-
1 -hepatic o liver?-
Nota d'usoNell'inglese di tutti i giorni, quando si parla di problemi medici a livello epatico, normalmente non si usa la parola “hepatic”, ma “liver”: Ha una malattia epatica, she has got liver disease. L'aggettivo “hepatic” è utilizzato soltanto in ambito medico-scientifico. -
2 bilious
['bɪlɪəs]1) med. biliare2) fig. [ mood] bilioso* * *['biljəs]adjective (of, or affected by, too much bile: a bilious attack.) biliare* * *bilious /ˈbɪlɪəs/a.biliousnessn. [u]2 (med.) attacco di bile; crisi epatica.* * *['bɪlɪəs]1) med. biliare2) fig. [ mood] bilioso -
3 cirrhosis
[sɪ'rəʊsɪs]nome (pl. -es) cirrosi f.* * *cirrhosis /səˈrəʊsɪs/ (med.)n.cirrosi: cirrhosis of the liver, cirrosi epaticacirrhotica. e n.cirrotico.* * *[sɪ'rəʊsɪs]nome (pl. -es) cirrosi f. -
4 ♦ failure
♦ failure /ˈfeɪlɪə(r)/n.1 [cu] insuccesso, fallimento; fiasco; disastro: The party was a total failure, la festa è stata un fiasco completo (o un disastro); a miserable failure, un insuccesso clamoroso; an abject failure, un miserevole fallimento; un fallimento totale; doomed to failure, destinato (o condannato) al fallimento; to end in failure, fallire; fare fiasco; finire male; to meet with failure, fallire; non avere successo; fare fiasco2 ( di persona) fallito, fallita; fallimento; disastro; frana (fam.): He thinks of himself as a failure, si considera un fallito; He's a failure as a teacher, come insegnante, è un disastro3 [uc] (il) non fare qc.; mancanza; inadempienza; omissione: failure to obey the rules, l'inosservanza del regolamento; the government's failure to address the problem, l'inerzia del governo riguardo a questo problema; his failure to understand, la sua incapacità di capire; il fatto che non capisca; your failure to be elected, la tua mancata elezione5 (med.) collasso: cardiac failure, insufficienza cardiaca; heart failure, collasso (o arresto) cardiaco; liver failure, insufficienza epatica; kidney failure, insufficienza renale7 (comput., mecc.) guasto, panne; avaria; malfunzionamento; interruzione: engine failure, guasto al motore; (elettr.) power failure, interruzione della corrente; (comput.) failure recovery, ripristino dopo un malfunzionamento8 [uc] (fin., leg.) fallimento10 esame fallito; studente bocciato● (leg.) failure of issue, mancanza di discendenti (o d'eredi) □ (leg.) failure to appear, mancata comparizione in giudizio; contumacia □ (leg.) failure to perform, mancata esecuzione; inadempimento contrattuale. -
5 liver
['lɪvə(r)] 1.nome gastr. anat. fegato m.2.grilled, lamb's liver — fegato alla griglia, d'agnello
modificatore [sausage, pâté] di fegato* * *['livə]1) (a large organ in the body which purifies the blood.) fegato2) (this organ in certain animals used as food.) fegato* * *liver (1) /ˈlɪvə(r)/n.1 (anat.) fegato3 (fam.) mal di fegato● liver-coloured, di color marrone rossiccio; rossastro □ (med.) liver complaint, mal di fegato, epatopatia □ (farm.) liver extract, estratto epatico □ (med.) liver failure, insufficienza epatica □ liver sausage, salsiccia di fegato □ (fam. USA) not to be chopped liver, non essere noccioline; essere una bella somma (di denaro) NOTA D'USO: - hepatic o liver?-.liver (2) /ˈlɪvə(r)/n.chi vive in un certo modo: an evil liver, chi conduce una vita malvagia; a loose liver, chi conduce una vita dissoluta; un libertino.* * *['lɪvə(r)] 1.nome gastr. anat. fegato m.2.grilled, lamb's liver — fegato alla griglia, d'agnello
modificatore [sausage, pâté] di fegato -
6 liverwort
liverwort /ˈlɪvəwɜ:t/n. (bot.) -
7 cirrhosis cir·rho·sis n
[sɪ'rəʊsɪs](also: cirrhosis of the liver) cirrosi f inv (epatica)
См. также в других словарях:
epatica — /e patika/ s.f. [dal lat. hepatĭcus ]. (bot.) [pianta erbacea, della famiglia ranuncolacee, usata in medicina come sedativo] ▶◀ erba trinità … Enciclopedia Italiana
epatica — e·pà·ti·ca s.f. 1. TS bot.com. pianta del genere Epatica (Hepatica trilobata) con foglie rossastre e pelose e fiori violetti, comune nei boschi e nelle zone incolte della penisola italiana Sinonimi: trinità. 2. TS bot. pianta del genere Epatica | … Dizionario italiano
epatica — {{hw}}{{epatica}}{{/hw}}s. f. Pianta erbacea delle Policarpali, con foglie cuoriformi, di color rosso bruno, e fiori violetti; SIN. Erba trinità … Enciclopedia di italiano
epatica — pl.f. epatiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
epatica — s. f. (bot.) erba trinità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cirrosi — cir·rò·si s.f.inv. TS med. malattia caratterizzata da progressivo processo di proliferazione di tessuti connettivali di un organo, spec. del fegato, conseguente a fenomeni infiammatori cronici, con presenza di granulazioni di colore giallo e… … Dizionario italiano
Anemone hepatica — Anemone hepatica … Wikipedia Español
Giuseppe Moscati — La scienza ci promette il benessere e tutto al più il piacere; la religione e la fede ci danno il balsamo della consolazione e la vera felicità, che è una cosa sola con la moralità e col senso del dovere Giuseppe Moscati San Giuseppe Moscati … Wikipedia Español
Davide Giordano — (* 22. März 1864 in Courmayeur; † 1. Februar 1954 in Venedig) war Chirurg und Medizinhistoriker, Institutsleiter und Politiker. Er war von 1920 bis 1923 Bürgermeister Venedigs, unterstützte die Faschisten, war von 1924 bis 1945 Senator und… … Deutsch Wikipedia
aia — à·ia s.f. 1. CO cortile antistante una casa colonica 2. TS med. area o zona di proiezione di un organo interno: aia cardiaca, epatica {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1340. ETIMO: dal lat. arĕa(m) spazio libero, spiazzo … Dizionario italiano
arteria — ar·tè·ria s.f. 1. AU vaso sanguigno che porta il sangue carico di ossigeno dal cuore agli organi periferici Sinonimi: vaso arterioso. 2. CO estens., strada ad alta densità di traffico: lunghe code di automobili sulle principali arterie;… … Dizionario italiano