-
101 end
1) головка2) днище; торец конец; край3) наконечник•- ball end- big end
- bolt end
- butt end
- cable end
- connecting rod big end
- connecting rod small end
- crankpin end
- drag link end
- drive end
- driven end
- fork end
- front end
- piston rod end
- rear end
- screw end
- small end
- tail end
- tie-rod end
- track rod end -
102 end
1. конец2. край, кромка3. «хвостик», хвост4. форзацная бумагаto end even — заканчивать строку набора так, чтобы не оставалось пробела
end of volume — конец тома; признак конца тома
delivery end of press — приёмно-выводная часть печатной машины, сторона приёмки
feeder end — питающая сторона, сторона самонаклада, сторона рулонной установки
infeed end — питающая сторона, сторона самонаклада, сторона рулонной установки
open end of web — рулон, освобождённый от упаковочного материала
-
103 End
subs.Conclusion: P. and V. τέλος, τό, τελευτή, ἡ, πέρας, τό, καταστροφή, ἡ (Thuc.), V. τέρμα, τό, τέρμων, ὁ.About the end of the year: P. περὶ λήγοντα τὸν ἐνιαυτόν (Dem. 731).End of anything that has been cut: P. and V. τομή, ἡ.Extreme point: P. and V. τὸ ἔσχατος or use adj., ἔσχατος, agreeing with substantive; e. g., the end of the line: P. and V. τάξις ἐσχάτη.Their line had now all but passed the end of the Athenian wall: P. ἤδη ὅσον οὐ παρεληλύθει τὴν τῶν Ἀθηναίων τοῦ τείχους τελευτὴν ἡ ἐκείνων τείχεσις (Thuc. 7, 6).They at once closed the great harbour with triremes set end to end: P. ἔκλῃον τὸν λιμένα εὐθὺς τὸν μέγαν... τριήρεσι πλαγίαις (Thuc. 7, 59).Aim, object: P. προαίρεσις, ἡ.Purpose: P. and V. γνώμη, ἡ, βούλευμα, τό.For personal ends: P. διʼ ἴδια κέρδη.Where the construction of both walls came to an end: P. ᾗπερ τῶν τειχῶν ἀμφοτέρων αἱ ἐργασίαι ἔληγον (Thuc. 7, 6).Come to an end at a place: P. τελευτᾶν ἐπί (acc.) (Thuc. 8, 90).This is the action of an unscrupulous trickster who will come to a bad end: P. πονηροῦ ταῦτʼ ἐστι σοφιστοῦ καὶ οἰμωξομένου (Dem. 937).Put an end to: P. τέλος ἐπιτιθέναι (dat.); see end, v.Stand on end: P. ὀρθὸς ἵστασθαι (Plat.), V. ὄρθιος ἑστηκέναι.——————v. trans.Conclude: P. τελεοῦν, V. τελειοῦν, τελεῖν (rare P.), τελευτᾶν, ἐκτελευτᾶν; see Conclude.Night ended the action: P. νύξ ἐπεγένετο τῷ ἔργῳ (Thuc. 4, 25).Night having ended the action: P. ἀφελομένης νυκτὸς τὸ ἔργον (Thuc. 4, 134).V. intrans. P. and V. τέλος ἔχειν, τέλος λαμβάνειν, τελευτᾶν, V. ἐκτελευτᾶν.Lapse, expire: P. and V. ἐξέρχεσθαι, ἐξήκειν.End in: P. and V. τελευτᾶν εἰς (acc.).End off in: P. ἀποτελευτᾶν εἰς (acc.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > End
-
104 end
конец, край, граница, предел; днище; торенmanual-release end of the swivel link — конец шарнирного звена со стороны рукоятки раскрытия замка (привязной системы катапультного кресла)
— loop end -
105 end
1.n.1) соңы, ақыры, аяғы, шет, шек, жағы, жиекno end of — шексіз, көп
to be at an end, to come to an end — біту, таусылу
to the bitter end — біткенше, тамамдағанша, соңына дейін
to put an end to, to make an end ol — бітіру
2) қалған-құтқан3) нәтиже, қорытынды4) мақсатon end — ұдайы, үздіксіз
at one's wit's end — cacy, қысылу
2.v.біту, аякталу, таусылуto end olf, to end up — аяқтау, бітіру
-
106 end
1. nконе́ц мmeet me at the end of the train — встреча́йте меня́ у после́днего ваго́на
- at the end of the roadto the end — к концу́, до конца́
- end run
- end to end
- at loose ends
- at the end of one's rope/tether
- hold one's end up
- living end
- loose ends
- make ends meet
- on end
- put an end to
- to the bitter end 2. vконча́ть(ся)when does the performance end? — когда́ конча́ется спекта́кль?
- end up -
107 end
[end]1. noun1) the last or farthest part of the length of something:Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another)
نِهايَه، طَرَف( also adjective) We live in the end house.
2) the finish or conclusion:نِهايَهIf she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).
3) death:مَوْتThe soldiers met their end bravely.
4) an aim:هَدَفWhat end have you in view?
5) a small piece left over:عَقْبcigarette ends.
2. verbto bring or come to an end:How does the play end?
يَنْهي، يَنْتَهيHow should I end (off) this letter?
-
108 end\ up
1. IIend up in some manner end up badly (quickly, etc.) плохо и т.д. кончить; that's how you will end up вот чем ты кончишь, вот, что тебя ждет2. XIVend up doing smth. end up laughing (quarrelling, reproaching everybody, etc.) кончаться смехом и т.д.; she ended up crying все кончилось тем, что она заплакала или расплакалась;3. XVIend up with smth. end up with a song (with a laugh, with a.joke, etc.) заканчиваться /завершаться/ песней и т.д.; we started with soup and had ice-cream to end up with на первое у нас был суп, а на десерт end up мороженое; end up in some place end up in prison (in a mental home, in the gutter, etc.) кончить тюрьмой и т.д., докатиться до тюрьмы и т.д.4. XIX1end up like with. all stories end up like that все рассказы заканчиваются /кончаются/ именно так5. XX1end up of smb. he ended up as head of the firm в конце концов он занял должность главы фирмы /стал главой фирмы/6. XXI1end up smth. with smth. end up a meal with tea (a party with songs, a concert with a recital, etc.) заканчивать еду чаем и т.д. -
109 end
1. nкінець; закінчення2. v◊•- approach end of runway - articulated rod big end - articulated rod small end - cotterpin end - end of cruise - end of runway - gage GO end - gage NOT GO end - master rod big end - master rod small end - rear end - receiving end - runway end - splined shaft end - transmitting end -
110 end
1. забой 2. конец
to end off выклиниваться
end of coal плоскость второстепенного кливажа в угольном пласте
airless end глухой забой (без вентиляции)
anterior end of fold лоб лежачей, ныряющей или опрокинутой складки
apical end апикальная часть кораллита (у кораллов ругоза)
back end 1. дно 2. невынутая часть целика (в шахте)
cutting end режущее ребро
fluted end конец (кристалла) с выемкой
gate end забой штрека (место выхода лавы на штрек)
marked end северный конец магнитной стрелки
pitching end погружающееся окончание
posterior end of fold внешняя (тыловая) сторона складки
tail end конечный период (паводка)
unmarked end южный конец магнитной стрелки
* * *• вывод• забой• крыло -
111 end
— rear end -
112 end
1) конец2) край, кромка3) "хвостик", хвост (нижнее поле страницы или нижний обрез книги)4) pl форзацная бумага- end evenАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > end
-
113 end
1. конец2. заканчиваться; заканчивать3. конечный -
114 end
n1) конец, окончание2) цель, намерение, виды•to accomplish / to achieve / to attain one's end — достигать своей цели
to bring to an end — заканчивать; завершать
to precipitate the end for smb — ускорять чей-л. конец (напр. правителя)
to put an end to smth — покончить с чем-л., положить конец чему-л.
- dead end- end of the world
- political dead end
- selfish expansionist ends -
115 end
1. adv2. konjhvad der så end sker — что бы ни случи́лось
чем, не́жели* * ** * *adv, conj(efter komp) than ( fx better than),( efter inferior, superior) to;[ ikke andet end] nothing but;[ hvad andet end] what (else) but;(se også II. anden);[ hvad der end sker] no matter what happens, whatever happens;[ hvor meget jeg end læser] no matter how much I read,F however much I read;[ hvor meget han end prøvede at] try as he might to;[ hvor rig han end er] no matter how rich he is,F however rich he may be;[ hvor rart det end kunne være] no no matter how nice it might be,F however nice it might be;[ hvor han end kom] no matter where he went; wherever he went;[ end ikke] not even. -
116 end
•- cold end
- conditioning end
- drawing end
- lining end
- firing end
- gathering end
- melting end
- nose end
- refining end
- standing-off end
- working end -
117 end
-
118 end
n. 1. үзүүр. the \ends of a rope дээсний үзүүр. 2. эцэс, төгсгөл. He is killed right at the \end of the film. Тэр, яг киноны төгсгөлд алуулдаг. 3. үлдэгдэл. 4. зорилго. at a loose end хийх юмгүй. at an end дууссан. The strike is finally at an \end. Ажил хаялт бүрмөсөн зогсов. come to an end дуусах, дуусгавар болох. get hold of the wrong end of the stick буруу ойлгох. in the end үр дүнд, эцэст нь. make ends meet амь зуулгандаа мөнгө арай чүү хүргэх. no end of маш их. hours on end, days on end олон хоног, олон өдөр үргэлжилсэн/ болсон. put an end to sth зогсоох, эцэс болгох. v. дуусах, төгсөх. The war \ended in 1975. Дайн 1975 онд дуусав. ending n. төгсгөл. -
119 end
1) конец, завершение, окончание2) конец, край, концевое отверстие (трубы)3) кончать, завершать•- back end- dead end- far end - logical leading end
- pronged end
- prongless end
- receive end
- trailing endEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > end
-
120 end
1. n1) конец, окончание2) цель3) результат, следствие
- commercial end
- end of the account
- end of deliveries
- end of erection work
- end of a fair
- end of a month
- end of a season
- end of a visit
- end next
- end this
- accomplish one's end2. v1) заканчивать2) прекращать
См. также в других словарях:
End- — End … Deutsch Wörterbuch
end — [end] noun 1. STATISTICS MARKETING top/bottom end a figure that is at the top or bottom end of a range is high or low in the range of possible figures that were expected: • The results were at the top end of previous market forecasts. 2.… … Financial and business terms
end — end·amebiasis; end·amoeba; end·amoe·bi·dae; end·aortic; end·arterial; end·arteritis; end·ar·te·ri·um; end·er·gon·ic; end·ing; end·less; end·less·ness; end·lich·ite; end·most; end·oral; end·osmometer; end·osmosis; end·osteal; end·osteitis;… … English syllables
End — ([e^]nd), n. [OE. & AS. ende; akin to OS. endi, D. einde, eind, OHG. enti, G. ende, Icel. endir, endi, Sw. [ a]nde, Dan. ende, Goth. andeis, Skr. anta. [root]208. Cf. {Ante }, {Anti }, {Answer}.] 1. The extreme or last point or part of any… … The Collaborative International Dictionary of English
End on — End End ([e^]nd), n. [OE. & AS. ende; akin to OS. endi, D. einde, eind, OHG. enti, G. ende, Icel. endir, endi, Sw. [ a]nde, Dan. ende, Goth. andeis, Skr. anta. [root]208. Cf. {Ante }, {Anti }, {Answer}.] 1. The extreme or last point or part of… … The Collaborative International Dictionary of English
end — ► NOUN 1) the final part of something. 2) the furthest or most extreme part. 3) a termination of a state or situation: they called for an end to violence. 4) a person s death or downfall. 5) a goal or desired result. 6) a part or share of an… … English terms dictionary
end*/*/*/ — [end] noun [C] I 1) the final part of a period of time We re going on holiday at the end of this month.[/ex] They ll make their decision at the very end of the week.[/ex] The work should be completed by the end of the year.[/ex] 2) the time when… … Dictionary for writing and speaking English
end — end1 [end] n. [ME & OE ende, akin to Ger ende, Goth andeis < IE * antyos, opposite, lying ahead < * anti , opposite, facing (< base * ants, front, forehead) < OHG endi, forehead, Ger anti, L ante] 1. a limit or limiting part; point of … English World dictionary
end — O.E. ende end, conclusion, boundary, district, species, class, from P.Gmc. *andja (Cf. O.Fris. enda, O.Du. ende, Du. einde, O.N. endir end; O.H.G. enti top, forehead, end, Ger. ende, Goth. andeis end ), originally the opposite side, from P … Etymology dictionary
end — n 1 *limit, bound, term, confine Analogous words: *extreme, extremity 2 End, termination, ending, terminus are comparable when opposed to beginning or starting point and meaning the point or line beyond which a thing does not or cannot go (as in… … New Dictionary of Synonyms
end — [n1] extreme, limit borderline, bound, boundary, butt end, confine, cusp, deadline, edge, extent, extremity, foot, head, heel, limitation, neb, nib, point, prong, spire, stub, stump, tail, tail end, term, terminal, termination, terminus, tip, top … New thesaurus