-
81 mors à l'envers
-
82 outrage envers un supérieur
Французско-русский универсальный словарь > outrage envers un supérieur
-
83 procédure de soumission des demandes envers le débiteur
Французско-русский универсальный словарь > procédure de soumission des demandes envers le débiteur
-
84 responsabilité personnelle des agents envers la Communauté
Французско-русский универсальный словарь > responsabilité personnelle des agents envers la Communauté
-
85 rotation à l'envers
сущ.маш. вращение против часовой стрелки, левое вращениеФранцузско-русский универсальный словарь > rotation à l'envers
-
86 s'acquitter envers
сущ.общ. (qn) отблагодарить (кого-л.)Французско-русский универсальный словарь > s'acquitter envers
-
87 s'asseoir à l'envers
сущ.общ. сесть задом наперёд (на стул, на лошадь и т. д.)Французско-русский универсальный словарь > s'asseoir à l'envers
-
88 se mettre la cervelle à l'envers
гл.1) общ. надоедать, утомлять2) разг. ломать голову, шевелить мозгамиФранцузско-русский универсальный словарь > se mettre la cervelle à l'envers
-
89 se sentir redevable envers quelqu'un
гл.общ. быть в долгу перед кем-то:Французско-русский универсальный словарь > se sentir redevable envers quelqu'un
-
90 ses affaires sont à l'envers
прил.общ. его дела идут плохоФранцузско-русский универсальный словарь > ses affaires sont à l'envers
-
91 soudure avec reprise à l'envers
сущ.тех. двусторонний провар сварного шва, двусторонняя сваркаФранцузско-русский универсальный словарь > soudure avec reprise à l'envers
-
92 tissu d'envers
сущ.тех. грунтовая ткань, коренная ткань -
93 tissu sans envers
сущ.тех. двухлицевая тканьФранцузско-русский универсальный словарь > tissu sans envers
-
94 tournage à l'envers
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tournage à l'envers
-
95 trame d'envers
сущ.тех. изнаночный уток -
96 user de rigueur envers
гл.общ. (qn) применить (к кому-л.) суровые мерыФранцузско-русский универсальный словарь > user de rigueur envers
-
97 valser à l'envers
гл.Французско-русский универсальный словарь > valser à l'envers
-
98 vol à l'envers
сущ.тех. перевёрнутый полёт, полёт на спине -
99 être dur envers
гл.общ. (qn) быть бесчувственным по отношению (к кому-л.) -
100 être quitte envers
гл.общ. (qn) быть в расчёте (с кем-л.)Французско-русский универсальный словарь > être quitte envers
См. также в других словарях:
envers — 1. (an vêr ; l s ne se lie pas : envers eux se prononce an vêr eux ; cependant quelques uns lient : an vêr z eux) prép. 1° À l égard de, pour. Compatissant envers les pauvres. Ingrat envers ses bienfaiteurs. • Il est bon d être charitable ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
envers — Envers, Tantost c est un nom substantif qui vient de ce mot Latin, Inuersus. Dont l opposite est ce mot droict: Selon cette signification on dit d un drap, le droict, qui est la face du drap du dessus, et l envers qui est celle du dessous: et… … Thresor de la langue françoyse
Envers — (fr., spr. Angwähr), die linke Seite, Kehrseite … Pierer's Universal-Lexikon
Envers — (frz., spr. angwähr), die linke Seite von Zeug … Kleines Konversations-Lexikon
Envers — (frz. angwähr), die Kehrseite … Herders Conversations-Lexikon
envers — 1. envers [ ɑ̃vɛr ] prép. • Xe; de en et vers 1 ♦ Vx En face de, vis à vis de. Mod. Loc. Envers et contre tous (mots qui terminaient les formules des anciens serments de foi et hommage) :en dépit de l opposition générale. On peut « vouloir la… … Encyclopédie Universelle
envers — I. Envers, Prepos. A l endroit de ... à l égard de... Charitable envers les pauvres, pieux envers Dieu. qu il soit liberal ou rigoureux envers vous. il a promis de me servir envers & contre tous. II. Envers s. m. On appelle ainsi dans une estoffe … Dictionnaire de l'Académie française
ENVERS — s. m. On appelle ainsi, dans une étoffe, Le côté qui ne doit pas être exposé à la vue, et, dans un ouvrage de toile comme les chemises, Le côté de la couture. Voilà l endroit de cette étoffe, voilà l envers. Cette étoffe n a ni endroit ni envers … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
envers — I. ENVERS. Préposition. À l égard de ...... Charitable envers les pauvres. Pieux envers Dieu. Ingrat envers son bienfaiteur. Traître envers sa Patrie. f♛/b] On dit, Je vous servirai, je vous aiderai, je vous défendrai envers et contre tous, pour… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ENVERS — préposition À l égard de. Charitable envers les pauvres. Pieux envers Dieu. Ingrat envers son bienfaiteur. Traître envers sa patrie. Servir, aider, défendre quelqu un, ou soutenir quelque chose, etc., envers et contre tous, Contre tout le monde … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENVERS — préposition à l’égard de. Charitable envers les pauvres. Pieux envers Dieu. Ingrat envers son bienfaiteur. Traître envers sa patrie. Il signifiait aussi En face de. Il n’est plus employé dans ce sens que dans les locutions Servir, aider, défendre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)