-
1 ensayo
-
2 ensayo
m1) тех испыта́ние; про́ба; о́пытensayo al calor, al choque, de desgaste, de fatiga — испыта́ние на нагре́в, на уда́р, на изно́с, на про́чность
2) репети́ция3) эссе́; о́черк -
3 ensayo
-
4 ensayo
m -
5 ensayo
1. сущ.1) общ. (литературная форма) очерк, опыт, проба пера, репетиция, сыгровка (de la orquesta)2) мед. мазок, испытание (клиническое испытание препарата)3) книжн. эссе4) спец. прогон2. гл.общ. Испытание, анализ, проба -
6 ensayo
-
7 ensayo
-
8 ensayo
испытание, проба; попытка; покушение -
9 ensayo de (resistencia a la) penetración
spa ensayo (m) de perforación, ensayo (m) de (resistencia a la) penetraciónrus испытание (с) на устойчивость к ударной нагрузкеSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de (resistencia a la) penetración
-
10 ensayo de perforación
spa ensayo (m) de perforación, ensayo (m) de (resistencia a la) penetraciónrus испытание (с) на устойчивость к ударной нагрузкеSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de perforación
-
11 ensayo de (resistencia a la) penetración
spa ensayo (m) de perforación, ensayo (m) de (resistencia a la) penetraciónrus испытание (с) на устойчивость к ударной нагрузкеSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de (resistencia a la) penetración
-
12 ensayo de absorción de choque
spa prueba (f) de absorción de choque, ensayo (m) de absorción de choquerus проверка (ж) амортизационных свойствSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de absorción de choque
-
13 ensayo de estabilidad
spa ensayo (m) de estabilidad, prueba (f) del equilibriorus испытание (с) на устойчивостьSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de estabilidad
-
14 ensayo de impregnación
spa ensayo (m) de impregnaciónrus тест (м) на пропитку (ткани), испытание (с) пропитки (ткани)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de impregnación
-
15 ensayo de tolerancia
spa ensayo (m) de toleranciarus проба (ж) на выносливость, проба (ж) на толерантностьSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de tolerancia
-
16 ensayo destructivo
spa control (m) destructivo, ensayo (m) destructivorus проверка (ж) прочности материала, проверка (ж) материала на прочностьSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo destructivo
-
17 ensayo no destructivo
spa control (m) no destructivo, ensayo (m) no destructivo, examen (m) no destructivo, prueba (f) no destructivarus неразрушающие испытания (мн), неразрушающий контроль (м); испытания (мн) без разрушения образцаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo no destructivo
-
18 ensayo al impacto
испытание на сопротивление удару; испытание на ударную прочность -
19 ensayo de caída de la bola
Diccionario Español-Ruso para plásticos > ensayo de caída de la bola
-
20 ensayo de caída del dardo
испытание падающим (заостренным) стержнемDiccionario Español-Ruso para plásticos > ensayo de caída del dardo
См. также в других словарях:
ensayo — sustantivo masculino 1. Preparación de una actuación o de una situación varias veces para adquirir soltura o comprobar su funcionamiento: Se ha hecho un ensayo de la evacuación del área metropolitana. El ensayo de la ceremonia de la entrega de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ensayo — (Del lat. exagĭum, peso). 1. m. Acción y efecto de ensayar. 2. Escrito en el cual un autor desarrolla sus ideas sin necesidad de mostrar el aparato erudito. 3. Género literario al que pertenece este tipo de escrito. 4. Operación por la cual se… … Diccionario de la lengua española
ensayo — m. med. Prueba. Medical Dictionary. 2011. ensayo Proceso de exploración de la … Diccionario médico
Ensayo — Este artículo trata sobre el género literario. Para otros usos de este término, véase Ensayo (desambiguación). Michel Eyquem de Montaigne, creador moderno del género ensayístico, retratado por Daniel Dumonstier. El ensayo es un género literario… … Wikipedia Español
Ensayo — (Del bajo lat. exagium, acto de pesar.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de ensayar. SINÓNIMO adiestramiento entrenamiento 2 ESPECTÁCULOS, TEATRO Prueba que se hace de un espectáculo antes de estrenarlo: ■ a lo largo de los ensayos fue … Enciclopedia Universal
ensayo — {{#}}{{LM E15340}}{{〓}} {{SynE15736}} {{[}}ensayo{{]}} ‹en·sa·yo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Preparación de una actuación como prueba para comprobar sus resultados o para adquirir mayor soltura en su realización: • Hay que hacer un ensayo de la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ensayo — (m) (Básico) acción y efecto del entrenamiento y preparación para algo Ejemplos: Este ensayo me ha dejado muy cansado. Durante el ensayo Dolores se desmayó. (m) (Básico) en teatro las pruebas de una obra que se hacen antes de presentarla al… … Español Extremo Basic and Intermediate
ensayo — 1 s m 1 Ejercicio o práctica repetida de algo como preparación para una actuación o una presentación frente al público: Tuvimos ensayos diarios durante tres meses , un ensayo general 2 Prueba o experimento que se hace para ver qué resultado o… … Español en México
Ensayo clínico — Saltar a navegación, búsqueda Un ensayo clínico es una evaluación experimental de un producto, sustancia, medicamento, técnica diagnóstica o terapéutica que, en su aplicación a seres humanos, pretende valorar su eficacia y seguridad. Los estudios … Wikipedia Español
Ensayo químico — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ensayo (desambiguación). Un ensayo químico o análisis es un procedimiento para medir la concentración o cualquier otra propiedad de una sustancia o material. Sinónimos: prueba,… … Wikipedia Español
Ensayo de Penetración Estándar — Saltar a navegación, búsqueda El ensayo de penetración estándar o SPT (del inglés standard penetration test), es un tipo de prueba de penetración dinámica, empleada para ensayar terrenos en los que queremos realizar un reconocimiento geotécnico.… … Wikipedia Español