Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

enjoyed

  • 1 enjoy

    [in'‹oi]
    1) (to find pleasure in: He enjoyed the meal.) nyde
    2) (to experience; to be in the habit of having (especially a benefit): he enjoyed good health all his life.) nyde; nyde godt af
    - enjoyment
    - enjoy oneself
    * * *
    [in'‹oi]
    1) (to find pleasure in: He enjoyed the meal.) nyde
    2) (to experience; to be in the habit of having (especially a benefit): he enjoyed good health all his life.) nyde; nyde godt af
    - enjoyment
    - enjoy oneself

    English-Danish dictionary > enjoy

  • 2 afterwards

    adverb (later or after something else has happened or happens: He told me afterwards that he had not enjoyed the film.) bagefter; sidenhen; efter
    * * *
    adverb (later or after something else has happened or happens: He told me afterwards that he had not enjoyed the film.) bagefter; sidenhen; efter

    English-Danish dictionary > afterwards

  • 3 calm

    1. adjective
    1) (still or quiet: a calm sea; The weather was calm.) rolig
    2) (not anxious or excited: a calm person/expression; Please keep calm!) rolig; ligevægtig
    2. noun
    1) ((a period of) absence of wind and large waves.) vindstille
    2) (peace and quiet: He enjoyed the calm of the library.) stilhed
    3. verb
    (to make calm: Calm yourself!) berolige
    - calmness
    - calm down
    * * *
    1. adjective
    1) (still or quiet: a calm sea; The weather was calm.) rolig
    2) (not anxious or excited: a calm person/expression; Please keep calm!) rolig; ligevægtig
    2. noun
    1) ((a period of) absence of wind and large waves.) vindstille
    2) (peace and quiet: He enjoyed the calm of the library.) stilhed
    3. verb
    (to make calm: Calm yourself!) berolige
    - calmness
    - calm down

    English-Danish dictionary > calm

  • 4 comfort

    1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) bekvemmelighed; velvære; komfort
    2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) komfort; glæde; nydelse; trøst; støtte
    - comfortably
    - comforting
    - be comfortably off
    * * *
    1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) bekvemmelighed; velvære; komfort
    2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) komfort; glæde; nydelse; trøst; støtte
    - comfortably
    - comforting
    - be comfortably off

    English-Danish dictionary > comfort

  • 5 commerce

    ['komə:s] 1. noun
    (the exchange of goods between nations or people; trade on a large scale: He is engaged in commerce.) handel
    2. noun
    (a TV or radio advertisement: I enjoyed the play but the commercials irritated me.) reklame
    - commercialise
    - commercialism
    - commercial traveller
    * * *
    ['komə:s] 1. noun
    (the exchange of goods between nations or people; trade on a large scale: He is engaged in commerce.) handel
    2. noun
    (a TV or radio advertisement: I enjoyed the play but the commercials irritated me.) reklame
    - commercialise
    - commercialism
    - commercial traveller

    English-Danish dictionary > commerce

  • 6 enjoy oneself

    (to experience pleasure or happiness: She enjoyed herself at the party.) more sig
    * * *
    (to experience pleasure or happiness: She enjoyed herself at the party.) more sig

    English-Danish dictionary > enjoy oneself

  • 7 even so

    (in spite of that: It rained, but even so we enjoyed the day.) alligevel
    * * *
    (in spite of that: It rained, but even so we enjoyed the day.) alligevel

    English-Danish dictionary > even so

  • 8 except for

    1) (apart from: We enjoyed the holiday except for the expense.) bortset fra
    2) (except: Except for John, they all arrived punctually.) med undtagelse af; bortset fra
    * * *
    1) (apart from: We enjoyed the holiday except for the expense.) bortset fra
    2) (except: Except for John, they all arrived punctually.) med undtagelse af; bortset fra

