-
41 набирать энергию
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > набирать энергию
-
42 общий
см. в более общих выражениях; в общей сложности; в общем случае; иметь мало общего с; иметь много общего с; иметь что-либо общее с; суммарныйII•The aggregate mass of very small asteroids is only a minor fraction of the total.
•The combined effect of creep and slippage is...
•Several tanks with a combined capacity of 10,000 gallons...
•This factor has been included in the overall computation program.
•The equation merely represents the overall transformation by which all bacteria secure energy.
•The overall voltage gain was 5000.
•Seven new centres were opened, making the total number 83.
•This would have less all-round flexibility.
•Ionizing solvents have one property in common, self-ionization.
•The two curves have a point in common (or a common point).
•Several species may have a common ancestry.
•The components of the analyzer are assembled in two basic units, an optical unit and an electronic unit, in a common housing.
•The engine, the transmission and the differential could use one oil reservoir in common.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > общий
-
43 перескакивать с орбиты на орбиту
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перескакивать с орбиты на орбиту
-
44 приводить к
•This method offers savings in production time.
•Removal of the denaturing conditions brings about the formation of...
•This research has culminated in the discovery of...
•The use of a driving belt could give rise to vibrations.
•If solute concentration varies over many atomic distances, a variation in lattice parameter will result.
•Flapping of the belt could result in poor finish.
•The current in the motor increases, and the result is overheating.
•Uneven removal of excess metal tends to redistribute stresses.
•In areas where present climates are not conducive to the deposition of...
II•The mixture is adjusted to pH 6.8.
•Biotin deficiency in animals is associated with dermatitis, loss of hair,...
•Thermal stresses sometimes produce surface cracking.
•A small error in ψ will eventually produce a significant error in the fields.
•The change in contact resistance effects the desired current change.
•These collisions can involve either a gain or loss in mechanical energy.
•Continued condensation causes the period of rotation to shorten.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить к
-
45 приобретение
•The gain of energy...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приобретение
-
46 расход энергии
•Expenditure (or Consumption) of energy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расход энергии
-
47 автоматическая стабилизация коффициента усиления
Atomic energy: automatic gain stabilization (AGS)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая стабилизация коффициента усиления
-
48 амплитуда после АРУ
Sakhalin energy glossary: automatic gain control amplitudeУниверсальный русско-английский словарь > амплитуда после АРУ
-
49 анализатор уровня шума
1) Atomic energy: octave band analyzer2) High frequency electronics: noise gain analyzerУниверсальный русско-английский словарь > анализатор уровня шума
-
50 восстановление амплитуд
1) Geophysics: true amplitude recovery2) Seismology: amplitude recovery (сигнала)3) Sakhalin energy glossary: gain recovery (усиления)Универсальный русско-английский словарь > восстановление амплитуд
-
51 выигрыш
1) General subject: advantage, advantage (в чем-л.), draw, even money, gain (в карты и т. п.), getting, money (на скачках), prise (в лотерее, игре), prize, prize (в лотерее, игре), profit, scoring, win, boot, gainings, winning3) Obsolete: gettings4) Sports: carrying off, try (в регби)5) Military: payoff (в теории игр)7) Mathematics: bending of the game, reward, score8) Cards: sweep9) Law: winnings10) Economy: game payoff, pay-off11) Banking: redemption premium12) Taxes: contest prize14) Makarov: advantage (механический), pudding, win (в теории игр), win (на конкурсе или в соревновании), winnings (выигранные деньги)15) Energy system: gains -
52 выравнивающая функция
Sakhalin energy glossary: gain functionУниверсальный русско-английский словарь > выравнивающая функция
-
53 г/см3
1) Engineering: (единица плотности) SGU (specific gravity unit)2) Drilling: Bar-Gain 57, Hi-Dense N3 02 (используемый в качестве утяжелителя буровых и цементных растворов)3) Sakhalin energy glossary: g/cc -
54 диаграмма направленности
2) Military: beam pattern3) Engineering: direction pattern, directional characteristic, directional diagram (антенны), directional path (антенны), directional pattern, directive pattern, directivity pattern, radiation pattern4) Telecommunications: angular intensity curve, direction characteristic, directional response, directive diagram, pattern function, radiation distribution5) Physics: direction diagram6) Electronics: pattern7) Oil: field pattern8) Astronautics: copolar pattern, gain pattern9) Geophysics: directivity graph10) Metrology: angular response (антенны), beam pattern (например, акустического преобразователя), directional response (антенны), directionality (антенны)11) Household appliances: directivity diagram, emission pattern12) Solar energy: rose13) Acoustics: polar pattern14) Makarov: directional pattern (антенны), pattern (антенны)15) Security: detection patternУниверсальный русско-английский словарь > диаграмма направленности
-
55 дострел
1) Military: shooting (артустановки)2) Oil: reperforation3) Sakhalin energy glossary: re-perforation4) Oil&Gas technology reperforating5) oil&gas: perforation of additional intervals, additional perforation (интервала), quick-gain perforation -
56 изолированная солнечная система отопления
Solar energy: isolated solar gainУниверсальный русско-английский словарь > изолированная солнечная система отопления
-
57 коэффициент теплопередачи
2) Engineering: U-factor, heat conductance (за счёт теплопроводности), heat transfer characteristic, heat transfer factor, heat-transfer coefficient, heat-transfer efficiency, heat-transfer factor, heat-transfer performance, heat-transfer rate, overall heat transfer coefficient, overall heat-transfer coefficient, surface-area factor, thermal transfer rate, thermal-transfer rate, transfer rate3) Construction: U factor, coefficient of heat transfer, coefficient of overall heat transmission, coefficient of thermal transmission4) Oil: heat transfer coefficient, heat transfer rate, heat transmission coefficient, heat-transmission coefficient5) Sociology: overall coefficient of heat transfer6) Astronautics: heat coupling factor, heat transfer ratio7) Coolers: U-value, heat gain factor (изоляционной конструкции), thermal transmittance factor8) Solar energy: U value9) Automation: coefficient of heat transmission11) oil&gas: heat exchange factor12) Combustion gas turbines: transfer coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент теплопередачи
-
58 методика выравнивания амплитуд
Sakhalin energy glossary: gain sequenceУниверсальный русско-английский словарь > методика выравнивания амплитуд
-
59 набирать энергию
Mathematics: gain energy -
60 ожидаемая прибыль
1) General subject: anticipated profit2) Economy: anticipatory profit3) Accounting: expected gains4) Diplomatic term: anticipated yield5) Banking: expected profit6) Advertising: expected gain, projected profit7) Sakhalin energy glossary: prospective profit8) Management: return expected, yield expected9) EBRD: expected reward, reward expectations10) oil&gas: (плановая) as-sold profitability (определяется на стадии подготовки коммерческого предложения)
См. также в других словарях:
Net energy gain — See also: EROEI Net Energy Gain (NEG) is a concept used in energy economics that refers to the difference between the energy expended to harvest an energy source and the amount of energy gained from that harvest.[1] The net energy gain, which can … Wikipedia
Fusion energy gain factor — The fusion energy gain factor, usually expressed with the symbol Q, is the ratio of fusion power produced in a nuclear fusion reactor to the power required to maintain the plasma in steady state.In a fusion power reactor a plasma must be… … Wikipedia
Energy balance — has the following meanings in several fields:* In physics, energy balance is a systematic presentation of energy flows and transformations in a system. Theoretical basis for an energy balance is the first law of thermodynamics according to which… … Wikipedia
Energy returned on energy invested — Contents 1 Non manmade energy inputs 2 Relationship to net energy gain 3 The economic influence of EROEI … Wikipedia
Gain (lasers) — Gain (or amplification) in laser physics is a process, where the medium transfers part of its energy to the emitted electromagnetic radiation, resulting in an increase in laser power. This is basic principle of all lasers.Quantitatively, the… … Wikipedia
Energy policy — is the manner in which a given entity (often governmental) has decided to address issues of energy development including energy production, distribution and consumption. The attributes of energy policy may include legislation, international… … Wikipedia
Energy transfer upconversion — or ETU is a physical principle (most commonly encountered in solid state laser physics) that involves the excitation of a laser active ion to a level above that which would be achieved by simple absorption of a pump photon, the required… … Wikipedia
Energy — This article is about the scalar physical quantity. For other uses, see Energy (disambiguation). Energetic redirects here. For other uses, see Energetic (disambiguation) … Wikipedia
Energy crisis — An energy crisis is any great bottleneck (or price rise) in the supply of energy resources to an economy. It usually refers to the shortage of oil and additionally to electricity or other natural resources. An energy crisis may be referred to as… … Wikipedia
Energy Task Force — The Energy Task Force, officially the National Energy Policy Development Group (NEPDG), was a task force created by then U.S. President George W. Bush in 2001 during his second week in office. Vice President Dick Cheney was named chairman. This… … Wikipedia
Gain-bandwidth product — The gain bandwidth product (GBW or GB) for an amplifier is the product of the open loop gain (constant for a given amplifier) and its 3 dB bandwidth. Relevance to design This quantity is commonly specified for operational amplifiers, and allows… … Wikipedia
