-
1 poudre
poudrepudr fprášek fstřelný prach fprach f -
2 poudre à éternuer
poudre à éternuerkýchací prášek -
3 poudre à sternutatoire
poudre à sternutatoirekýchací prášek -
4 poudre sternutatoire
poudre sternutatoirekýchací prášek -
5 Broyez le minéral en poudre fine.
Broyez le minéral en poudre fine.Rozetřete ten nerost na jemný prášek!Dictionnaire français-tchèque > Broyez le minéral en poudre fine.
-
6 café en poudre
café en poudremletá káva -
7 Ce moyen sert à stabiliser la poudre sans fumée.
Ce moyen sert à stabiliser la poudre sans fumée.Tím prostředkem se stabilizuje bezdýmný prach.Dictionnaire français-tchèque > Ce moyen sert à stabiliser la poudre sans fumée.
-
8 coton-poudre
coton-poudrestřelná bavlna m -
9 Elle a caché les taches de rousseur avec de la poudre.
Elle a caché les taches de rousseur avec de la poudre.Zapudrovala si pihy.Dictionnaire français-tchèque > Elle a caché les taches de rousseur avec de la poudre.
-
10 Elle n'aime pas à se mettre de la poudre.
Elle n'aime pas à se mettre de la poudre.Nerada se pudruje.Dictionnaire français-tchèque > Elle n'aime pas à se mettre de la poudre.
-
11 Elle se met de la poudre sur le visage.
Elle se met de la poudre sur le visage.Pudruje se na obličeji.Dictionnaire français-tchèque > Elle se met de la poudre sur le visage.
-
12 en poudre
en poudrev práškupráškový -
13 ‘houppe à poudre
‘houppe à poudrepudrovátko -
14 Il aime à jeter de la poudre aux yeux.
Il aime à jeter de la poudre aux yeux.Rád hází lidem písek do očí.Dictionnaire français-tchèque > Il aime à jeter de la poudre aux yeux.
-
15 Il n'a pas inventé la poudre.
Il n'a pas inventé la poudre.Nenalezl prach.Nejedl vtipnou kaši.Dictionnaire français-tchèque > Il n'a pas inventé la poudre.
-
16 Il nous jette de la poudre aux yeux.
Il nous jette de la poudre aux yeux.Sype nám písek do očí (obrazně).Dictionnaire français-tchèque > Il nous jette de la poudre aux yeux.
-
17 Il voudrait nous jeter de la poudre dans yeux.
Il voudrait nous jeter de la poudre dans yeux.Chtěl by nám naházet písku do očí.Dictionnaire français-tchèque > Il voudrait nous jeter de la poudre dans yeux.
-
18 J'ai le visage en sueur, il faut que je me mette un peu de poudre.
J'ai le visage en sueur, il faut que je me mette un peu de poudre.Mám obličej zpocený, musím se trochu napudrovat.Dictionnaire français-tchèque > J'ai le visage en sueur, il faut que je me mette un peu de poudre.
-
19 J'ai réduit la substance en poudre.
J'ai réduit la substance en poudre.Rozmělnil jsem látku na prášek.Dictionnaire français-tchèque > J'ai réduit la substance en poudre.
-
20 jeter de la poudre aux yeux
jeter de la poudre aux yeuxsnažit se ohromitsnažit se oslňovat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
poudre — [ pudr ] n. f. • puldre 1080; lat. pulvis, pulveris « poussière » 1 ♦ Vx (ou fig. du sens 2) Terre desséchée et pulvérisée. ⇒ poussière. Le convoi de camions « soulève à mesure, en passant, l épais tapis de poudre blanche qui ouate le sol »… … Encyclopédie Universelle
Poudre a canon — Poudre à canon On nomme poudre noire ou poudre à canon (chinois : 火药 pinyin : huǒyào, « drogue à feu » (« médicament à feu »)) un mélange déflagrant de salpêtre (du latin salpetrae signifiant « sel de… … Wikipédia en Français
Poudre noire — Poudre à canon On nomme poudre noire ou poudre à canon (chinois : 火药 pinyin : huǒyào, « drogue à feu » (« médicament à feu »)) un mélange déflagrant de salpêtre (du latin salpetrae signifiant « sel de… … Wikipédia en Français
Poudre à canon — Poudre noire On nomme poudre à canon, ou poudre noire, (chinois : 火药 pinyin : huǒyào, (littéralement « médicament à feu »)), un mélange déflagrant de salpêtre (du latin salpetrae signifiant « sel de pierre »), de… … Wikipédia en Français
Poudre à canon ou poudre explosive — Poudre à canon On nomme poudre noire ou poudre à canon (chinois : 火药 pinyin : huǒyào, « drogue à feu » (« médicament à feu »)) un mélange déflagrant de salpêtre (du latin salpetrae signifiant « sel de… … Wikipédia en Français
POUDRE NOIRE — Explosif constitué de trois éléments: le salpêtre (nitrate de potassium KNO3), le soufre et le charbon de bois. C’est le premier explosif découvert par les hommes. L’origine de la poudre noire est très obscure; on sait néanmoins qu’elle a été… … Encyclopédie Universelle
Poudre de perlinpinpin — Poudre de perlimpinpin Pour les articles homonymes, voir Poudre (homonymie). On nomme poudre de perlimpinpin un remède prétendument miraculeux mais qui ne présente aucune efficacité. Sommaire 1 Présentation 2 Fiction … Wikipédia en Français
Poudre sans fumee — Poudre sans fumée La poudre sans fumée est une substance explosive à base de nitrocellulose (coton poudre gélatinisé) utilisée pour le chargement des munitions. Elle fut inventée en 1884 par l ingénieur principal Paul Vieille au Laboratoire… … Wikipédia en Français
Poudre de riz — Poudre (maquillage) Pour les articles homonymes, voir Poudre (homonymie). La poudre ou poudre de riz est un produit cosmétique visant à dissimuler les imperfections du visage et à en atténuer le brillant. Elle se présente sous forme de poudre… … Wikipédia en Français
Poudre B — (from French: Poudre Blanche , meaning white powder ) or Vieille powder, was the first smokeless gunpowder.It was invented in 1886 by a French chemist called Paul Vieille. It was made out of two forms of nitrocellulose (collodion and guncotton)… … Wikipedia
poudré — poudré, ée (pou dré, drée) part. passé de poudrer. 1° Couvert de poudre à mettre sur la tête. • Vos cheveux frisés naturellement avec le fer, poudrés naturellement avec une livre de poudre, du rouge naturel ! cela est plaisant ; mais vous… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré