-
101 Equal Remuneration Convention, 1951 \(No. 100\)
док.эк. тр., упр. = Convention (No.100) concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal ValueАнгло-русский экономический словарь > Equal Remuneration Convention, 1951 \(No. 100\)
-
102 equal terms
1) Общая лексика: равные условия (в \equal terms - on \equal terms)2) Экономика: одинаковые условия3) Бухгалтерия: одинаковые условия (напр. договора) -
103 Equal Opportunity Employer
"наниматель, предоставляющий равные возможности"Статус предприятия, добровольно и в соответствии с законом предоставляющего равные возможности при трудоустройстве [ equal employment opportunity]. На его анкетах, бланках, брошюрах написано обычно: "Мы являемся нанимателем, предоставляющим равные возможности, мы не дискриминируем и не будем дискриминировать по признаку расы, религиозных убеждений, этнического происхождения, пола, возраста, инвалидности, семейного положения или статуса ветерана-инвалида" ["We are an equal opportunity employer, and we do not and will not discriminate on the basis of race, religion, national origin, sex, age, handicap, marital status, or status as a disabled veteran"]English-Russian dictionary of regional studies > Equal Opportunity Employer
-
104 equal time
-
105 equal parts
Cocktail "Inspiration": stir equal parts of gin, dry vermouth, calvados and Grand Marnier. — Рецепт коктейля "Вдохновение": смешайте в равных пропорциях джин, сухой вермут, кальвадос и ликёр Гранд Марнье.
Cocktail "Gin and It": stir equal parts of gin and sweet vermouth and garnish with a cherry. — Рецепт коктейля "Джин с чем-то": смешайте поровну джина и сладкого вермута, украсьте вишенкой.
-
106 equal-arm
-
107 equal aged stand
одновозрастный древостой
Древостой, деревья которого имеют разницу в возрасте, не превышающую длительности одного класса возраста.
[ ГОСТ 23431-79 ]Тематики
Обобщающие термины
- общебиологические термины, относящиеся к древесине
EN
FR
- peuplement d¢age egal
9. Одновозрастный древостой
E. Equal aged stand
F. Peuplement d¢age egal
Древостой, деревья которого имеют разницу в возрасте, не превышающую длительности одного класса возраста
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equal aged stand
-
108 equal energy surface
эквипотенциальная поверхность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equal energy surface
-
109 equal-arm
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equal-arm
-
110 equal-element
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equal-element
-
111 equal mark
[ʹi:kwəlmɑ:k] = equal sign -
112 equal credit opportunities
банк. равный доступ к кредитам*, равные кредитные возможности*, равные возможности получения кредитов* (равноправие лиц разного возраста, пола, национальности и т. д. при обращении за кредитом)See:Англо-русский экономический словарь > equal credit opportunities
-
113 Equal Credit Opportunity Act
док.сокр. ECOA банк., амер. закон "О равноправии при получении кредитов" ["О равных возможностях получения кредитов", "О равных возможностях при кредитовании"\] (федеральный закон США, который требует, чтобы кредиторы обеспечивали равный доступ к кредиту для всех заемщиков и не допускали дискриминации заемщиков по таким признакам, как раса, цвет кожи, религия, национальное происхождение, пол, возраст, семейное положение, получаемый доход от программ социальной помощи; принят в 1974 г.)See:Regulation B, Consumer Credit Protection Act, adverse action, credit discrimination, equal credit opportunities
* * *
Закон о равном доступе к кредиту (США): федеральный закон, запрещающий дискриминацию при получении кредита на основании расы, пола, религии или таких фактов, как получение алиментов и помощи от государства (принят в 1974 г.); надзор за исполнением осуществляет Федеральная комиссия по торговле (Federal Trade Commission); см. Regulation B.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Equal Credit Opportunity Act
-
114 Equal Employment Opportunity Act of 1972
док.эк. тр., юр., амер. закон "О равных возможностях трудоустройства", 1972 г.* (федеральный закон США, внесший изменения и дополнения в закон "О гражданских правах", 1964 г., расширивший законодательную защиту от дискриминации в области трудовых отношений на федеральном уровне, уровне штата и местном уровне; является важной вехой в истории законодательства равных возможностей занятости)See:Англо-русский экономический словарь > Equal Employment Opportunity Act of 1972
-
115 Equal Employment Opportunity Commission
орг.сокр. EEOC эк. тр., юр., амер. Комиссия по соблюдению равноправия при трудоустройстве, Комиссия по обеспечению равных возможностей при приеме на работу* (независимое федеральное агентство, созданное в 1965 г. с целью предотвращения дискриминации в сфере труда и соблюдения антидискриминационного законодательства)See:Англо-русский экономический словарь > Equal Employment Opportunity Commission
-
116 Equal Opportunities Commission
орг.сокр. EOC эк. тр., юр., брит. Комиссия по равным возможностям (правительственный орган Великобритании, отвечающий за борьбу с дискриминацией и обеспечение равных возможностей при приеме на работу, оплате труда, обучении и т. д.)See:* * *Англо-русский экономический словарь > Equal Opportunities Commission
-
117 equal opportunities employer
эк. тр., юр. = equal opportunity employerАнгло-русский экономический словарь > equal opportunities employer
-
118 equal opportunity employer
эк. тр., юр. работодатель, предоставляющий равные возможности (работодатель, придерживающийся антидискриминационной политики и предоставляющий всем категориям граждан равные шансы при приеме на работу, продвижении по службе и увольнении)Syn:See:
* * *
работодатель, который принял обязательства полностью отказаться от дискриминации при найме на работу, т. е. предоставить всем равные шансы.Англо-русский экономический словарь > equal opportunity employer
-
119 equal-arm
-
120 equal-element
См. также в других словарях:
equal — Ⅰ. equal UK US /ˈiːkwəl/ adjective ► the same in price, number, size, etc.: »The values of cross border and internal sales were about equal over the year. an equal amount/number/share »Instead of an equal share, we got only one fifth of the… … Financial and business terms
equal — 1. As a verb, equal has inflected forms equalled, equalling in BrE and equaled, equaling in AmE. 2. As an adjective, equal is followed by to (The square on the hypotenuse is equal to the sum of the squares on the other two sides), whereas the… … Modern English usage
Equal — E qual, a. [L. aequalis, fr. aequus even, equal; akin to Skr. ?ka, and perh. to L. unus for older oinos one, E. one.] 1. Agreeing in quantity, size, quality, degree, value, etc.; having the same magnitude, the same value, the same degree, etc.;… … The Collaborative International Dictionary of English
equal — 1 adj [Latin aequalis, from aequus level, equal] 1: like in quality, nature, or status 2: like for each member of a group, class, or society 3: regarding or affecting all objects in the same way: impartial equal 2 … Law dictionary
equal — [ē′kwəl] adj. [ME < L aequalis, equal < aequus, level, even, flat] 1. of the same quantity, size, number, value, degree, intensity, quality, etc. 2. having the same rights, privileges, ability, rank, etc. 3. evenly proportioned; balanced or … English World dictionary
Equal — E qual, v. t. [imp. & p. p. {Equaled}or {Equalled}; p. pr. & vb. n. {Equaling} or {Equalling}.] 1. To be or become equal to; to have the same quantity, the same value, the same degree or rank, or the like, with; to be commen?urate with. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
equal — ► ADJECTIVE 1) being the same in quantity, size, degree, value, or status. 2) evenly or fairly balanced: an equal contest. 3) (equal to) having the ability or resources to meet (a challenge). ► NOUN ▪ a person or thing that is equal to another. ► … English terms dictionary
equal ~ — to (one kilometer is equal to five eighths of a mile; equal to the occasion) equal in (equal in price) … Combinatory dictionary
Equal — E qual, n. 1. One not inferior or superior to another; one having the same or a similar age, rank, station, office, talents, strength, or other quality or condition; an equal quantity or number; as, If equals be taken from equals the remainders… … The Collaborative International Dictionary of English
Equal — commonly refers to a state of equality.Equal may also refer to:* Equals sign, or the symbol = * An equality operator, a relational operator expressed as = in C style * Equal (sweetener), a brand of artificial sweetener * EQUAL Community… … Wikipedia
equal — [adj1] alike according, balanced, break even, commensurate, comparable, coordinate, correspondent, corresponding, double, duplicate, egalitarian, equivalent, evenly matched, fifty fifty*, homologous, identic, identical, indistinguishable,… … New thesaurus