-
41 в схеме
prepos.gener. im Entwurf -
42 в черновике
prepos.Av. im Entwurf -
43 в черновом варианте
prepos.gener. im Entwurf, im Unreinen -
44 вариант
m Variante f; Fassung f* * *вариа́нт m Variante f; Fassung f* * *вариа́нт<-а>м1. (разнови́дность) Variante f2. (те́кста) Fassung fчерново́й вариа́нт vorläufiger Entwurf mиспра́вленный вариа́нт verbesserte Fassung f* * *nauto. Variant -
45 восходящее проектирование
adjmicroel. Bottom-up-Design, Bottom-up-EntwurfУниверсальный русско-немецкий словарь > восходящее проектирование
-
46 выдвинуть проект
vlaw. eine Vorlage einbringen, einen Entwurf einbringen -
47 выносить проект на обсуждение
Универсальный русско-немецкий словарь > выносить проект на обсуждение
-
48 диалоговое проектирование
adjcomput. interaktive EntwurfУниверсальный русско-немецкий словарь > диалоговое проектирование
-
49 заказное проектирование
Универсальный русско-немецкий словарь > заказное проектирование
-
50 иерархический проект
Универсальный русско-немецкий словарь > иерархический проект
-
51 картографическая проекция
adj1) geol. Kartennetzentwurf, Kartenprojektion2) eng. Entwurf, Netzentwurf3) shipb. kartografische ProjektionУниверсальный русско-немецкий словарь > картографическая проекция
-
52 конкретный проект
adjshipb. taktischer Entwurf -
53 конспект доклада
ngener. der Entwurf eines Vortrages -
54 контракт на проектирование и строительство объекта
nconstruct. Entwurf- und BauauftragУниверсальный русско-немецкий словарь > контракт на проектирование и строительство объекта
-
55 краска для эскизов и ретуши
npolygr. Farbe für Entwurf und RetuscheУниверсальный русско-немецкий словарь > краска для эскизов и ретуши
-
56 кроки
-
57 логическая структура
Универсальный русско-немецкий словарь > логическая структура
-
58 логическая схема
adj1) comput. Fließdiagramm (напр. программы), Flußdiagramm (напр. программы), (электронная) Gatterschaltung, Logikschaltbild (напр. программы), logisches Diagramm (напр. программы), logisches Flußdiagramm (напр. программы), logisches Schema2) eng. (интегральная) Digitalschaltkreis, Entscheidungsschaltung, (интегральная) Logikschaltkreis, Logikschaltung, Verknüpfungsschaltung, logische Konstruktion, (интегральная) logisches Gatter, Logikzeichnung3) electr. Gatter, logisches Netzwerk, logische Verknüpfung4) IT. Ablaufdiagramm (программы, алгоритма), Ablaufplan (программы, алгоритма), Ablaufschaubild (программы, алгоритма), Ablaufschema (программы, алгоритма), Flußschema (напр. программы), Folgediagramm (напр. программы), (электронная) Gatter, Logikplan (напр. программы), Schaltnetzwerk, Verknüpfungselement, logischer Entwurf, Logik5) microel. logische Schaltung, logischer Schaltkreis -
59 логическое проектирование
Универсальный русско-немецкий словарь > логическое проектирование
-
60 макет
n1) gener. Maket, Modell, Muster, Nachbildung, (типографский) Satzentwurf2) comput. Grunddesign (напр. схемы, чертежа)4) milit. Attrappe5) eng. Attrappe (самолёта), Baumuster, Makette, Versuchsaufbau, Versuchsmuster6) brit.engl. Dummy7) railw. Weichenersatzstecker (стрелки)9) polygr. Layout, Standbogen10) microel. Brettschaltung, Versuchsschaltung11) tourism. (страны, города) Schauanlage (для туристов, с воспроизведением рельефа местности и достопримечательностей)12) hydraul. Funktionsmuster13) shipb. räumliches Modell
См. также в других словарях:
Entwurf — Entwurf … Deutsch Wörterbuch
Entwurf — Entwurf, 1) die noch unvollendete Vorstellung od. Darstellung eines praktisch auszuführenden Gegenstandes; bes. 2) der erste Versuch der Darstellung od. Arbeit, welche man auszuführen die Absicht hat; z.B. die zu Papier gebrachte erste Idee… … Pierer's Universal-Lexikon
Entwurf — 1. ↑Exposé, ↑Konstruktion, ↑Konzept, ↑Konzeption, ↑Maquette, ↑Modell, ↑Projekt, 1Schema, ↑Skizze, ↑Studie, 2. ↑ … Das große Fremdwörterbuch
Entwurf — Gesetzentwurf; Vorlage; Gesetzesvorlage; Konzept; Plan; Konzeption; Design; Planung; Schema; Layout; Skizze; Zeichnung; … Universal-Lexikon
Entwurf — Entwurfs Skizze Das Entwerfen ist eine zielgerichtete geistige und schöpferische Leistung, als Vorbereitung eines später daraus zu entwickelnden Gegenstandes. Entwerfen gilt als Schlüsseltätigkeit in einigen Bereichen der Bildenden Künste, spielt … Deutsch Wikipedia
Entwurf — Ent·wụrf der; 1 eine Zeichnung, anhand der man etwas bauen, konstruieren o.Ä. kann ≈ Skizze <einen Entwurf ausarbeiten>: der Entwurf eines Bungalows 2 ein Text, der die wichtigsten Punkte oder Gedanken schon enthält, aber noch nicht ganz… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Entwurf — der Entwurf, ü e (Mittelstufe) grobe Zeichnung eines Projektes Synonym: Skizze Beispiel: Der Entwurf für das Krankenhaus ist schon ausgearbeitet. Kollokation: einen Entwurf vorlegen … Extremes Deutsch
Entwurf — Exposé, Konstruktion, Konzept, Modell, Muster, Plan, Rohfassung, Skizze, Studie, Übersicht; (schweiz.): Sudel; (bildungsspr.): Projektierung; (landsch.): Kladde. * * * Entwurf,der:1.〈ingroßenZügendargestelltesVorhaben〉Skizze·Projekt[ierung]·Konzep… … Das Wörterbuch der Synonyme
Entwurf — projektavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. design; projection vok. Design, n; Entwurf, m; Projektierung, f rus. проектирование, n; проецирование, n; разработка, f pranc. conception, f; projection, f … Automatikos terminų žodynas
Entwurf — konstravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. construction; design; engineering vok. Entwerfen, n; Entwurf, m; Konstruieren, n rus. конструирование, n pranc. construction, f; ingénierie, f … Automatikos terminų žodynas
Entwurf — projektas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. design; draft; project vok. Entwurf, m; Projekt, n rus. проект, m pranc. conception, f; projet, m … Automatikos terminų žodynas