-
1 strass
сущ.общ. стекло для имитации драгоценных камней (другое написание слова stras), (pl strass) страз -
2 strass
m; = stras -
3 strass
m страз; стекло́ ◄pl. -ё-, -'кол► [, имити́рующее драгоце́нные ка́мни] -
4 stras
m; = strass2) перен. фальшивый блеск -
5 imiter
vt.1. подража́ть ipf. (+ D); имити́ровать ipf. (+ A); копи́ровать/с=; обезья́нничать/с= (singer); пароди́ровать ipf. et pf.;imiter les gestes de son professeur — подража́ть же́стам <копи́ровать же́сты>, своего́ учи́теля; il imite sa façon de marcher — он копи́рует его́ похо́дку; он подража́ет ∫ ему́ в мане́ре ходи́ть <его́ похо́дке>; il l'imite en tout — он подража́ет ему́ <он копи́рует его́> во всём; il imite la voix de Chaliapine — он имити́рует го́лос Шаля́пина; imiter un modèle — копи́ровать образе́ц; un exemple à imiter — приме́р для подража́ния; il aime imiter les hommes célèbres — он лю́бит изобража́ть <имити́ровать> изве́стных люде́йimiter la nature — подража́ть приро́де;
2. (contrefaire) подде́лывать/подде́лать;imiter une signature — подде́лать по́дпись
3. (ressembler à), имити́ровать; быть* похо́жим (на + A) <схо́дным (с +); напомина́ть ipf. (+ A) ( rappeler);le strass imite les pierres précieuses — страз ∫ напомина́ет драгоце́нные ка́мни <схо́ден с драгоце́нными камня́ми>ce produit imite le cuir — э́тот материа́л похо́ж на <имити́рует> ко́жу;
См. также в других словарях:
Strass im Zillertal — Strass im Zillertal … Deutsch Wikipedia
strass — [ stras ] n. m. • 1825; stras 1746; du nom de l inventeur ♦ Verre au plomb imitant certaines pierres précieuses. Strass et paillettes. « Son épingle [pouvait être] en strass du Rhin; mais l effet en était assez riche aux lumières » (Nerval). Fig … Encyclopédie Universelle
Strass (Begriffsklärung) — Strass steht für: Strass (auch Stras), eine Edelsteinimitation aus Bleiglas, nach Georg Friedrich Strass Strass (Name), ein deutscher Familienname Strass ist der Name folgender Personen: Georg Friedrich Strass (auch Stras) (1701–1773),… … Deutsch Wikipedia
Strass im Zillertal — Blason inconnu … Wikipédia en Français
strass — s.m.inv. ES ted. {{wmetafile0}} cristallo contenente ossido di piombo, quarzo e minio, dotato di forte potere rifrangente, utilizzato in bigiotteria come imitazione del diamante e di altre pietre preziose o per guarnire indumenti: una spilla di… … Dizionario italiano
Strass — Strass, n. [So called from its inventor, a German jeweler: cf. F. stras.] (Chem.) A brilliant glass, used in the manufacture of artificial paste gems, which consists essentially of a complex borosilicate of lead and potassium. Cf. {Glass}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Strass — or Straß may refer to:*places in Austria: **Strass im Zillertal, a municipality in Tyrol **Straß in Steiermark, a municipality in Styria **Straß im Straßertale, a municipality in Lower Austria **Straß im Attergau, a municipality in Upper Austria… … Wikipedia
Strass — der; Gen. u. es, Plur. e <nach dem franz. Juwelier G. F. Stras, 1700 1773>: a) (ohne Plur.) aus bleihaltigem Glas mit starker Lichtbrechung hergestelltes, glitzerndes Material bes. für Nachbildungen von Edelsteinen; b) aus Strass (a)… … Das große Fremdwörterbuch
strass — [stras] n. [Fr & Ger < ?: said to be after J. Strass (or Strasser), Ger jeweler] PASTE (n. 7a) … English World dictionary
Strass-Steine — Brosche Modeschmuck mit Strasssteinen Strass (auch Stras) bezeichnet Glas Steine aus bleihaltigem Glasfluss (Email), die seit dem 18. Jahrhundert als Imitationen von Diamanten verwendet werden. Früher wurden diese auch als „Simili“ bezeichnet.… … Deutsch Wikipedia
Strass — Brosche Modeschmuck mit Strasssteinen Strass Diadem … Deutsch Wikipedia
