some purpose; supplies, furnishings, apparatus, etc. 3. goods used in providing service, esp. in… … English World dictionary
equipment — A category of goods defined by Article 9 of the UCC. Equipment is goods used primarily in the operation of a business. It includes professional equipment and farm equipment. Any personal property that is tangible and is not consumer goods, farm… … Financial and business terms
equipment — noun ADJECTIVE ▪ the latest, modern, state of the art, up to date ▪ high tech, sophisticated, technical ▪ expensive … Collocations dictionary
equipment — n. 1) hunting; military; office; sports equipment 2) (the) equipment for (equipment for road construction) 3) the equipment to + inf. (do you have enough equipment to do the job?) * * * [ɪ kwɪpmənt] military office sports equipment hunting the… … Combinatory dictionary