Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

equally

  • 1 equally

    [΄i:kwəli] adv հավասարապես. divide equally հավասար բաժանել. treat equally հավա սարա պես/հավասար կերպով վերաբերվել. It would be equally wrong Հավասարա պես/հա վասար չափով սխալ կլիներ

    English-Armenian dictionary > equally

  • 2 Equally

    بالمثل ، بِالتَّسَاوِي ، على قدم المساواة

    English-Arabic economic glossary > Equally

  • 3 Equally authentic texts

    نصوص متساوية الحجية

    English-Arabic economic glossary > Equally authentic texts

  • 4 Equally responsible

    مسئول بنفس الدرجة

    English-Arabic economic glossary > Equally responsible

  • 5 Rank equally

    v́ تساوى فِي المرتبة

    English-Arabic economic glossary > Rank equally

  • 6 globalization

    "The process of designing and developing a software product to function in multiple locales. Globalization involves identifying the locales that must be supported, designing features that support those locales, and writing code that functions equally well in any of the supported locales."

    English-Arabic terms dictionary > globalization

  • 7 apposite

    [΄æpəzit]
    1. a հարմար, վայելուչ. an apposite rermark տեղին դիտողություն բաշխել.
    2. v apposite the blame equally մեղքը հա վա սա րաչափ բաշխել

    English-Armenian dictionary > apposite

  • 8 match

    I
    [mætʃ] n (նաև safetymatch) լուցկի. strike/ blow out a match լուցկին վառել/հանգցնել. box of matches մի տուփ լուցկի. a match box լուցկու տուփ
    II
    [mætʃ] n զույգ, հավասարակից. հա մա պատասխանություն. He has no match as a pianist Որպես դաշնակահար նա հավասարը չունի. He found his match Նա գտավ իրեն հա վա սարին. (ամուսնություն) make a match ամուս նա նալ. make a good match հաջող ամուսնանալ. She is a good match Նա լավ թեկնածու է. (գույների հա մապատաս խանություն) These colours are a good match Այս գույներն իրար սազում են/հա մա պատասխանում են. մրզ. մրցում, խաղ a football/ hockey match ֆուտբոլի/հոքեյի մրցում. a home/an away match խաղ սեփական/ուրիշի դաշտում. a return match պատասխան խաղ. hold/win/lose a match խաղ կազմա կեր պել. հաղթել/կորցնել խաղը. match- tough մրցումներին պատ րաստ (լինել)
    [mætʃ] v ընտրել. համա պատաս խանը գտնել. ամուսնացնել. մրցել. No one could match him Ոչ ոք չէր կարող նրան հավասարվել. The blue hat matched with gloves Կապույտ գլխար կը սազում էր ձեռնոցների հետ. The boxers were equally matched մրզ. Բռնցքամար տիկները հավասար էին իրենց ուժով

    English-Armenian dictionary > match

См. также в других словарях:

  • equally — Fowler (1926) condemned the use of equally as (They are equally as good) as an ‘illiterate tautology’, preferring either They are equally good or They are as good. Another unexceptionable possibility, which goes some way to providing the sentence …   Modern English usage

  • equally — ► ADVERB 1) in an equal manner. 2) in amounts or parts that are equal. 3) to an equal degree. USAGE The construction equally as, as in follow up discussion is equally as important should be avoided: just use either equally or as alone …   English terms dictionary

  • equally as — informal used to say that one thing is as important, good, etc., as another thing One project is equally as [=just as] important as the other. • • • Main Entry: ↑equally …   Useful english dictionary

  • Equally — E qual*ly, adv. In an equal manner or degree in equal shares or proportion; with equal and impartial justice; without difference; alike; evenly; justly; as, equally taxed, furnished, etc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • equally — index fairly (impartially) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • equally — late 14c., from EQUAL (Cf. equal) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • equally — [ē′kwəl ē] adv. in an equal manner; in or to an equal extent or degree; uniformly, impartially, etc …   English World dictionary

  • equally — [[t]i͟ːkwəli[/t]] ♦♦♦ 1) ADV: ADV after v, ADV ed Equally means in sections, amounts, or spaces that are the same size as each other. A bank s local market share tends to be divided equally between the local branch and branches located elsewhere …   English dictionary

  • equally as — The adverb equally is redundant (wordy) when combined with as. Omit equally in a statement such as Hard work is (equally) as valuable as ability. Delete as from a remark such as Equally (as) significant is one s desire to improve his lot …   Dictionary of problem words and expressions

  • equally */*/*/ — UK [ˈiːkwəlɪ] / US [ˈɪkwəlɪ] adverb 1) a) in a way that is fair and is the same for everyone Ministers have agreed to treat all the cases equally. b) in equal amounts or quantities The money raised will be divided equally between the charities.… …   English dictionary

  • equally*/*/ — [ˈiːkwəli] adv 1) in equal amounts or quantities The money raised will be divided equally among the charities.[/ex] 2) to the same degree This recipe works equally well with soft fruit.[/ex] 3) used for adding another comment that has the same… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»