-
1 асфальтобетон
n1) eng. asphalte concret, béton asphaltique, béton au goudron-asphalte, béton au goudron-bitume, béton bitumineux, béton d'asphalte, béton goudronneux, béton hydrocarboné2) construct. asphalte concrete, enrobé -
2 асфальтобетонная смесь
adjconstruct. enrobé hydrocarboné, mélange bitumineuxDictionnaire russe-français universel > асфальтобетонная смесь
-
3 бетонная труба с пластмассовым покрытием
adjconstruct. tuyau de béton enrobé de résine synthétiqueDictionnaire russe-français universel > бетонная труба с пластмассовым покрытием
-
4 битумно-минеральная смесь
advconstruct. enrobé bitumineuxDictionnaire russe-français universel > битумно-минеральная смесь
-
5 битумоминеральная смесь
adjconstruct. enrobé bitumineuxDictionnaire russe-français universel > битумоминеральная смесь
-
6 в пластмассовой оболочке
prepos.radio. enrobé de plastiqueDictionnaire russe-français universel > в пластмассовой оболочке
-
7 герметизированный пластиком
adjradio. enrobé de plastiqueDictionnaire russe-français universel > герметизированный пластиком
-
8 гравийная смесь с углеводородным вяжущим
adjconstruct. enrobé hydrocarbonéDictionnaire russe-français universel > гравийная смесь с углеводородным вяжущим
-
9 дёгтебетонная смесь
adjconstruct. enrobé goudronneux -
10 заделанный
-
11 неплотная смесь минерального заполнителя с органическим вяжущим
adjconstruct. enrobé ouvertDictionnaire russe-français universel > неплотная смесь минерального заполнителя с органическим вяжущим
-
12 опрессованный конденсатор
adjradio. condensateur en boîtier moulé, condensateur enrobé, condensateur moulé, condensateur à compressionDictionnaire russe-français universel > опрессованный конденсатор
-
13 песок, обработанный битумом
nconstruct. sable enrobé de bitumeDictionnaire russe-français universel > песок, обработанный битумом
-
14 песок, пропитанный горячим битумом
nconstruct. sable enrobé de bitume à chaudDictionnaire russe-français universel > песок, пропитанный горячим битумом
-
15 песчано-асфальтовая смесь
advconstruct. mélange sable-asphalte, sable enrobé d'asphalteDictionnaire russe-français universel > песчано-асфальтовая смесь
-
16 плотная смесь
adjconstruct. enrobé dense, mélange dense, mélange fermé -
17 плотная смесь минерального заполнителя с органическим вяжущим
adjconstruct. enrobé denseDictionnaire russe-français universel > плотная смесь минерального заполнителя с органическим вяжущим
-
18 покрытый оболочкой
-
19 пружина с резиновым покрытием
nmech.eng. (амортизатора) ressort enrobé de caoutchoucDictionnaire russe-français universel > пружина с резиновым покрытием
-
20 пухленький
разг.пу́хлые щёки — joues rebondies
пу́хлый том — tome m volumineux
* * *adj1) gener. gras comme une caille, potelé, rond comme une caille2) colloq. enrobé, grassouillet, rondelet, rembourré
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Enrobe — Enrobé Couche de fondation d une route en enrobé de type grave bitume Un enrobé (ou enrobé bitumineux) est un mélange de graviers, sable et de bitume appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des … Wikipédia en Français
Enrobe — En*robe , v. t. [Pref. en + robe: cf. OF. enrober.] To invest or adorn with a robe; to attire. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enrobe — index clothe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enrobé — ● enrobé nom masculin Mélange dosé de granulats et de filler enrobés de bitume ou de goudron, utilisé pour les couches supérieures des chaussées et pour les revêtements étanches de canaux ou de barrages … Encyclopédie Universelle
enrobe — [en rōb′, inrōb′] vt. enrobed, enrobing to dress in or as in a robe … English World dictionary
Enrobé — Couche de fondation d une route en enrobé de type grave bitume Un enrobé (ou enrobé bitumineux) est un mélange de graviers, sable et de bitume appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des routes … Wikipédia en Français
Enrobé bitumineux — Enrobé Couche de fondation d une route en enrobé de type grave bitume Un enrobé (ou enrobé bitumineux) est un mélange de graviers, sable et de bitume appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des … Wikipédia en Français
Enrobé drainant — Un enrobé drainant est un revêtement routier bitumineux, utilisé pour constituer la chaussée des routes. Il fait partie de la famille des enrobés bitumineux L’enrobé drainant comporte de l’ordre de 20 % de porosité, occupée par de l’air en… … Wikipédia en Français
enrobe — transitive verb Date: 1593 1. to cover with or as if with a robe 2. coat 2 … New Collegiate Dictionary
enrobe — enrober, n. /en rohb /, v.t., enrobed, enrobing. to dress; attire: The king was enrobed in velvet. [1585 95; EN 1 + ROBE] * * * … Universalium
enrobe — verb a) To invest or adorn with a robe or vestment; to attire. b) To coat or cover … Wiktionary