-
21 торцовая стена
1) Engineering: end wall, gable wall, headwall, side wall2) Construction: block wall, breast wall -
22 к стене
-
23 лицом к стене
-
24 торцевой
1. end2. face plate -
25 боковая стенка
1) Geology: side board, side wall2) Engineering: cheek, jamb (газовой горелки)3) Automobile industry: side panel (капота, кузова), side wall (кузова), sidewall (кузова)4) Hydrography: sidewall5) Mining: side board (люка), side-wall (горной выработки), sideboard (люка), siding6) Forestry: apron (ограждения круглой пилы)8) Packing: side face (стенка, расположенная по длине ящика и ограничивающая ящик по ширине.), lateral face -
26 одноконечный или одинарный пакер
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноконечный или одинарный пакер
-
27 торец
1) butt
2) element of a covering
3) end
4) end-wall
5) face
6) face plane
7) paving block
– неровный торец
– подрезать торец
– скошенный торец
– соединительный торец
– торец диска
– торец полосы
– торец шестерни
класть кирпич на торец — lay brick on end
обрабатывать торец по сфере — machine the end to a sphere
торец взлетно-посадочной полосы — <aeron.> runway threshold
-
28 торец
butt, butt end, end, end face, face, end wallРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > торец
-
29 торцовый
1) ( расположенный в торце) butt-end; end (attr)торцо́вая стена́ — end wall; ( у дома с двускатной крышей) gable
торцо́вое окно́ — end window
торцо́вый ключ тех. — cap key, socket wrench
2)торцо́вая мостова́я — pavement of wooden blocks
торцо́вый руба́нок — block plane
-
30 торцевая стенка
-
31 торцевая стенка из гофрированной стали
1) Military: corrugated steel end wall2) Engineering: corrugated steel end (вагона), corrugated-steel endУниверсальный русско-английский словарь > торцевая стенка из гофрированной стали
-
32 оголовок
1) Military: silohead (верхняя часть ШПУ)2) Engineering: end wall (напр. водовыпуска), hatchway, head, head wall (водопропускной трубы), portal (трубы), (заземляющего стержня) driving stud3) Construction: bed block (опоры моста), bent cap, bridge cap, cap, entrance, pier cap, portal (тоннеля, водопропускной трубы)4) Oil: tip5) Oil&Gas technology pull head6) Makarov: bridge cap (опоры моста), capping beam, head (напр. контрфорса), head (стойки, стрелы), head-collar (часть уздечки), headblock, header (сооружение для крепления вершины оврага), headstall (часть уздечки), nose (гидросооружения), pier cap (моста)7) Melioration: headwall8) General subject: bell mouth -
33 торцовая стенка
-
34 оголовок
hatchway, (напр. контрфорса) head, ( трубы) portal, (напр. водовыпуска) end wall, head wall -
35 торец
m. end-wall, paving block, element of a covering -
36 отражаться от
•The core path reflects (or is reflected) from the interface.
•The shock wave reflects at the end-wall.
•The laser beam bounces from the cone to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отражаться от
-
37 воздуховод в торцевой стене
Coolers: end wall air flue (вагона-рефрижератора)Универсальный русско-английский словарь > воздуховод в торцевой стене
-
38 зеркальная боковая стенка
Coolers: mirrored end wall, mirrored endwallУниверсальный русско-английский словарь > зеркальная боковая стенка
-
39 конечная стенка
Geology: end wall -
40 оголовье мостика или водопропускной трубы
Construction: end wallУниверсальный русско-английский словарь > оголовье мостика или водопропускной трубы
См. также в других словарях:
WALL-E — Logo de WALL E Données clés Titre original WALL E … Wikipédia en Français
Wall Ball — Wall Ball, also called Ball Wall, Butts Up, Suicide, Patball, Off the Wall, Thumb, Red Butt, Ball to the Wall(Some Difference Edis), One Touch or Wallsies is a type of ball game involving a group which involves the bouncing of a ball against a… … Wikipedia
Wall — Wall, n. (Naut.) A kind of knot often used at the end of a rope; a wall knot; a wale. [1913 Webster] {Wall knot}, a knot made by unlaying the strands of a rope, and making a bight with the first strand, then passing the second over the end of the … The Collaborative International Dictionary of English
Wall knot — Wall Wall, n. (Naut.) A kind of knot often used at the end of a rope; a wall knot; a wale. [1913 Webster] {Wall knot}, a knot made by unlaying the strands of a rope, and making a bight with the first strand, then passing the second over the end… … The Collaborative International Dictionary of English
End of Time — Chanson par Beyoncé Knowles extrait de l’album 4 Durée 3 min. 43 (Version album) Genre R n B Format téléchargement Auteur compositeur … Wikipédia en Français
Wall of Shame — is a negative term for a separation barrier that, in the opinion of those using term, brings shame upon the builders or others. In some cases, it is the circumstances of the wall s construction or its intended purpose that is fingered as bringing … Wikipedia
Wall $treet Week — ( W$W ) was a long running investment news and information TV program broadcast weekly each Friday on PBS in the United States. It had a host (or hosts) and guest experts participating in discussions on the stock market and focused on forecasts.… … Wikipedia
Wall Township Speedway — Wall Township Speedway, originally named Wall Stadium, was a race track in Wall Township, New Jersey. It opened in 1950 and operated through the 2007 racing season. It has 30 degree banking in the turns and 16 degree banking in the straightaways … Wikipedia
End of the Century — Studioalbum von Ramones Veröffentlichung Januar 1980 Label Sire Records Format … Deutsch Wikipedia
End of Days (film) — End of Days Directed by Peter Hyams Produced by Armyan Bernstein Bill Borden Thomas Bliss … Wikipedia
Wall Street — A street towards the southern end of the borough of Manhattan, New York City, extending from Broadway to the East River; so called from the old wall which extended along it when the city belonged to the Dutch. It is the chief financial center of… … The Collaborative International Dictionary of English