-
1 (a) complete guide to English grammar
a complete (an informative) guide to English grammar (to Latin studies, to the pronunciation) полный (информативный) курс/учебник английской грамматики (латинского языка, по произношению)English-Russian combinatory dictionary > (a) complete guide to English grammar
-
2 (an) introduction to English Grammar
an introduction to English Grammar (to geography, of botany) начальный курс английской грамматики (географии, ботаники)/введение в английскую грамматику (географию, ботанику)English-Russian combinatory dictionary > (an) introduction to English Grammar
-
3 American and British English: grammar
Различия американского и британского вариантов английского языка в грамматике1) В американском варианте для указания на новое, недавно произошедшее событие, а также в контекстах со словами already, before, ever, just, yet глагол может употребляться в форме Past simple, а не Present perfect, как в британском вариантеyou call Mary back already? - She just called herself — Ты уже перезвонил Мэри? - Она только что позвонила сама2) Различия американского и британского употребления глагола have см. have / have got, 2.3) Некоторые глаголы могут иметь особые основные формы Past tense form и Past participle, свойственные только одному из двух вариантов английского языка (приведенные ниже формы без помет могут использоваться в любом из вариантов):burn - burned / burnt (брит.) - burned / burnt (брит.)dive - dived / dove (амер.) - diveddream - dreamed / dreamt (брит.) - dreamed / dreamt (брит.)fit - fitted / fit (амер.) - fitted / fit (амер.)get - got - got / gotten (амер.)lean - leaned / leant (брит.) - leaned / leant (брит.)learn - learned / learnt (брит.) - learned / learnt (брит.)quit - quitted (брит.) / quit (амер.) - quitted (брит.) / quit (амер.)smell - smelled / smelt (брит.) - smelled / smelt (брит.)spell - spelled / spelt (брит.) - spelled / spelt (брит.)spill - spilled / spilt (брит.) - spilled / spilt (брит.)spit - spat (амер.)/ spit - spat (амер.)/ spitspoil - spoiled / spoilt (брит.) - spoiled / spoilt (брит.)wake - woke / waked (амер.) - woken / waked (амер.)wet - wetted (брит.) / wet (амер.) - wetted (брит.) / wet (амер.)4) В американском варианте многие прилагательные могут выступать в качестве наречий без прибавления суффикса -ly - см. Adverbs derived from adjectives, 3.5) В британском варианте некоторые существительные в ед.ч. могут согласовываться с глаголом и другими зависимыми словами во множественном числе - см. Singular, 2.6) В британском варианте после вспомогательного глагола может употребляться глагол do, заменяющий собой остальную часть сказуемого вместе с зависимыми словами; в американском варианте после вспомогательного глагола глагол do в качестве заменителя не используется"Will you take part in the conference?" - "I may (амер.) / may do (брит.)" — "Вы будете участвовать в конференции?" - "Возможно"
She smokes less than she used to (амер.) / used to do (брит.) — Она курит меньше, чем раньше
7) В американском варианте английского языка в придаточных предложениях, вводимых союзом that после некоторых слов, имеющих отношение к просьбам, советам или пожеланиям (например, suggest, recommend, ask, insist, important, advice), часто употребляется сослагательное наклонение - см. Subjunctive, 2.8) В американском варианте слово like часто употребляется в разговорной речи в качестве сравнительного союзаShe began to play, trying to look like she knew what she was doing — Она начала играть, стараясь выглядеть так, как будто она знала, что делала
9) В американском варианте наречия, которые могут употребляться между подлежащим и сказуемым, при наличии вспомогательного глагола часто ставятся перед ним, а не после, как в британском вариантеУпотребление наречий в позиции между подлежащим и сказуемым см. Adverb: types
10) В американском варианте инфинитив после глаголов go и come может употребляться без частицы toShe asked to come see him, but he said he did not know how long he would be there — Она попросила разрешения навестить его, но он ответил, что не знает, как долго он там пробудет.
11) В американском варианте при разговоре по телефону в вопросе об имени собеседника используют местоимение this, а в британском варианте - that — см. this, that, 1) в).•— Различия в употреблении определенного артикля с названиями учреждений и мест, включающих собственные имена см. Articles with proper nouns, 2.
— Различия в написании и произнесении дат см. Dates, 1, 2.
— Различия в употреблении инфинитивного оборота, вводимого предлогом for, после некоторых глаголов см. For- clause, 5.
— Различия в произнесении сложных числительных см. Cardinal numerals, 4.
— Различия в произношении цифры 0 в десятичных числительных см. Fractional numerals, 3.
— Различия в форме числа первого элемента сложных существительных см. Plural, 3.
— Различия в употреблении союза in case см. Conditional conjunctions, 1в.
— Различия в формах обращения см. Addressing people
— О том, как просят прощения американцы и англичане см. Apologies, 3.
— Различия в выражениях, употребляемых при знакомстве см. Introductions, 3.
— Различия в заключительных фразах писем см. Leave-taking, 2.
