-
1 employment conditions
эк. тр., юр. условия занятости, условия найма (условия труда, оговариваемые работодателем и работником при приеме на работу; включают такие элементы, как форма занятости (временная, постоянная), график работы, место работы (напр., работа в офисе, удаленная работа), размер заработной платы, оплата отпусков и больничных, размер пенсионных отчислений и др.)See: -
2 employment conditions
Trav. conditions d'emploi/de travailEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > employment conditions
-
3 employment conditions
Деловая лексика: условия приёма на работу -
4 employment conditions
s.condiciones de empleo. -
5 employment
employment [ɪmˈplɔɪmənt]emploi m• to find/take up employment (with) trouver/prendre un emploi (chez)* * *[ɪm'plɔɪmənt]noun travail m, emploi mto seek/find employment — chercher/trouver du travail
conditions of employment — conditions fpl d'emploi
place of employment — lieu m de travail
-
6 employment
employment [ɪm'plɔɪmənt]∎ to be without employment être sans emploi ou travail;∎ to be in employment avoir un emploi ou du travail;∎ full employment plein emploi m;∎ conditions of employment conditions fpl de travail;∎ to look for or to seek employment chercher du travail ou un emploi, être demandeur d'emploi;∎ to give or to provide employment donner ou fournir du travail;∎ (the) employment figures les chiffres mpl de l'emploi;∎ British Secretary (of State) for or Minister of Employment, American Secretary for Employment ≃ ministre m du Travailemployment agency, employment bureau agence f ou bureau m de placement;employment exchange ≃ ANPE f;employment law, employment legislation code m ou législation f du travail;employment protection protection f de l'emploi;British Employment Training = programme gouvernemental en faveur des chômeurs de longue durée -
7 employment
employment n ( paid activity) travail m, emploi m ; ( action) emploi m ; to take up employment commencer un travail ; to seek employment chercher du travail, rechercher un emploi ; to find employment trouver du travail or un emploi ; to be in employment avoir un emploi, travailler ; without employment sans emploi ; people in employment les actifs mpl ; conditions of employment conditions fpl d'emploi ; place of employment lieu de travail ; the employment of sb as sth/to do l'emploi de qn comme qch/pour faire ; the service industries give employment to several million people le secteur tertiaire fournit un emploi à or emploie plusieurs millions de personnes. -
8 conditions
сущ.;
мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions of production - conditions of payment - conditions of issue - conditions of delivery - conditions of contract, terms and conditions of contract, provisions of contract - conditions of an agent - conditions of acceptance - conditions of a guarantee - adverse market conditions - adverse conditions - actual operating conditions - impose conditions - market conditions - following conditions concurrent conditions mutual conditions (мн.ч.) обстоятельства (мн.ч.) условия (мн.ч.) access ~ условия доступа adverse ~ неблагоприятные условия adverse market ~ неблагоприятное состояние рынка adverse trading ~ неблагоприятные условия торговли business ~ деловая конъюнктура business ~ хозяйственная конъюнктура carriage ~ условия перевозки chartering ~ условия фрахтования conditions обстоятельства ~ условия ~ for subscription бирж. условия подписки ~ of carriage условия перевозки ~ of delivery условия поставки ~ of employment условия занятости ~ of issue условия выпуска ценных бумаг ~ of production условия производства ~ of tender условия торгов credit ~ условия кредитования disadvantageous ~ неблагоприятные условия disadvantageous ~ невыгодные условия dissimilar ~ неодинаковые условия distribution ~ условия распределения economic ~ конъюнктура в экономике economic ~ экономическое положение employment ~ условия приема на работу export ~ условия экспорта external ~ внешние условия favourable ~ благоприятная обстановка favourable ~ благоприятные условия favourable trade ~ благоприятные условия торговли fluctuating market ~ нестабильное состояние рынка fluctuating market ~ неустойчивая рыночная конъюнктура general ~ общие положения general ~ общие условия general insurance ~ условия общего страхования general policy ~ условия полиса общего страхования housing ~ жилищные условия impose ~ налагать условия insurance ~ условия страхования