-
1 инженерное оборудование зданий
инженерное оборудование зданий
Инженерное оборудование зданий и населённых мест - комплекс технических устройств, обеспечивающих благоприятные (комфортные) условия быта и трудовой деятельности населения.
И. о. зданий включает: системы вентиляции, водоснабжения (холодного и горячего), канализации, отопления, кондиционирования воздуха, газоснабжения, искусственное освещение, электрооборудование, внутренний транспорт (пассажирские и грузовые лифты), средства мусороудаления, пылеуборки, пожаротушения, телефонизацию, радиофикацию и др. виды внутреннего благоустройства.
[ Большая Советская Энциклопедия]
оборудование зданий инженерное
Комплекс технических устройств, обеспечивающих в зданиях комфортные условия быта и трудовой деятельности людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инженерное оборудование зданий
-
2 инженерные сети
- réseaux d'eau, d'égouts, d'éclairage etc.
сети инженерные
Комплекс коммуникаций, обслуживающих технологические процессы или входящие в различные системы инженерного оборудования населённых пунктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Сети инженерно-технического обеспечения (СИТО). Под понятием «инженерные сети (системы, коммуникации)» понимаются системы, обеспечивающие жизнедеятельность потребителей: населения, коммунально-бытовых и промышленных предприятий. А именно:
- внешние системы электроснабжения (линии электропередачи, трансформаторные и тяговые подстанции и т. д.);
- внутренние системы электроснабжения (домовые сети напряжением 380 В и ниже);
- внешние системы теплоснабжения (городские теплосети, тепловые пункты и внутриквартальные сети);
- внутренние системы теплоснабжения (системы горячего водоснабжения и отопления зданий и сооружений);
- внешние системы водоснабжения и водоотведения (источники водоснабжения, гидротехнические сооружения, водопроводные и канализационные очистные станции, коллекторы, насосные станции, внутриквартальные сети);
- внутренние системы водоснабжения и водоотведения (системы водоснабжения и водоотведения зданий и сооружений);
- системы вентиляции и кондиционирования воздуха (жилых и общественных зданий и сооружений и объектов инженерного обеспечения);
- системы наружного освещения (улиц, дорог, витрин, стендов и т. д. и относящихся к ним линий электропередачи напряжением 10 кВ и ниже);
- системы газоснабжения (газораспределительные пункты, регуляторы давления, фильтры, предохранительные клапаны, счетчики, газопроводы и т. п.)
- внешние сети связи;
- внутренние сети связи (телефонная сеть, структурированная кабельная система, система автоматизированного диспетчерского управления, система контроля доступа, система визуализации);
[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%98%D0%A2%D0%9E]
Тематики
- город, населенный пункт
Близкие понятия
Синонимы
EN
- engineering and utility services, pipelines and networks
- pipelines and networks
- utility
DE
FR
- réseaux d'eau, d'égouts, d'éclairage etc.
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инженерные сети
-
3 оборудование города инженерное
оборудование города инженерное
Совокупность инженерных сетей и сооружений, обеспечивающих жизнедеятельность населённого пункта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование города инженерное
-
4 обслуживание техническое
техническое обслуживание
Совокупность действий, выполняемых для сохранения или восстановления состояния изделия, в котором оно способно отвечать требованиям соответствующих технических условий и выполнять необходимые функции.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
техническое обслуживание
Текущие действия, выполняемые для сохранения в полной мере работоспособного состояния установленного электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
техническое обслуживание
Комплекс операций и/или организационных действий, направленных на поддержание объекта в состоянии или возвращение объекта в состояние, в котором он способен выполнять требуемую функцию.
[ОСТ 45.152-99 ]
обслуживание техническое
Комплекс работ для поддержания исправности или работоспособности машин и оборудования при их эксплуатации, хранении и транспортировании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
maintenance
1. All action taken to retain materiel in or to restore it to a specified condition. It includes: inspection, testing, servicing, classification as to serviceability, repair, rebuilding, and reclamation.
