Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

encroach+on

  • 1 encroach

    [in'krəu ] - encroachment

    English-Greek dictionary > encroach

  • 2 encroach on

    (to advance into; invade: to encroach on someone's land/rights.) καταπατώ

    English-Greek dictionary > encroach on

  • 3 Encroach

    v. intrans.
    Go beyond bounds: P. and V. περβάλλειν, P. πλεονάζειν; see Trespass.
    Encroach on ( any one's land): P. ἐπεργάζεσθαι (acc.); see Trespass.
    met., overstep: P. and V. περβαίνειν (acc.).
    Take advantage of: see under Advantage.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Encroach

  • 4 Intrude

    v. trans.
    Use P. and V. εἰσγειν βίᾳ.
    Intrude oneself: P. εἰσποιεῖν ἑαυτόν, V. ἐπεμβάλλειν ἑαυτόν.
    V. intrans. P. εἰς ἀλλότρια ἐμπίπτειν (Dem. 1004), Ar. and P. εἰσβιάζεσθαι.
    Intrude on: P. and V. εἰσπίπτειν (εἰς, acc., V. dat.), V. ἐπεισπίπτειν (dat.), Ar. and P. εἰσδεσθαι (εἰς, acc.).
    Encroach on: P. ἐπεργάζεσθαι (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Intrude

  • 5 Invade

    v. trans.
    P. and V. εἰσβάλλειν, ἐπέρχεσθαι, ἐπιστρατεύειν (or mid.) (εἰς, acc., ἐπ, acc., or dat. alone; V. also acc. alone); see also Attack.
    Encroach on: P. ἐπεργάζεσθαι (acc.).
    Join in invading: P. συνεισβάλλειν (absol.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Invade

  • 6 Trespass

    v. intrans.
    Go beyond bounds: P. πλεονάζειν.
    Sin: P. and V. μαρτνειν, ἐξαμαρτνειν, δικεῖν, V. ἀμπλακεῖν ( 2nd aor.); see Sin.
    Take more that one's due: P. πλεονεκτεῖν.
    Trespass upon, encroach on: P. ἐπεργάζεσθαι (acc.).
    When the neighbours let in their cattle and trespassed on the land: P. τῶν γειτόνων ἐπινεμόντων καὶ βαδιζόντων διὰ τοῦ χωρίου (Dem. 1274).
    Set foot on: P. and V. ἐμβαίνειν (P. εἰς, acc. V. acc., gen. or dat.), ἐπιβαίνειν (gen.), V. ἐπεμβαίνειν (gen. or dat.), ἐμβατεύειν (acc. or gen.).
    met., take advantage of: P. and V. πολαύειν (gen.), χρῆσθαι (gen.).
    Meddle with: P. and V. κινεῖν (acc.), ἅπτεσθαι (gen.); see meddle with.
    ——————
    subs.
    Encroachment: P. ἐπεργασία, ἡ.
    Charging the Megarians with trespass on the sacred land: P. ἐπικαλοῦντες ἐπεργασίαν Μεγαρεῦσι τῆς γῆς τῆς ἱερᾶς (Thuc. 1, 139).
    Taking advantage: P. πλεονεξία, ἡ.
    Sin: P. and V. μαρτία, ἡ, δικία, ἡ, δκημα, τό; see Sin.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Trespass

См. также в других словарях:

  • encroach — en·croach /in krōch/ vi [Anglo French encrocher, probably alteration of acrocher to catch hold of, seize, usurp, from Old French, from a , prefix stressing goal + croc hook]: to enter esp. gradually or stealthily into the possessions or rights of …   Law dictionary

  • Encroach — En*croach , v. i. [imp. & p. p. {Encroached}; p. pr. & vb. n. {Encroaching}.] [OF. encrochier to perch, prop., to hook, fasten a hook (perh. confused with acrochier, F. accrocher, to hook, get hold of, E. accroach); pref. en (L. in) + F. croc… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • encroach — en‧croach [ɪnˈkrəʊtʆ ǁ ˈkroʊtʆ] verb encroach on/​upon something phrasal verb [transitive] to gradually take more control of someone s rights, property, responsibility etc than you should: • Bureaucratic power has encroached upon the freedom of… …   Financial and business terms

  • encroach — ► VERB 1) (encroach on/upon) gradually intrude on (a person s territory, rights, etc.). 2) advance gradually beyond expected or acceptable limits: the sea has encroached all round the coast. DERIVATIVES encroachment noun. ORIGIN Old French… …   English terms dictionary

  • Encroach — En*croach , n. Encroachment. [Obs.] South. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • encroach — early 14c., acquire, get, from O.Fr. encrochier seize, fasten on, hang on (to), cling (to); hang up, suspend, lit. to catch with a hook, from en in (see EN (Cf. en ) (1)) + croc hook, from O.N. krokr hook (see CROOK (Cf. crook)). Me …   Etymology dictionary

  • encroach — *trespass, entrench, infringe, invade Analogous words: *enter, penetrate, pierce, probe: intrude, butt in, obtrude, interlope: interfere, intervene, interpose …   New Dictionary of Synonyms

  • encroach — [v] invade another’s property, business appropriate, arrogate, barge in*, butt in*, crash, elbow in*, entrench, horn in*, impinge, infringe, interfere, interpose, intervene, intrude, make inroads*, meddle, muscle in*, overstep, put two cents in* …   New thesaurus

  • encroach — [en krōch′, inkrōch′] vi. [ME encrochen < OFr encrochier, to seize upon, take < en , in + croc, croche, a hook: see CROSIER] 1. to trespass or intrude (on or upon the rights, property, etc. of another), esp. in a gradual or sneaking way 2.… …   English World dictionary

  • encroach — UK [ɪnˈkrəʊtʃ] / US [ɪnˈkroʊtʃ] verb [intransitive] Word forms encroach : present tense I/you/we/they encroach he/she/it encroaches present participle encroaching past tense encroached past participle encroached 1) to gradually take something… …   English dictionary

  • encroach — v. (d; intr.) to encroach on, upon (to encroach on smb. s territory) * * * [ɪn krəʊtʃ] upon (to encroach on smb. s territory) (d; intr.) to encroach on …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»