interest rate ~ условия ставок процента issuing ~ условия выпуска ценных бумаг market ~ рыночная конъюнктура market ~ состояние рынка monetary ~ состояние валютного рынка operating ~ условия работы orderly market ~ благоприятное состояние рынка policy ~ условия, содержащиеся в страховом полисе policy ~ условия страхования poor market ~ неблагоприятная рыночная конъюнктура price ~ ценовые условия principal ~ основные условия purchase ~ условия покупки purchase ~ условия приобретения repayment ~ условия возврата денег repayment ~ условия погашения sales ~ состояние сбыта sales ~ условия продажи sales ~ условия торговли social ~ социальные условия special policy ~ особые условия страхования standard ~ стандартные условия standard policy ~ типовые условия страхования stringent ~ строгие условия trade ~ торговая конъюнктура trading ~ торговая конъюнктура trading ~ условия торговой деятельности transport ~ условия перевозки unfavourable ~ неблагоприятные условия usual ~ нормальные условия wage ~ условия оплаты труда working ~ условия работы working ~ условия труда working ~ условия эксплуатации working: ~ conditions условия труда ~ conditions тех. эксплуатационный режим;
working efficiency производительность трудаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conditions
-
9 conditions
access conditions условия доступа adverse conditions неблагоприятные условия adverse market conditions неблагоприятное состояние рынка adverse trading conditions неблагоприятные условия торговли business conditions деловая конъюнктура business conditions хозяйственная конъюнктура carriage conditions условия перевозки chartering conditions условия фрахтования conditions обстоятельства conditions условия conditions for subscription бирж. условия подписки conditions of carriage условия перевозки conditions of delivery условия поставки conditions of employment условия занятости conditions of issue условия выпуска ценных бумаг conditions of production условия производства conditions of tender условия торгов credit conditions условия кредитования disadvantageous conditions неблагоприятные условия disadvantageous conditions невыгодные условия dissimilar conditions неодинаковые условия distribution conditions условия распределения economic conditions конъюнктура в экономике economic conditions экономическое положение employment conditions условия приема на работу export conditions условия экспорта external conditions внешние условия favourable conditions благоприятная обстановка favourable conditions благоприятные условия favourable trade conditions благоприятные условия торговли fluctuating market conditions нестабильное состояние рынка fluctuating market conditions неустойчивая рыночная конъюнктура general conditions общие положения general conditions общие условия general insurance conditions условия общего страхования general policy conditions условия полиса общего страхования housing conditions жилищные условия impose conditions налагать условия insurance conditions условия страхования interest rate conditions условия ставок процента issuing conditions условия выпуска ценных бумаг market conditions рыночная конъюнктура market conditions состояние рынка monetary conditions состояние валютного рынка operating conditions условия работы orderly market conditions благоприятное состояние рынка policy conditions условия, содержащиеся в страховом полисе policy conditions условия страхования poor market conditions неблагоприятная рыночная конъюнктура price conditions ценовые условия principal conditions основные условия purchase conditions условия покупки purchase conditions условия приобретения repayment conditions условия возврата денег repayment conditions условия погашения sales conditions состояние сбыта sales conditions условия продажи sales conditions условия торговли social conditions социальные условия special policy conditions особые условия страхования standard conditions стандартные условия standard policy conditions типовые условия страхования stringent conditions строгие условия trade conditions торговая конъюнктура trading conditions торговая конъюнктура trading conditions условия торговой деятельности transport conditions условия перевозки unfavourable conditions неблагоприятные условия usual conditions нормальные условия wage conditions условия оплаты труда working conditions условия работы working conditions условия труда working conditions условия эксплуатации working: conditions conditions условия труда conditions conditions тех. эксплуатационный режим; working efficiency производительность труда -
