-
61 Проверочный лист готового изделия
Quality control: EPQ (End Product Questionnaire)Универсальный русско-английский словарь > Проверочный лист готового изделия
-
62 время производственного цикла от заготовки до готового изделия
Mechanics: material to end product lead timeУниверсальный русско-английский словарь > время производственного цикла от заготовки до готового изделия
-
63 газообразный нефтепродукт
Oil: light-end productУниверсальный русско-английский словарь > газообразный нефтепродукт
-
64 газообразный продукт
Engineering: light-end productУниверсальный русско-английский словарь > газообразный продукт
-
65 конечный вывод
General subject: end product -
66 конечный продукт переводческой деятельности
Linguistics: translation end product (теория перевода.)Универсальный русско-английский словарь > конечный продукт переводческой деятельности
-
67 конечный продукт усиленного гликозилирования
Medicine: advanced glycation end productУниверсальный русско-английский словарь > конечный продукт усиленного гликозилирования
-
68 однониточное изделие
Textile: single-end productУниверсальный русско-английский словарь > однониточное изделие
-
69 ориентация на конечный продукт
Information technology: end product orientationУниверсальный русско-английский словарь > ориентация на конечный продукт
-
70 от нового способа ждут более высокого выхода конечного продукта
Универсальный русско-английский словарь > от нового способа ждут более высокого выхода конечного продукта
-
71 продукт сгорания топлива
Engineering: end product of fuel combustionУниверсальный русско-английский словарь > продукт сгорания топлива
-
72 продукт синтеза
Makarov: end-product -
73 регуляция конечным продуктом
Biochemistry: end-product controlУниверсальный русско-английский словарь > регуляция конечным продуктом
-
74 Х-32
ЕСТЬ ХЛЕБ чей, кого ЕСТЬ ЧУЖОЙ ХЛЕБ both coll VP subj: human to live at the expense of another or othersX ест Y-ов (чужой) хлеб X eats Y's (another') bread (food)X lives off (of) Y (off (of) others).Ну, вот хотя бы мои родители - скромные, тихие, честные люди. Но они журналисты, они создают ту самую пропаганду, которая так подло обманула меня... А я сам, разве я был лучше? Мало того, что я ел их хлеб, — я ещё был пионером, я участвовал в работе этой страшной машины, продукцией которой были либо трупы, либо палачи (Буковский 1). Take my own parents, for example—modest, quiet, honorable people. But they were journalists, writing the very propaganda that had so vilely deceived me....And was I any better myself? It wasn't just that I ate their bread. I had been a Pioneer, I had participated in the work of this terrible machine whose end product was either hangmen or corpses (1a).«Есть наш хлеб тебе не стыдно, а мне ты смеешь колоть глаза какой-то шлюхой, учить нас приехал, убирайся в свою Швейцарию, швабский ублюдок!» (Рыбаков 1). "You're not ashamed to eat our food, yet you've got the nerve to throw some cheap whore in my face, you came here to teach us, well, now you can clear off back to Switzerland, you mongrel kraut!" (1a). -
75 ингибирование
Подавление, торможение ( полное или частичное) процесса с помощью различных специфических веществ – ингибиторов.
Подавление регуляторного фермента негативным эффектором.
Тип аллостерической регуляции (см. также аллостеризм), когда активность фермента понижается под действием продукта реакции.
Тип ингибирования, когда имеет место конкуренция между субстратом и ингибитором за связывание с одним и тем же активным центром фермента, связывание одного из этих лигандов должно исключать связывание другого.
неконкурентное ингибирование — noncompetitive inhibition, uncompetitive inhibition
Тип ингибирования, когда ингибитор связывается не только со свободным ферментом, но и с фермент-субстратным комплексом.
Ингибирование, не снимаемое при удалении ингибитора.
Снятие ингибирования при удалении ингибитора.
Ингибирование активности фермента, при котором насыщающая концентрация ингибитора не может привести скорость реакции к нулю.
ингибирование по типу обратной связи — feedback inhibition, retroinhibition
Ингибирование активности фермента, характерное для ферментных систем, в которых субстрат претерпевает несколько последовательных превращений, причём каждая реакция катализируется своим ферментом.
Ингибирование активности фермента субстратом.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > ингибирование
-
76 репрессия
Механизм, предотвращающий экспрессию гена и, следовательно, синтез соответствующего фермента (см. также репрессор). Репрессия происходит тогда, когда репрессор связывается с оператором не иначе, как в комплексе с низкомолекулярным кофактором (см. также корепрессор)
.Процесс ингибирования путей синтеза ферментов глюкозой или её метаболитами. Катаболитная репрессия регулирует катаболические реакции; лежит в основе, например, явления диауксии.
Влияние конечного продукта биосинтетического пути на концентрацию ферментов этого пути.
Механизм, с помощью которого ингибируется биосинтез фермента, когда конечный продукт накапливается или добавляется в культуральную среду.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > репрессия
-
77 есть хлеб
• ЕСТЬ ХЛЕБ чей, кого; ЕСТЬ ЧУЖОЙ ХЛЕБ both coll[VP; subj: human]=====⇒ to live at the expense of another or others:- X lives off (of) Y (off (of) others).♦ Ну, вот хотя бы мои родители - скромные, тихие, честные люди. Но они журналисты, они создают ту самую пропаганду, которая так подло обманула меня... А я сам, разве я был лучше? Мало того, что я ел их хлеб, - я ещё был пионером, я участвовал в работе этой страшной машины, продукцией которой были либо трупы, либо палачи (Буковский 1). Tkke my own parents, for example - modest, quiet, honorable people. But they were journalists, writing the very propaganda that had so vilely deceived me....And was I any better myself? It wasn't just that I ate their bread. I had been a Pioneer, I had participated in the work of this terrible machine whose end product was either hangmen or corpses (1a).♦ "Есть наш хлеб тебе не стыдно, а мне ты смеешь колоть глаза какой-то шлюхой, учить нас приехал, убирайся в свою Швейцарию, швабский ублюдок!" (Рыбаков 1). "You're not ashamed to eat our food, yet you've got the nerve to throw some cheap whore in my face, you came here to teach us, well, now you can clear off back to Switzerland, you mongrel kraut!" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > есть хлеб
-
78 есть чужой хлеб
[VP; subj: human]=====⇒ to live at the expense of another or others:- X lives off (of) Y (off (of) others).♦ Ну, вот хотя бы мои родители - скромные, тихие, честные люди. Но они журналисты, они создают ту самую пропаганду, которая так подло обманула меня... А я сам, разве я был лучше? Мало того, что я ел их хлеб, - я ещё был пионером, я участвовал в работе этой страшной машины, продукцией которой были либо трупы, либо палачи (Буковский 1). Tkke my own parents, for example - modest, quiet, honorable people. But they were journalists, writing the very propaganda that had so vilely deceived me....And was I any better myself? It wasn't just that I ate their bread. I had been a Pioneer, I had participated in the work of this terrible machine whose end product was either hangmen or corpses (1a).♦ "Есть наш хлеб тебе не стыдно, а мне ты смеешь колоть глаза какой-то шлюхой, учить нас приехал, убирайся в свою Швейцарию, швабский ублюдок!" (Рыбаков 1). "You're not ashamed to eat our food, yet you've got the nerve to throw some cheap whore in my face, you came here to teach us, well, now you can clear off back to Switzerland, you mongrel kraut!" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > есть чужой хлеб
-
79 регуляция конечным продуктом
биохим.Русско-английский биологический словарь > регуляция конечным продуктом
-
80 газообразный нефтепродукт
Русско-английский словарь по нефти и газу > газообразный нефтепродукт
См. также в других словарях:
end-product — ˌend ˈproduct also end product noun 1. [countable] MANUFACTURING the final thing produced in a manufacturing process: • chemicals that are processed to make fibers, detergents and other end products 2. [countable usually singular] the final… … Financial and business terms
end product — UK US noun [C] ► something that is the result of or is created by an activity or process: »People only see the end product and not all the hard work that goes into producing it. end product of sth »The report was the end product of more than a… … Financial and business terms
end product — end product, end result These have both been criticized for containing an element of redundancy, since both a product and a result must necessarily come at the end, but they are well established. End product was first used in chemistry by… … Modern English usage
end product — end .product n [C usually singular] something that is produced by a particular process or activity →↑by product ▪ a high quality end product ▪ the end product of years of practice … Dictionary of contemporary English
end product — end products N COUNT: oft N of n The end product of something is the thing that is produced or achieved by means of it. It is the end product of exhaustive research and development … English dictionary
end-product — endˈ product noun The final product of a series of operations • • • Main Entry: ↑end … Useful english dictionary
end product — noun count or uncount the thing that is produced at the end of a process … Usage of the words and phrases in modern English
end product — end product. См. конечный продукт. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
end product — index conclusion (outcome), effect, outcome, output Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
end product — n. the final result of any series of changes, processes, or chemical reactions … English World dictionary
end product — noun final product; the things produced • Syn: ↑output • Derivationally related forms: ↑output (for: ↑output) • Hypernyms: ↑product, ↑production … Useful english dictionary