2. All supply and repair action taken to keep a force in condition to carry out its mission.
3. The routine recurring work required to keep a facility (plant, building, structure, ground facility, utility system, or other real property) in such condition that it may be continuously utilized, at its original or designed capacity and efficiency, for its intended purpose.[Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Синонимы
- ТО
EN
- backup
- concept maintenance
- engineering service
- machine servicing
- maintenance
- maintenance service
- maintenance support
- maintenance work
- maintenance works
- mechanical services
- servicing
- technical maintenance
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание техническое
5 помещение техническое
помещение техническое
Помещение, предназначенное для размещения инженерного оборудования здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помещение техническое
6 хозяйство городское
хозяйство городское
Комплекс служб, предприятий, инженерных сооружений и сетей, предназначенных для удовлетворения коммунальных, бытовых и социально-культурных нужд жителей города или посёлка городского типа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хозяйство городское
7 этаж технический
этаж технический
Этаж для размещения инженерного оборудования и прокладки коммуникаций.
Примечание
Может быть расположен в нижней (техническое подполье), верхней (технический чердак) или в средней части здания.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
этаж технический
Этаж для размещения инженерного оборудования и прокладки коммуникаций; может быть расположен в нижней (техническое подполье), верхней (технический чердак) или в средней части здания.
[СНиП 2.08.01-89]
этаж технический
Этаж, используемый для размещения инженерного оборудования здания и прокладки коммуникаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > этаж технический
См. также в других словарях:
Engineering Services — Entwicklungsdienstleister (auch: Ingenieurdienstleister (so offizielle Bezeichnung der Bundesagentur für Arbeit), neu: Engineering Dienstleister) sind Industrieunternehmen, deren Umsatz größtenteils aus der Erbringung von… … Deutsch Wikipedia
Indian Engineering Services — are the Technical Services that meet the technical managemerial functions of the Indian Government. Government spending comprises more than 15 percent of India s GDP. Given the extent of tasks and functions managed by the public sector this… … Wikipedia
National Engineering Services Pakistan — (NESPAK (Pvt) Limited Type Private (Limited liability) Industry Construction, design, engineering and business services Founded … Wikipedia
Safran Engineering Services — Création 2010 Dates clés 2010 : Création de la société. Filiale de Labinal … Wikipédia en Français
Engineering Projects In Community Service — (EPICS) was founded in 1995 at Purdue University by Professors Edward Coyle and Leah Jamieson as a solution to two problems [ [http://epicsnational.ecn.purdue.edu/ EPICS ] ] . First, many engineering graduates lacked real world skills need for… … Wikipedia
engineering — en‧gi‧neer‧ing [ˌendʒˈnɪərɪŋ ǁ ˈnɪr ] noun [uncountable] MANUFACTURING the profession and activity of designing the way roads, bridges, machines, electrical equipment etc are built: • Most students specialize in one single branch of engineering … Financial and business terms
Engineering ethics — is the field of applied ethics which examines and sets standards for engineers obligations to the public, their clients, employers and the profession. This article addresses the subject for both professional engineers and other… … Wikipedia
Engineering education — is the activity of teaching knowledge and principles related to the professional practice of engineering. It includes the initial education for becoming an engineer and any advanced education and specialization that follow. Engineering education… … Wikipedia
Engineering Animation — Engineering Animation, Inc. (EAI) was a services and software company based in Ames, Iowa (also known as the Silicon Prairie ), United States. It remained headquartered there from its incorporation in 1990 until it was acquired by Unigraphics… … Wikipedia
Engineering process outsourcing — (EPO) for the AEC industry is a vertical domain for the industries of the built environment.EPO industry is playing crucial role in efficiently supporting dynamic architecture, engineering and construction industries worldwide. EPO has made major … Wikipedia
Engineering Management Certification International — (EMCI) is a professional body that provides professional certifications in Engineering Management. EMCI was established by ASME, in partnership with ASCE, AIChE, and AIME.The program is based on standardized testing that evaluates engineers’… … Wikipedia
Перевод: с русского на французский
с французского на русский- С французского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский