-
41 pero por otra parte
• but then -
42 váyase con el cuento a otra parte
• out of here• tell tales out of school• tell the differenceDiccionario Técnico Español-Inglés > váyase con el cuento a otra parte
-
43 váyase con la música a otra parte
• don't bother me• out of here• tell tales out of school• tell the differenceDiccionario Técnico Español-Inglés > váyase con la música a otra parte
-
44 coger los trastos y con la música a otra parte
• sbalit své krámy a jít o dům dálDiccionario español-checo > coger los trastos y con la música a otra parte
-
45 colocar la mercancía en otra parte
• prodat zboží jinam• udat zboží jindeDiccionario español-checo > colocar la mercancía en otra parte
-
46 de la otra parte
• na druhé straně -
47 echar por otra parte
• dát se jinudy• pustit se jinou cestou -
48 ir a vivir a otra parte
• přestěhovat se jinam -
49 irse con la música a otra parte
• jít o dům dál• táhnout o dům dál -
50 la mitad y la otra parte
• vyznat se v tlačenici -
51 largarse con la música a otra parte
• jít o dům dál• sbalit se• vypadnoutDiccionario español-checo > largarse con la música a otra parte
-
52 mandar con la música a otra parte
• poslat o dům dálDiccionario español-checo > mandar con la música a otra parte
-
53 váyase con la música a otra parte
• kampak s tím na nás• to si povídejte někomu jinémuDiccionario español-checo > váyase con la música a otra parte
-
54 A la otra parte
Khukata. -
55 Arrimar la red al árbol o a otra parte para coger pájaros
Llikha äkataña. Vide: ta- nu. 11 y q'i- nu. 2.Vocabulario Spanish-Aymara > Arrimar la red al árbol o a otra parte para coger pájaros
-
56 De la otra parte
Khurituqi. -
57 De una a otra parte pasar o llevar
Esto se hace con los verbos de movimiento y de llevar compuestos con la partícula -kata o -kipa: sarakataña, apakataña, sarakipaña, apakipaña, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > De una a otra parte pasar o llevar
-
58 Desaguar el agua a otra parte
Pallaqaña, irpaqaña. 3 -qi vel pallarpäña. -
59 Guardar en la caja o en otra parte
Waqaychana, imana, juskusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Guardar en la caja o en otra parte
-
60 Llegar de otra parte a ésta
Purixaña, puriniña.
См. также в других словарях:
La otra parte — La otra parte. Una novela fantástica (título en alemán: Die andere Seite) es una novela de Alfred Kubin. Escrita en otoño de 1908, fue publicada al año siguiente por la editorial G. Müller en Múnich y Leipzig, ilustrada por el propio Kubin. ¡La… … Wikipedia Español
echar una persona por otra parte — coloquial Seguir distinto rumbo u opinión que otra o abandonar el que ella misma había adoptado para seguir otro: ■ al final decidió echar por otra parte retirándole el apoyo económico que le había prestado … Enciclopedia Universal
irse con la música a otra parte — marcharse con la música a otra parte … Diccionario de dichos y refranes
marcharse con la música a otra parte — Con la expresión se da a entender que alguien está haciendo algo molesto en un lugar y debe marcharse a otro, como si se tratara de un músico ambulante … Diccionario de dichos y refranes
con la música a otra parte — ► locución coloquial Se usa para despedir y reprender a quien viene a molestar o a decir impertinencias: ■ mira chaval, con la música a otra parte, que tengo trabajo … Enciclopedia Universal
mirar a otra parte — coloquial Hacerlo así para simular que no se ve una cosa o a una persona: ■ pasó a mi lado mirando a otra parte … Enciclopedia Universal
parte — (Del lat. pars, partis). 1. f. Porción indeterminada de un todo. 2. Cantidad o porción especial o determinada de un agregado numeroso. 3. Porción que le corresponde a alguien en cualquier reparto o distribución. 4. sitio (ǁ lugar). 5. Cada una de … Diccionario de la lengua española
parte — sustantivo femenino 1. Elemento o cosa que contribuye a formar un todo o resulta de descomponerlo: Una parte del grupo se separó. Dividieron el premio en partes. El niño guardó una parte del pastel. Se quemó parte del bosque. parte alícuota. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tenga el juez una oreja para el demandante, y la otra, para la otra parte. — Aconseja ser rigurosamente ecuánime en la atención a las partes que comparecen en una disputa. Como Alejandro Magno, que oía siempre a los querellantes con una oreja tapada y decía: «Reservo la otra oreja para el inculpado.» … Diccionario de dichos y refranes
Parte — (Del lat. pars, tis.) ► sustantivo femenino 1 Porción indeterminada de un todo: ■ buena parte del electorado se abstuvo; una parte del edificio está en ruinas. SINÓNIMO fracción porción 2 Lo que le toca a cada uno en el reparto de una cosa: ■ a… … Enciclopedia Universal
parte — sustantivo femenino 1) fracción, pedazo*, trozo, fragmento, integrante, jirón. «La parte es relativa al todo; la fracción, a la masa; el fragmento, a lo íntegro. La unión de las partes forma el todo; la de las fracciones forma el conjunto; la de… … Diccionario de sinónimos y antónimos