-
41 engine compartment hood
Англо-русский словарь технических терминов > engine compartment hood
-
42 engine compartment hood
Техника: капот отделения двигателяУниверсальный англо-русский словарь > engine compartment hood
-
43 bonnet, hood
غِطاءُ مُحَرِّك السَّيَّارَة \ bonnet, hood: the covering over a car’s engine. -
44 under the hood
Разговорное выражение: движок (двигатель у автомобиля a car or truck engine) -
45 acoustic hood
-
46 капак над двигател
engine hoodengine hoodsБългарски-Angleščina политехнически речник > капак над двигател
-
47 Motorhaube
f MOT. bonnet, Am. hood; FLUG. (engine) cowl (Am. cowling)* * *die Motorhaubehood; engine bonnet; bonnet* * *Mo|tor|hau|befbonnet (Brit), hood (US); (AVIAT) engine cowling* * *die1) ((American hood) the cover of a motor-car engine.) bonnet2) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) hood* * *Mo·tor·hau·be* * *die (Kfz-W.) bonnet (Brit.); hood (Amer.)* * ** * *die (Kfz-W.) bonnet (Brit.); hood (Amer.)* * *f.bonnet (automobile) (UK) n.hood (automobile) (US) n. -
48 капот двигателя
2) Aviation: cowling, engine cowl, engine cowlings3) Military: engine cowling4) Engineering: engine bonnet, engine hood5) Automobile industry: capote, engine jacket, motor bonnet, motor hood -
49 cowl
noun* * *((a cap or hood like) a monk's hood.) die Mönchskutte* * *[kaʊl]n* * *[kaʊl]n1) (= monk's hood) Kapuze f2) (= chimney cowl) (Schornstein)kappe f* * *cowl [kaʊl] s1. Mönchskutte f (mit Kapuze)2. Kapuze f3. TECH (drehbare) Schornsteinkappe4. BAHN Rauchhaube f5. TECH Funkenrost m, Sieb n6. TECHa) AUTO Haube f, Winddach n:cowl panel Hauben-, Verkleidungsblech nb) → academic.ru/16871/cowling">cowlingc) Verkleidung f* * *noun2) (of chimney) Schornsteinaufsatz, der* * *n.Kutte -n f. -
50 Motorhaube
-
51 активный капот
Automobile industry: pop-up engine hood, pop-up hood -
52 подпрыгивающий капот
Automobile industry: pop-up engine hood, pop-up hoodУниверсальный русско-английский словарь > подпрыгивающий капот
-
53 air scoop
< mvhcl> (flush in body panel; e.g. in engine hood or side panel) ■ Lufteinlass m ; Lufthutze f -
54 Abdeckhaube
-
55 cowl
-
56 motorháztető
(DE) Haube {e}; Motorhaube {e}; (EN) bonnet; engine hood; hood -
57 защёлка капота двигателя
General subject: engine hood catchУниверсальный русско-английский словарь > защёлка капота двигателя
-
58 over-slam bumper
-
59 power dome
< mvhcl> (bulge in the engine hood) ■ Ausbuchtung in der Motorhaube f ; Auswölbung der Motorhaube f ; Power Dome m ugs.werb -
60 prop up
См. также в других словарях:
hood´like´ — hood 1 «hud», noun, verb. –n. 1. a) a soft covering for the head and neck, either separate or as part of a coat or cape: »My raincoat has a hood. b) a monk s cowl. 2. anything like a hood in shape or use, such as a covering for machinery: »The… … Useful english dictionary
hood´less — hood 1 «hud», noun, verb. –n. 1. a) a soft covering for the head and neck, either separate or as part of a coat or cape: »My raincoat has a hood. b) a monk s cowl. 2. anything like a hood in shape or use, such as a covering for machinery: »The… … Useful english dictionary
Hood — may refer to:People: For a listing of people with the surname Hood, see Hood (people). Places* In the United States: ** Fort Hood, a US Army post near Killeen, Texas ** Hood College, a liberal arts college in Frederick, Maryland ** Mount Hood is… … Wikipedia
hood — hood1 [hood] n. [ME < OE hod, akin to Ger hut, hat: for IE base see HAT] 1. a covering for the head and neck and, sometimes, the face, worn separately or as part of a robe, cloak, or jacket [a monk s cowl is a hood] 2. anything resembling a… … English World dictionary
hood — [hud] n [Sense: 1 4; Origin: Old English hod] [Sense: 5; Date: 1900 2000; Origin: neighbourhood] [Sense: 6; Date: 1800 1900; Origin: hoodlum] 1.) a) a part of a coat, jacket etc that you can pull up to cover your head ▪ … Dictionary of contemporary English
hood — [ hud ] noun count * 1. ) the part of a coat or jacket that covers your head: You can always put your hood up if it rains. a ) a piece of cloth that can be pulled over a person s head and face: The robbers were wearing black hoods. b ) a piece of … Usage of the words and phrases in modern English
engine — [n] device that drives a machine agent, apparatus, appliance, barrel, contrivance, cylinder, diesel, dynamo, fan, generator, horses*, implement, instrument, means, mechanism, motor, piston, pot*, powerhouse, power plant, power train, putt putt*,… … New thesaurus
Hood (vehicle) — The hood (North America) or bonnet (Commonwealth) is the hinged cover over the engine of motor vehicles that allows access to the engine compartment for maintenance and repair. In British terminology, hood refers to a fabric cover over the… … Wikipedia
Hood scoop — A bonnet/hood scoop is an air vent on the bonnet of an automobile that either allows a flow of air to directly enter the engine compartment, or appears to do so. It may be closed, and thus purely decorative, or serve to enhance performance in… … Wikipedia
hood — [1] The part of the vehicle body which covers the top of the engine in front engine vehicles. In mid engine cars the panel which conceals the engine is called the engine cover or access panel. In rear engine cars the panel which conceals the… … Dictionary of automotive terms
'hood — noun (slang) a neighborhood • Usage Domain: ↑slang, ↑cant, ↑jargon, ↑lingo, ↑argot, ↑patois, ↑vernacular • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary