-
41 mucha
mucho,-a
I adj indef
1 (abundante, numeroso) (en frases afirmativas) a lot of, lots of
mucha comida, a lot of food
muchos animales, lots of animals (en frases negativas) much, many pl: no queda mucho azúcar, there isn't much sugar left
no conozco muchos sitios, I don't know many places
2 (intenso) very: tengo mucho calor/miedo, I'm very hot/scared
hizo mucho esfuerzo, he made a great effort
3 (demasiado) es mucha responsabilidad, it's too much responsibility
II pron
1 a lot, a great deal, many: muchos fuimos al baile, many/lots of us went to the dance
muchos de nosotros/vosotros, many of us/you
de ésos tengo muchos, I've got lots of those
III adverbio
1 (cantidad) a lot, very much: me arrepentí mucho, I was very sorry
2 (tiempo) hace mucho que desapareció, he went missing a long time ago
hace mucho que estamos aquí, we have been here for a long time (a menudo) often: vamos mucho al cine, we go to the cinema quite often Locuciones: como mucho, at the most
con mucho, by far
¡ni mucho menos!, no way!
por mucho (que), however much Recuerda que el singular es much, el plural es many, y que estas dos palabras se suelen usar en frases negativas (no tengo demasiado tiempo, I haven't got much time), mientras que a lot (of) y lots (of) se encuentran en frases afirmativas: Tengo mucho dinero. I've got a lot of/lots of money. En frases interrogativas se usa tanto much y many como a lot o lots of: ¿Tienes mucho dinero?, Have you got much/ a lot of/lots of money? Sin embargo, en preguntas que empiezan por how sólo puedes emplear much o many: ¿Cuánto dinero tienes?, How much money have you got?
' mucha' also found in these entries: Spanish: aguante - bárbara - bárbaro - batalla - cachaza - camaradería - cardiaca - cardíaca - cardiaco - cardíaco - casa - causar - cautela - caza - ciencia - confianza - curiosidad - dar - desarraigar - enjundia - entidad - estima - fogosidad - gomina - gravedad - hambre - hierba - honra - igualdad - imprimir - influencia - jeta - juego - labia - mano - mar - marcha - mucho - necesidad - niebla - paz - prisa - resistencia - salada - salado - sed - seguridad - simpatía - sobre - soltura English: accuracy - anxiety - arm-twisting - badly - booze-up - bright - clout - crush - deal - demand - distracted - draw - easy-going - embarrassed - envious - fat - funny - glib - go about - gore - gravy - greasy - guidance - high-class - lot - meaty - milky - neck - need - persuade - practice - practise - pull - self-conscious - sensitive - slick - somebody - stamina - store - strain - strong-willed - sunlight - sympathetic - tension - about - advance - ahead - answer - boost - call -
42 tema
Del verbo temer: ( conjugate temer) \ \
tema es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: tema temer
tema sustantivo masculino (de conferencia, composición) topic; ( de examen) subject; (Art, Cin, Lit) subject; tema de conversación topic of conversation; cambiar de tema to change the subject
temer ( conjugate temer) verbo transitivo ‹castigo/reacción› to fear, dread; ‹ persona› to be afraid of; temo ofenderlo I'm afraid of offending him verbo intransitivo to be afraid; no temas don't be afraid temerse verbo pronominal me temo que tená razón I fear that he was right
tema sustantivo masculino
1 (de un libro, una conversación) subject, topic: no cambies de tema, don't change the subject
2 (de una tesis, clase, conferencia) topic: no me preparé ese tema, I haven't studied that subject
nos dio una conferencia sobre el tema, he gave us a lecture on the topic
3 Mús theme Locuciones: familiar (cada uno a lo suyo) cada loco con su tema, each to his/her own
temer
I verbo transitivo
1 (sentir miedo, temor) to fear, be afraid: temo que lo haya oído, I'm afraid she heard it
sus hijos lo temen, his sons are afraid of him
2 (tener un presagio, presentir) temíamos que no viniera, we were afraid he wouldn't come
II verbo intransitivo to be afraid: temo por su vida, I'm afraid for his life ➣ Ver nota en afraid y fear
