-
41 вид, находящийся под угрозой исчезновения
1) Ecology: endangered species, threatened species, vanishing species2) Makarov: dangerous speciesУниверсальный русско-английский словарь > вид, находящийся под угрозой исчезновения
-
42 охраняемые виды
охраняемые виды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
protected species
Threatened, vulnerable or endangered species which are protected from extinction by preventive measures. (Source: RAMADE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охраняемые виды
-
43 редкий вид
-
44 угрожаемый вид
-
45 вид угрожаемый
threatened species, endangered speciesРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > вид угрожаемый
-
46 комплексный природный заповедник
комплексный природный заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
integral natural reserve
Areas allocated to preserve and protect certain animals and plants, or both. They differ from national parks, which are largely a place for public recreation, because they are provided exclusively to protect species for their own sake. Endangered species are increasingly being kept in nature reserves to prevent them from extinction. Nature reserves also serve as a place for more plentiful species to rest, breed or winter. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комплексный природный заповедник
-
47 охраняемые виды
охраняемые виды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
protected species
Threatened, vulnerable or endangered species which are protected from extinction by preventive measures. (Source: RAMADE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > охраняемые виды
-
48 комплексный природный заповедник
комплексный природный заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
integral natural reserve
Areas allocated to preserve and protect certain animals and plants, or both. They differ from national parks, which are largely a place for public recreation, because they are provided exclusively to protect species for their own sake. Endangered species are increasingly being kept in nature reserves to prevent them from extinction. Nature reserves also serve as a place for more plentiful species to rest, breed or winter. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексный природный заповедник
-
49 комплексный природный заповедник
комплексный природный заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
integral natural reserve
Areas allocated to preserve and protect certain animals and plants, or both. They differ from national parks, which are largely a place for public recreation, because they are provided exclusively to protect species for their own sake. Endangered species are increasingly being kept in nature reserves to prevent them from extinction. Nature reserves also serve as a place for more plentiful species to rest, breed or winter. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплексный природный заповедник
-
50 охраняемые виды
охраняемые виды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
protected species
Threatened, vulnerable or endangered species which are protected from extinction by preventive measures. (Source: RAMADE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > охраняемые виды
-
51 биологический вид, находящийся под угрозой исчезновения
Engineering: endangered species, threatened speciesУниверсальный русско-английский словарь > биологический вид, находящийся под угрозой исчезновения
-
52 исчезающий биологический вид
Engineering: endangered species, threatened speciesУниверсальный русско-английский словарь > исчезающий биологический вид
-
53 исчезающий вид
-
54 вид
м1) ( внешность) appearance, lookвне́шний вид — the exterior
вну́тренний вид — the interior
суди́ть по вне́шнему виду — judge by appearances
2) (пейзаж и т.п.) view [vju:]краси́вый вид — beautiful landscape
3) ( категория) kind, typeсовреме́нные виды ору́жия — modern weapons
4) биол speciesисчеза́ющий вид — endangered species
•- иметь в виду
- при виде -
55 Европейские программы размножения исчезающих видов животных
Универсальный русско-английский словарь > Европейские программы размножения исчезающих видов животных
-
56 Закон о биологических видах, находящихся в опасности
Highway traffic law: Endangered Species ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о биологических видах, находящихся в опасности
-
57 Закон о видах, которым угрожает исчезновение
Универсальный русско-английский словарь > Закон о видах, которым угрожает исчезновение
-
58 Закон об исчезающих видах (животных и растений , занесенных в Красную книгу)
Law: Endangered Species Act (США)Универсальный русско-английский словарь > Закон об исчезающих видах (животных и растений , занесенных в Красную книгу)
-
59 Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)
General subject: Convention on International Trade in endangered species of wild Fauna and flora( CITES) (http://www.wwf.ru/resources/news/article/1878)Универсальный русско-английский словарь > Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)
-
60 Конвенция о международной торговле исчезающими видами животных (CITES)
Business: The Convention for International Trade with Endangered SpeciesУниверсальный русско-английский словарь > Конвенция о международной торговле исчезающими видами животных (CITES)
См. также в других словарях:
endangered species — en*dan gered spe cies, n. sing. & pl. A species of plant or animal that has declined in numbers to a point where further irreversible decline and extinction[3] has a significant chance. Lists of endangered species are maintained by government… … The Collaborative International Dictionary of English
endangered species — A species that is in danger of extinction throughout all or a significant portion of its normal range and habitat. The Endangered Species Act of 1973 defines when a species is considered endangered for purposes of federal law. Category: Small… … Law dictionary
endangered species — n. a species of animal or plant in danger of becoming extinct … English World dictionary
endangered species — endangered species. См. виды. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Endangered species — An endangered species is a population of an organism which is at risk of becoming extinct because it is either few in numbers, or threatened by changing environmental or predation parameters. An endangered species is usually a taxonomic species,… … Wikipedia
endangered species — a species at risk of extinction because of human activity, changes in climate, changes in predator prey ratios, etc., esp. when officially designated as such by a governmental agency such as the U.S. Fish and Wildlife Service. [1965 70] * * * Any … Universalium
endangered species — /ɛndeɪndʒəd ˈspisiz/ (say endaynjuhd speeseez) noun 1. a threatened species that is facing a very high risk of extinction in the wild in the near future. Compare critically endangered species, vulnerable species. 2. Colloquial (humorous)… …
endangered species — noun a species whose numbers are so small that the species is at risk of extinction • Hypernyms: ↑species • Hyponyms: ↑Australian lungfish, ↑Queensland lungfish, ↑Neoceratodus forsteri * * * noun : a species threatened with extinction ; … Useful english dictionary
endangered species — UK [ɪnˌdeɪndʒə(r)d ˈspiːʃiːz] / US [ɪnˌdeɪndʒərd ˈspɪʃɪz] noun [countable] Word forms endangered species : singular endangered species plural endangered species a type of animal or plant that may soon become extinct (= disappear from the world) … English dictionary
endangered species — Under endangered species protection legislation, a species in danger of extinction because of its low numbers or degraded habitat; or a species likely to become so unless factors affecting its status change; see also vulnerable species … Fisheries — dictionary
endangered species — nykstanti rūšis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rūšis, kuriai dėl aplinkos veiksnių gresia išnykimo pavojus. Jei aplinkos sąlygos nepagerėja, rūšis išnyksta. atitikmenys: angl. endangered species; extinct species; threatened … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas