-
1 Ende
Ende n ände, slut n, ända; (Stückchen) bit, stycke n;Ende Mai (nächsten Monats) i slutet av maj (nästa månad);am Ende till slut, när allt kommer omkring;zu Ende führen avsluta;ein Ende machen göra slut ( Dat på);zu Ende gehen lida mot slutet, ta slut;das Geld ist zu Ende pengarna är slut;ich bin mit meiner Geduld am Ende mitt tålamod är slut;zu Ende lesen läsa ut (färdigt);zu Ende sein vara slut -
2 spurfowl
------------------------------------------------------------[English Word] grey-breasted spurfowl[English Plural] grey-breasted spurfowl[Taxonomy] Pternistis rufopictus[Swahili Word] kereng'ende kidari-kijivu[Swahili Plural] kereng'ende kidari-kijivu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] red-necked spurfowl[English Plural] red-necked spurfowl[Taxonomy] Pternistis afer[Swahili Word] kereng'ende shingo-nyekundu[Swahili Plural] kereng'ende shingo-nyekundu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] spurfowl[English Plural] spurfowl[Swahili Word] kereng'ende[Swahili Plural] kereng'ende[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] yellow-necked spurfowl[English Plural] yellow-necked spurfowl[Taxonomy] Pternistis leucoscepus[Swahili Word] kereng'ende shingo-njano[Swahili Plural] kereng'ende shingo-njano[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------ -
3 dragonfly
[English Word] dragonfly (type of)[English Plural] dragonflies[Swahili Word] kereng'ende[Swahili Plural] kereng'ende[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] biology------------------------------------------------------------ -
4 francolin
------------------------------------------------------------[English Word] Clapperton's francolin[English Plural] Clapperton's francolins[Taxonomy] Pternistis clappertoni[Swahili Word] kwale wa Clapperton[Swahili Plural] kwale wa Clapperton[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] coqui francolin[English Plural] coqui francolins[Taxonomy] Peliperdix coqui[Swahili Word] kwale miguu-njano[Swahili Plural] kwale miguu-njano[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] crested francolin[English Plural] crested francolins[Taxonomy] Dendroperdix sephaena[Swahili Word] kwale kishungi[Swahili Plural] kwale kishungi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] forest francolin[English Plural] forest francolins[Taxonomy] Peliperdix lathami[Swahili Word] kwale-msitu[Swahili Plural] kwale-msitu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] francolin (type of)[English Plural] francolins[Swahili Word] kereng'ende[Swahili Plural] kereng'ende[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] francolin (type of)[English Plural] francolins[Swahili Word] kwale[Swahili Plural] kwale[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] Hildebrandt's francolin[English Plural] Hildebrandt's francolins[Taxonomy] Pternistis hildebrandti[Swahili Word] kwale wa Hildebrandt[Swahili Plural] kwale wa Hildebrandt[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] Jackson's francolin[English Plural] Jackson's francolins[Taxonomy] Pternistis jacksoni[Swahili Word] kwale-mlima[Swahili Plural] kwale-mlima[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] moorland francolin[English Plural] moorland francolins[Taxonomy] Scleroptila psilolaemus[Swahili Word] kwale-bwawa[Swahili Plural] kwale-bwawa[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] Orange River francolin[English Plural] Orange River francolins[Taxonomy] Scleroptila levaillantoides[Swahili Word] kwale wa Kulal[Swahili Plural] kwale wa Kulal[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] red-winged francolin[English Plural] red-winged francolins[Taxonomy] Scleroptila levaillantii[Swahili Word] kwale bawa-jekundu[Swahili Plural] kwale bawa-jekundu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] Ring-necked francolin[English Plural] ring-necked francolins[Taxonomy] Scleroptila streptophorus[Swahili Word] kwale shingo-nyeusi[Swahili Plural] kwale shingo-nyeusi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] scaly francolin[English Plural] scaly francolins[Taxonomy] Pternistis squamatus[Swahili Word] kwale mabaka[Swahili Plural] kwale mabaka[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] Shelley's francolin[English Plural] Shelley's francolins[Taxonomy] Scleroptila shelleyi[Swahili Word] kwale wa Shelley[Swahili Plural] kwale wa Shelley[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] Udzungwa forest partridge[English Plural] Udzungwa forest partridges[Taxonomy] Xenoperdix udzungwensis[Swahili Word] kwale wa Udzungwa[Swahili Plural] kwale wa Udzungwa[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------ -
5 field
------------------------------------------------------------[English Word] cultivated field[English Plural] cultivated fields[Swahili Word] kore[Part of Speech] noun[Derived Word] kikore N[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] field[English Plural] fields[Swahili Word] kiwanja[Swahili Plural] viwanja[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] uwanja------------------------------------------------------------[English Word] field[English Plural] fields[Swahili Word] uwanja[Swahili Plural] nyanja[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] field[English Plural] fields[Swahili Word] uga[Swahili Plural] nyuga[Part of Speech] noun[Class] 11/10[English Example] database field [Open Office Swahili localization][Swahili Example] uga wa hifadhidata [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria][Terminology] general / IT-klnX------------------------------------------------------------[English Word] field[English Plural] fields[Swahili Word] taarifa[Swahili Plural] taarifa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Dialect] recent[Derived Word] required field[English Example] taarifa inahitajika[Terminology] typography[Note] used on forms------------------------------------------------------------[English Word] field[English Plural] fields[Swahili Word] medani[Swahili Plural] medani[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Definition] branch of knowledge------------------------------------------------------------[English Word] field (cultivated)[English Plural] fields (cultivated)[Swahili Word] konde[Swahili Plural] makonde[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] ilimbidi siku nyingine ende kondeni kumsaidia mamaake [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] field (cultivated)[English Plural] fields (cultivated)[Swahili Word] shamba[Swahili Plural] mashamba[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] a cornfield[Swahili Example] shamba la mahindi------------------------------------------------------------[English Word] field (newly planted)[English Plural] fields (newly planted)[Swahili Word] kikore[Swahili Plural] vikore[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] kore------------------------------------------------------------[English Word] mark out a field[Swahili Word] -nyosha kuo[Part of Speech] verb[Related Words] -nyosha------------------------------------------------------------[English Word] playing field[English Plural] playing fields[Swahili Word] kiwanja cha michezo[Swahili Plural] viwanja vya michezo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] michezo[Terminology] sport------------------------------------------------------------[English Word] small field[English Plural] small fields[Swahili Word] konde[Swahili Plural] makonde[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
6 Anfang
Anfang m början;am Anfang, im Anfang, zu Anfang i början, till att börja med;Anfang Mai (nächster Woche) i början av maj (nästa vecka);von Anfang bis Ende från början till slut;von Anfang an från första början -
7 Ausgang
Ausgang haben vara ledig -
8 auslesen
-
9 dahin
bis dahin till dess, dessförinnan;dahin und dorthin åt alla håll;jdn dahin bringen, dass … förmå ngn att …;meine Meinung geht dahin, dass … det är min uppfattning att … -
10 Latein
Latein n latin n;mit seinem Latein am Ende sein inte veta vad man ska ta sig till -
11 Misstrauen
Misstrauen n misstro(ende n), misstänksamhet -
12 völlig
völlig am Ende sein vara helt slut -
13 zugehen
dem Ende zugehen närma sig sitt slut;auf jdn zugehen gå mot ngn;auf den anderen zugehen fig ta första steget;jdm etwas zugehen lassen tillsända, tillställa ngn ngt
См. также в других словарях:
Ende — may refer to *Ende is one of many self designated names of the Apache people, a Native American tribal group. *Ende Regency, a regency (second level subdivision) of Indonesia. *Ende, Indonesia, the seat (capital) of Ende Regency. *Ende language… … Wikipedia
Ende — Sn std. (8. Jh.), mhd. ende m./n., ahd. enti m./n., as. endi m. Stammwort Aus g. * andija m. Ende , auch in gt. andeis, anord. endi(r) m., ae. ende m., afr. enda m. Eine jo Bildung wie ai. ántya am Ende befindlich, letzt zu ig. * hant , für das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ende — Ende: Das gemeingerm. Substantiv mhd. ende, ahd. enti, got. andeis, engl. end, schwed. ända gehört mit der Grundbedeutung »vor einem Liegendes« zu der unter 1↑ ant..., ↑ Ant... »entgegen« behandelten idg. Sippe. Verwandte Bildungen sind z. B.… … Das Herkunftswörterbuch
Ende — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • enden • aufhören • beenden • Endung • Ausgang Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
ende — Se usa en la locución locución 1. Área: derecho Uso/registro: elevado. Locución adverbial que señala la consecuencia de una cosa dicha con anterioridad: Él estaba fuera; por ende, no puede ser el asesino. Son más ligeras y, por ende, más… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ende — (Del lat. inde). 1. adv. l. ant. allí (ǁ en aquel lugar). 2. ant. De allí, o de aquí. 3. ant. De esto. 4. ant. Más de, pasados de. por ende. loc. adv. por tanto … Diccionario de la lengua española
Ende [1] — Ende, 1) das Aufhören einer Sache dem Raum u. Zeitverhältniß nach; so E. der Welt, so v.w. Jüngstes Gericht; 2) die an den Seiten des Weinstockes[688] herauswachsenden Zweige; 3) (Jagdw.), so v.w. Schwanz des Hirsches; 4) ein Auswuchs am… … Pierer's Universal-Lexikon
Ende [2] — Ende, ein altes freiherrliches Geschlecht, welches ursprünglich am Bodensee saß u. sich zum Theil von dort nach Meißen wendete, wo die E. schon im 11. Jahrh. vorkommen; aber sie verschwinden hier u. erscheinen wieder in der Schweiz, bis ihr… … Pierer's Universal-Lexikon
Endé — Endé, 1) Sundainsel, so v.w. Floris; 2) Haupthafen mit schöner Rhede der Sundainsel Floris (Australien, westliches Polynesien) … Pierer's Universal-Lexikon
Ende [1] — Ende, in der Jägersprache, s. Geweih; seemännisch soviel wie Tau … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ende [2] — Ende, Dorf im preuß. Regbez. Arnsberg, Landkreis Hagen, hat eine evang. Kirche, Dampfmühle, Steinbrüche und (1900) 3337 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon