-
1 encaissement
m1) внесение денег в кассу, инкассация, инкассо; инкассовое поручение•- encaissement de chèque"pour encaissement" — "для получения" ( инкассовый индоссамент на векселе);
- encaissement documentaire
- encaissement d'effet -
2 encaissement
m1. fin. инка́ссо n indécl., инкасса́ция;les frais d'encaissement — комиссио́нные за инка́ссовые опера́цииremettre un chèque à l'encaissement — вруча́ть/вручи́ть чек на инка́ссо;
2. (resserrement) крутизна́ [скло́нов, берего́в];l'encaissement d'une vallée — крутизна́ скло́нов доли́ны
3. (action de mettre en caisse) укла́дывание <укла́дка, упако́вка> в я́щик[и]║ (plantes) поса́дка в я́щики <в ка́дки> -
3 encaissement
m1) укладка, упаковка в ящик2) посадка в кадки ( растений)3) сдача, приём в кассу денег, ценностей; инкассация; инкассо4) крутизна склонов, стеснённость; заключение между крутыми скатами5) стр. выемка грунта; траншея -
4 encaissement
mинкассо | инкассирование | инкассация ( страховых взносов от населения) | зачет ( банковского чека) -
5 encaissement
mупаковка; кожухDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > encaissement
-
6 encaissement
инкассирование, инкассо, инкассовая операция, получение денег, получение ( денежной суммы) -
7 encaissement
сущ.1) общ. стеснённость, упаковка в ящик, ценностей в кассу ценностей, заключение между кругами скатами, инкассация, инкассо, денег в кассу денег, крутизна склонов, укладка в ящик, посадка в кадки (растений)2) тех. упаковка, выемка грунта для укладки путей, кожух, укладка (в ящики)3) стр. траншея, выемка грунта, кессон, ряж с каменным заполнением4) юр. предъявление к оплате5) бизн. зачет (банковского чека), инкассация (страховых взносов от населения), инкассирование -
8 encaissement
врезание; глубинная эрозия; линейная эрозия -
9 encaissement
-
10 encaissement
-
11 encaissement bancaire
Dictionnaire de droit français-russe > encaissement bancaire
-
12 encaissement d'effet
-
13 encaissement de chèque
Dictionnaire de droit français-russe > encaissement de chèque
-
14 encaissement documentaire
документарное инкассо, инкассовое поручениеDictionnaire de droit français-russe > encaissement documentaire
-
15 encaissement d'argent
Le dictionnaire commercial Français-Russe > encaissement d'argent
-
16 encaissement des loyers et des charges
Le dictionnaire commercial Français-Russe > encaissement des loyers et des charges
-
17 encaissement documentaire
Le dictionnaire commercial Français-Russe > encaissement documentaire
-
18 encaissement simple
Le dictionnaire commercial Français-Russe > encaissement simple
-
19 encaissement bancaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > encaissement bancaire
-
20 encaissement contre documents
Dictionnaire Français-Russe d'économie > encaissement contre documents
См. также в других словарях:
encaissement — [ ɑ̃kɛsmɑ̃ ] n. m. • 1701; de encaisser 1 ♦ Rare Emballage, mise en caisse. ⇒ encaissage. 2 ♦ Action d encaisser (de l argent, des valeurs). ⇒ perception, 1. recouvrement. Remettre un chèque à l encaissement. Sauf encaissement : clause par… … Encyclopédie Universelle
encaissement — ENCAISSEMENT. s. m. L action d encaisser, ou l effet de cette action. Il lui en coûtera beaucoup pour l encaissement de ses marchandises. Cet encaissement n est pas solide. [b]f♛/b] On dit, Faire un chemin par encaissement, pour dire, Y faire des … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
encaissement — (an kê se man) s. m. 1° Action de mettre en une caisse. L encaissement d une marchandise, d un oranger. 2° Terme de finance et de commerce. Action de recevoir, de mettre en caisse une somme ou la valeur d un billet, d une lettre de change.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENCAISSEMENT — s. m. Action d encaisser, ou Le résultat de cette action. Il lui en coûtera beaucoup pour l encaissement de ses marchandises. Cet encaissement n est pas solide. Ces orangers, ces grenadiers ont besoin d un encaissement, Ils ont besoin d être… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENCAISSEMENT — n. m. Action d’encaisser des plantes, des fleurs, dans une caisse ou Résultat de cette action. Ces orangers, ces grenadiers ont besoin d’un encaissement. En termes de Finance et de Commerce, il se dit de l’Action d’encaisser les sommes reçues.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bordereau d'encaissement — ● Bordereau d encaissement relevé des effets ou des valeurs remis à la banque aux fins de recouvrement … Encyclopédie Universelle
Sauf encaissement — ● Sauf encaissement réserve mise sur certains effets et qui donne à l accepteur recours contre le signataire du billet en cas de non paiement … Encyclopédie Universelle
dispositif d'encaissement — monetų dėžutė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. coinbox vok. Münzkassette, f rus. монетоприёмник, m pranc. dispositif d encaissement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Cheque — Chèque Cet article possède un paronyme, voir : Cheïkh … Wikipédia en Français
Chèque — Cet article possède un paronyme, voir : Cheïkh. Chèque canadien … Wikipédia en Français
Chéquier — Chèque Cet article possède un paronyme, voir : Cheïkh … Wikipédia en Français