English-Russian grammar dictionary > American and British English: grammar
-
4 German grammar is said to be more difficult than English grammar
Общая лексика: немецкая грамматика считается более трудной, чем английскаяУниверсальный англо-русский словарь > German grammar is said to be more difficult than English grammar
-
5 Advanced English Grammar
Общая лексика: "Английская грамматика для совершенствующихся" (название книги)Универсальный англо-русский словарь > Advanced English Grammar
-
6 Guide to English Grammar
Макаров: учебник английской грамматикиУниверсальный англо-русский словарь > Guide to English Grammar
-
7 a Guide to English Grammar
Общая лексика: учебник английской грамматикиУниверсальный англо-русский словарь > a Guide to English Grammar
-
8 a good grounding in English grammar
Общая лексика: хорошая подготовка по основам английской грамматикиУниверсальный англо-русский словарь > a good grounding in English grammar
-
9 a modern English grammar
Общая лексика: учебник грамматики современного английского языкаУниверсальный англо-русский словарь > a modern English grammar
-
10 grounding in English grammar
Универсальный англо-русский словарь > grounding in English grammar
-
11 grammar
[ʹgræmə] n1. грамматика ( наука)historical [comparative, general] grammar - историческая [сравнительная, общая] грамматика
categorial [context-free] grammar - категориальная [контекстно-свободная] грамматика
finite state grammar - автоматная грамматика, грамматика с конечным числом состояний
phrase-structure [transformational] grammar - грамматика непосредственно составляющих [трансформационная грамматика]
generative grammar - порождающая /генеративная/ грамматика
2. грамматика, грамматическая система ( языка)grammar book [lesson] - учебник [урок] грамматики
German grammar is said to be more difficult than English grammar - немецкая грамматика считается более трудной, чем английская
3. учебник грамматикиa modern English grammar - учебник грамматики современного английского языка
to read smth. in a grammar - прочитать что-л. в учебнике грамматики
4. грамматические навыки; правильная речьto speak [to write] bad grammar - говорить [писать] с ошибками
he speaks fluently but his grammar is very bad - он говорит бегло, но делает очень много грамматических ошибок
5. основы (какой-л.) науки и т. п.to learn the grammar of a subject - овладеть началами /основами/ предмета
-
12 grammar
['græmə]сущ.1) грамматика- context-free grammar
- comparative grammar
- descriptive grammar
- functional grammar
- generative grammar
- historical grammar
- phrase-structure grammar
- prescriptive grammar
- systemic grammar
- transformational grammarHe doesn't have mastery of the basic rules of grammar. — Он не знает основных правил грамматики.
His vocabulary was sound and his grammar excellent. — У него был большой словарный запас и блестящее знание грамматики.
Syn:5) основы, основные принципы, основные правила (в какой-л. отрасли науки или искусства)He might have studied the pure grammar of his art for a longer time. — Он, наверно, гораздо дольше изучал основы своего искусства.
The grammar of the film was established. — Были определены основные принципы фильма.
•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Grammar[/ref] -
13 grammar
1. n грамматика, грамматическая система2. n учебник грамматики3. n грамматические навыки; правильная речьСинонимический ряд:1. alphabet (noun) ABC; ABC's; alphabet; basics; elements; essentials; fundamentals; principles; rudiments; rules2. contraction (noun) abbreviation; abstract; colloquialism; compendium; contraction3. correct language (noun) accidence; correct language; language pattern; linguistic rules; morphology; order; organization; sentence patterns; sentence structure; structure; syntax -
14 English
-
15 english
-
16 Grammar
5. Spelling( Правописание)6. Punctuation( Пунктуация) -
17 attribute grammar
1. атрибутная грамматикаlist grammar — списочная грамматика; списковая грамматика
2. контекстно-свободная грамматика -
18 American and British English
Различия американского и британского вариантов английского языка↑ GrammarАмериканский и британский варианты английского языка имеют ряд различий, особенно сильно проявляющихся в словаре. В настоящее время данные различия сглаживаются за счет все большего влияния американского варианта на британский вариант.English-Russian grammar dictionary > American and British English
-
19 ambiquous grammar
list grammar — списочная грамматика; списковая грамматика
-
20 ATN grammar
list grammar — списочная грамматика; списковая грамматика
См. также в других словарях:
English grammar — is a body of rules (grammar) specifying how phrases and sentences are constructed in the English language. Accounts of English grammar tend to fall into two groups: the descriptivist , which describes the grammatical system of English; and the… … Wikipedia
English Grammar In Use — … Wikipedia
Disputes in English grammar — English grammar series English grammar Contraction Disputes in English grammar English compound English honorifics English personal pronouns English plural English relative clauses English verbs English irregular verbs Eng … Wikipedia
Old English grammar — This article is part of a series on: Old English Dialects … Wikipedia
The Rudiments of English Grammar — (1761) was a popular English grammar textbook written the eighteenth century British polymath Joseph Priestley. While a minister for a congregation in Nantwich, Cheshire, Priestley established a local school; it was his first successful… … Wikipedia
The Rudiments of English Grammar — Page de titre de la première édition des Rudiments of English Grammar (1761) The Rudiments of English Grammar, publié en 1761 est un ouvrage de grammaire anglaise rédigé par le polymathe britannique Joseph Priestley. Alors qu il est ministre du… … Wikipédia en Français
Grammar — is the field of linguistics that covers the rules governing the use of any given natural language. It includes morphology and syntax, often complemented by phonetics, phonology, semantics, and pragmatics. Each language has its own distinct… … Wikipedia
English modal verb — English grammar series English grammar Contraction Disputes in English grammar English compound English honorifics English personal pronouns English plural English relative clauses English verbs English irregular verbs English moda … Wikipedia
English plural — English grammar series English grammar Contraction Disputes in English grammar English compound English honorifics English personal pronouns English plural English relative clauses English verbs English irregular verbs En … Wikipedia
English prefixes — are affixes (i.e., bound morphemes that provide lexical meaning) that are added before either simple roots or complex bases (or operands) consisting of (a) a root and other affixes, (b) multiple roots, or (c) multiple roots and other affixes.… … Wikipedia
English in computing — English is the lingua franca in computing and on the Internet, and the computing vocabulary of many languages is borrowed from English. Scientific vocabulary In many languages, Greek and Latin roots constitute an important part of the scientific… … Wikipedia