' tema' also found in these entries: Spanish: abordar - acotar - adentrarse - ahondar - apartarse - braga - capítulo - ceñirse - circunscribirse - concretar - desviarse - empaparse - en - enfoque - enjuiciar - enjundia - espinosa - espinoso - ilustrar - jota - liosa - lioso - materia - oscuras - palpitante - particular - poca - poco - rehuir - repasar - soslayo - trabajo - actualidad - apartar - apasionante - apasionar - cambiar - candente - ceñir - conflictivo - conocer - controvertido - cuanto - cuestión - dar - delicado - desarrollar - desviar - discusión - divagar English: about - affair - agenda - anyhow - bring forward - bring up - central - change - depart - dominant - enlarge - euthanasia - get off - get on to - get onto - go off - hobbyhorse - ignorance - issue - motif - point - stray - subject - switch - talking point - theme - topic - touch on - touchy - bearing - drop - get - go - matter - side - sore - talking - track - turn - whichever - wrong -
43 жир
жирgraso;sebo (сало);ры́бий \жир moruoleo, fiŝoleo;\жире́ть grasiĝi.* * *м.grasa f; manteca f; gordo mрасти́тельный, живо́тный жир — grasa vegetal, animal
ры́бий жир — aceite de hígado de bacalao
кито́вый жир — grasa de ballena
••заплы́ть жи́ром разг. — no caber en el pellejo
ло́паться от жи́ру прост. — no caber en el pellejo, reventar de gordo, estar hecho un tocino
беси́ться с жи́ру ≈≈ ponerse en el moño
* * *м.grasa f; manteca f; gordo mрасти́тельный, живо́тный жир — grasa vegetal, animal
ры́бий жир — aceite de hígado de bacalao
кито́вый жир — grasa de ballena
••заплы́ть жи́ром разг. — no caber en el pellejo
ло́паться от жи́ру прост. — no caber en el pellejo, reventar de gordo, estar hecho un tocino
беси́ться с жи́ру — ≈ ponerse en el moño
* * *n1) gener. gordo, grosura, manteca, unto, enjundia (у животных), gordura, grasa, pringue, saìn, saìnete2) eng. sebo -
44 природное свойство
adjgener. enjundia, genialidad (характера) -
45 содержательный человек
adjgener. hombre de mucha enjundia, hombre interesante -
46 соль вопроса
ngener. la enjundia de la cuestión -
47 суть дела
ngener. enjundia, la esencia (el fondo) del asunto, tuétano -
48 сущность
су́щност||ьesenco;кла́ссовая \сущность klasa naturo;в \сущностьи (говоря́) efektive, vere, verdire.* * *ж.esencia f, médula f, (lo) esencial; sustantividad f; филос. ente f, entidad fсу́щность явле́ния — la esencia del fenómeno
кла́ссовая су́щность — esencia de clase
••в су́щности (говоря́) вводн. сл. — en realidad, de hecho, dicho con propiedad, puede darse por...
* * *ж.esencia f, médula f, (lo) esencial; sustantividad f; филос. ente f, entidad fсу́щность явле́ния — la esencia del fenómeno
кла́ссовая су́щность — esencia de clase
••в су́щности (говоря́) вводн. сл. — en realidad, de hecho, dicho con propiedad, puede darse por...
* * *n1) gener. medula, meollo, quid, substancia, sustancia, àpice (вопроса, дела), enjundia, entidad, esencia, natura, naturaleza, núcleo, suma, vivo2) liter. cimiento, fuste3) econ. condición -
49 характер
хара́ктерв разн. знач. karaktero, ĥaraktero;мя́гкий \характер milda karaktero;твёрдый \характер decida karaktero;♦ принима́ть \характер ricevi karakteron.* * *м.1) carácter m, índole f, naturaleza f, genio m; firmeza f, entereza f (стойкость, упорство)тяжёлый хара́ктер — mal genio, carácter difícil
твёрдый хара́ктер — carácter
челове́к с твёрдым хара́ктером — persona de voluntad recia
челове́к без хара́ктера — débil de carácter; разг. calzonazos m
несовмести́мость хара́ктеров — incompatibilidad de caracteres
вы́держать хара́ктер — (man)tenerse fuerte (firme), mantenerse en sus trece, perseverar vi
не сойти́сь хара́ктерами — no congeniar
э́то не в моём хара́ктере — esto no me es propio
2) ( свойство) carácter m, índole f, naturaleza fхара́ктер ме́стности — naturaleza del terreno
замеча́ния крити́ческого хара́ктера — observaciones de carácter crítico
3) лит., иск. (образ, тип) carácter mкоме́дия хара́ктеров — comedia de carácter
* * *м.1) carácter m, índole f, naturaleza f, genio m; firmeza f, entereza f (стойкость, упорство)тяжёлый хара́ктер — mal genio, carácter difícil
твёрдый хара́ктер — carácter
челове́к с твёрдым хара́ктером — persona de voluntad recia
челове́к без хара́ктера — débil de carácter; разг. calzonazos m
несовмести́мость хара́ктеров — incompatibilidad de caracteres
вы́держать хара́ктер — (man)tenerse fuerte (firme), mantenerse en sus trece, perseverar vi
не сойти́сь хара́ктерами — no congeniar
э́то не в моём хара́ктере — esto no me es propio
2) ( свойство) carácter m, índole f, naturaleza fхара́ктер ме́стности — naturaleza del terreno
замеча́ния крити́ческого хара́ктера — observaciones de carácter crítico