    English-Danish dictionary > except for

  • 9 say

    [sei] 1. 3rd person singular present tense - says; verb
    1) (to speak or utter: What did you say?; She said `Yes'.) sige
    2) (to tell, state or declare: She said how she had enjoyed meeting me; She is said to be very beautiful.) sige; siges
    3) (to repeat: The child says her prayers every night.) sige
    4) (to guess or estimate: I can't say when he'll return.) sige
    2. noun
    (the right or opportunity to state one's opinion: I haven't had my say yet; We have no say in the decision.) have noget at sige
    - have
    - I wouldn't say no to
    - let's say
    - say
    - say the word
    - that is to say
    * * *
    [sei] 1. 3rd person singular present tense - says; verb
    1) (to speak or utter: What did you say?; She said `Yes'.) sige
    2) (to tell, state or declare: She said how she had enjoyed meeting me; She is said to be very beautiful.) sige; siges
    3) (to repeat: The child says her prayers every night.) sige
    4) (to guess or estimate: I can't say when he'll return.) sige
    2. noun
    (the right or opportunity to state one's opinion: I haven't had my say yet; We have no say in the decision.) have noget at sige
    - have
    - I wouldn't say no to
    - let's say
    - say
    - say the word
    - that is to say

    English-Danish dictionary > say

  • 10 take pains

    (to take great trouble and care (to do something): He took great pains to make sure we enjoyed ourselves.) gøre sig megen umage
    * * *
    (to take great trouble and care (to do something): He took great pains to make sure we enjoyed ourselves.) gøre sig megen umage

    English-Danish dictionary > take pains

  • 11 terrifically

    [tə'rifikəli]
    adverb (very (much): She enjoyed herself terrifically.) fantastiskt
    * * *
    [tə'rifikəli]
    adverb (very (much): She enjoyed herself terrifically.) fantastiskt

    English-Danish dictionary > terrifically

  • 12 time

    1. noun
    1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) klokken
    2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) tid
    3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) tidspunkt; tid; -tid
    4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') tid
    5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) tidspunkt; tid
    6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) gang
    7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) tid; periode
    8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tempo
    2. verb
    1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) tage tid
    2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) vælge tidspunkt; time
    - timelessly
    - timelessness
    - timely
    - timeliness
    - timer
    - times
    - timing
    - time bomb
    - time-consuming
    - time limit
    - time off
    - time out
    - timetable
    - all in good time
    - all the time
    - at times
    - be behind time
    - for the time being
    - from time to time
    - in good time
    - in time
    - no time at all
    - no time
    - one
    - two at a time
    - on time
    - save
    - waste time
    - take one's time
    - time and time again
    - time and again
    * * *
    1. noun
    1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) klokken
    2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) tid
    3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) tidspunkt; tid; -tid
    4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') tid
    5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) tidspunkt; tid
    6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) gang
    7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) tid; periode
    8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tempo
    2. verb
    1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) tage tid
    2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) vælge tidspunkt; time
    - timelessly
    - timelessness
    - timely
    - timeliness
    - timer
    - times
    - timing
    - time bomb
    - time-consuming
    - time limit
    - time off
    - time out
    - timetable
    - all in good time
    - all the time
    - at times
    - be behind time
    - for the time being
    - from time to time
    - in good time
    - in time
    - no time at all
    - no time
    - one
    - two at a time
    - on time
    - save
    - waste time
    - take one's time
    - time and time again
    - time and again

    English-Danish dictionary > time

См. также в других словарях:

  • enjoyed — index popular Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Enjoyed — Enjoy En*joy , v. t. [imp. & p. p. {Enjoyed}; p. pr. & vb. n. {Enjoying}.] [OF. enjoier to receive with joy; pref. en (L. in) + OF. & F. joie joy: cf. OF. enjoir to enjoy. See {Joy}.] 1. To take pleasure or satisfaction in the possession or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • enjoyed — un·enjoyed; …   English syllables

  • enjoyed — en·joy || ɪn dʒɔɪ v. have fun, get pleasure from …   English contemporary dictionary

  • ENJOYED — …   Useful english dictionary

  • enjoyed himself extremely — had fun, had a good time, had a ball …   English contemporary dictionary

  • enjoyed his food — liked the food he was eating …   English contemporary dictionary

  • enjoyed it tremendously — appreciated it very much, liked it a lot, took great pleasure in it …   English contemporary dictionary

  • enjoyed the fruit of — benefited from …   English contemporary dictionary

  • Private Enjoyed Home Apartment Zhongshan — (Чжуншань,Китай) Категория отеля: Адрес: No.10, Fu Hua Ave …   Каталог отелей

  • Private-Enjoyed Home Apt. of R&F Wales Apartment — (Гуанчжоу,Китай) Категория отеля: Адрес: Room 105 …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»