3) лит., иск. (образ, тип) carácter mкоме́дия хара́ктеров — comedia de carácter
* * *n1) gener. calaña, carácter, enjundia, entereza (стойкость, упорство), entraña, firmeza, humor, jaez, natura, natural, naturaleza, temperamento, caràcter, color, genio, ìndole2) econ. tipo3) physiol. condición4) liter. (îáðàç, áèï) carácter -
50 letora
f enjundiam humor -
51 mast
f enjundiaf pomadaf unciónf untaduraf unturam ungüentom unto -
52 neohroženost
f arroganciaf enjundiaf impavidezf intrepidezm ardimientom ardorm arrestom esfuerzo -
53 podstata
f basef enjundiaf esenciaf inmanenciaf jugosidadf medulaf mesmedadf médulaf naturalezaf pastaf raízf substanciaf substantividadm caudalm cuerpom elementom fondom geniom jugo -
54 pomáda
f enjundiaf pomadam Am franchipánm afeite -
55 povaha
f calañaf calidadf enjundiaf figuraf naturalezam lid. genialm caracterismom geniom humorm temple -
56 ráznost
f acometividadf confianzaf eficienciaf enjundiaf perentoriedadm arrestom ánimo -
57 sádlo
f pl. mantecasf enjundiaf grasaf mantecam grosorm lardo -
58 síla
f Ar infundiaf Mé, pl. garrasf Mé canillaf dinamiaf energíaf enjundiaf fortalezaf fortitudf fuerzaf intensiónf lozaníaf posibilidadf potencialidadf pujanzaf reciedumbref reciuraf robustezf robustezam Am ñequem pl. arranquesm Ve guáramom empujem esfuerzom gruesom impetum poderm poderíom verdorm vigor -
59 tuk
f Am infundiaf enjundiaf gordaf gorduraf grasaf grosuraf mantecam aceitem gordom grosorm lardom sebo -
60 základ
f apoyaturaf basef cabeceraf cimentaciónf enjundiaf fundamentaciónm apoyom basamentom cimientom elementom fundamentom fundom lechom pedestalm piem polom principio
См. также в других словарях:
enjundia — Uso/registro: elevado. sustantivo femenino 1. (no contable) Profundidad o riqueza de contenido de una cosa inmaterial: Pronunció un discurso con mucha enjundia. 2. (no contable) Área: zoología Sebo o grasa de un animal, especialmente el que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enjundia — (Del lat. axungĭa, grasa para el eje). 1. f. Gordura que las aves tienen en la overa; p. ej., la de la gallina, la pava, etc. 2. Unto y gordura de cualquier animal. 3. Parte más sustanciosa e importante de algo no material. 4. Fuerza, vigor,… … Diccionario de la lengua española
enjundia — (Del lat. axungia, grasa de cerdo.) ► sustantivo femenino 1 Manteca o grasa de un animal, especialmente la que tienen las aves alrededor de la overa. TAMBIÉN injundia 2 Lo más sustancioso e importante de alguna cosa no material: ■ hemos de… … Enciclopedia Universal
enjundia — {{#}}{{LM E15206}}{{〓}} {{SynE15596}} {{[}}enjundia{{]}} ‹en·jun·dia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Lo que es más sustancioso e importante de algo inmaterial: • Es un libro entretenido y sin mucha enjundia.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín axungia… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enjundia — cocimiento; asunto sabroso; contenido sabroso; esencia; cf. pelambre, cagüín, meollo, papa; estábamos preparando una enjundia, mientras nos tomamos este vinito; ¿quieres acompañarnos Cristián? , cuando llegué las chiquillas estaban en medio del… … Diccionario de chileno actual
enjundia — sustantivo femenino 1) gordura, grasa, unto. 2) sustancia, meollo. Tratándose de lo más sustancioso e importante de algo inmaterial: pronunció un discurso de enjundia. * * * Sinónimos: ■ sustancia, esencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
enjundia — f. fig. Fuerza, vigor, sustancia … Diccionario Castellano
Sustancia — (Del lat. substantia.) ► sustantivo femenino 1 Cualquier cosa que constituye la esencia o el fundamento de otra: ■ la sustancia del artículo se resume en dos líneas. TAMBIÉN substancia SINÓNIMO contenido esencia fondo 2 Aquello de lo que está… … Enciclopedia Universal
enjundioso — enjundioso, a adj. Se aplica a lo que tiene enjundia. * * * enjundioso, sa. adj. Que tiene mucha enjundia. || 2. Sustancioso, importante, sólido … Enciclopedia Universal
injundia — (pop.) f. Enjundia. * * * injundia. f. coloq. p. us. enjundia … Enciclopedia Universal
jugo — (m) (Intermedio) líquido extraído de los vegetales o las sustancias animales Ejemplos: Hay que estar atento para evitar que la carne pierda sus jugos internos. Para el desayuno suelo tomar jugo de naranja. Sinónimos: beneficio, sustancia, esencia … Español Extremo Basic and Intermediate