10 employment
сущ.1) общ. применение, использование, задействованиеSyn:2) эк. ( по отношению к отдельному человеку)а) занятие, дело, работа (работа в какой-л. организации, как правило, приносящая доход)See:related employment, employment at will, employment basis, employment conditions, employment discrimination, non-pensionable employment, pensionable employmentб) наем, прием на работу, трудоустройствоemployment opportunities — возможности найма, возможности трудоустройства
employment assistance — помощь [содействие\] в трудоустройстве
employment counselling — консультации [консультирование\] по вопросам трудоустройства
employment interview — собеседование [интервью\] c работодателем
Syn:See:employment agent, employment manager, employment market, employment supervisor, employee, employer, job, compensation, employment agency, employment exchange, job training3) эк., соц. занятость (любая деятельность граждан, связанная с удовлетворением потребностей и, как правило, приносящая заработок (трудовой доход); к числу занятых относятся наемные работники, государственные служащие, в том числе избранные на должность, самозанятые, учащиеся в трудоспособном возрасте и т. п.)employment creation — создание дополнительных рабочих мест, содействие занятости
Syn:employ 2.See:, unemployment, self-employment, employment rate, Employment and Labour Market Committee, employment effect, employment market, employment pattern, employment pool, employment protection, employment status, employment structure4) стат. доля занятых (среди населения); численность занятых (среди населения)See:
* * *
занятость, работа: 1) работа, выполняемая за плату; занятие, профессия; 2) работа, состояние наличия работы; 3) процент работающего трудоспособного населения; см. unemployment; 4) процесс найма на работу.* * *. . Словарь экономических терминов . -
11 employment terms and conditions
эк. тр., юр. условия трудового договора (включают место работы, дату начала работы, должность (специальность, профессию, квалификацию), трудовые функции, условия труда, режим работы и отдыха, условия оплаты труда, виды дополнительных льгот и выплат, в т. ч. отчисления в пенсионные и социальные фонды; сроки трудового договора в случае срочного трудового договора)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > employment terms and conditions
-
12 conditions of employment
Gen Mgt, HRterms agreed between an employer and employee that are legally enforceable through a contract of employment. Conditions of employment include conditions that may be unique to the individual, for example, notice periods, remuneration, fringe benefits, and hours of work, as well as those that form organization-wide policies, such as discipline and grievance procedures and those dictated by legislation. -
13 conditions of employment
conditions pl of employment Einstellungsbedingungen fpl, ≈ Rechte und Pflichten aus einem Beschäftigungsverhältnis -
14 conditions of employment
conditions of employment PERS Arbeitsbedingungen fpl Anstellungsbedingungen fpl, Beschäftigungsbedingungen fplEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > conditions of employment
-
15 conditions of employment
conditions f pl d'embaucheEnglish-French business dictionary > conditions of employment
-
16 employment
1) (work) Arbeit, diebe in/without regular employment — eine/keine feste Anstellung haben
* * *noun (the act of employing or state of being employed: She was in my employment; This will give employment to more men.) die Anstellung* * *em·ploy·ment[ɪmˈplɔɪmənt, AM emˈ-]n no plconditions of \employment Arbeitsvertragsbedingungen plsecurity of \employment Arbeitsplatzsicherheit ffull \employment Vollbeschäftigung ffull-time \employment Ganztagsbeschäftigung ftemporary \employment Zeitarbeit fto be in sb's \employment [or in the \employment of sb] bei jdm angestellt seinto be out of \employment erwerbslos seinto be without \employment ohne Arbeit [o erwerbslos] seinto find sb alternative \employment für jdn eine andere Stelle findento give \employment to sb jdn beschäftigento take up \employment with a company bei einer Firma eine Stelle annehmenlevel of \employment Beschäftigungsgrad mwhat's your \employment? was sind Sie von Beruf?* * *[Im'plɔɪmənt]n1) (An)stellung f, Arbeit fto be without employment — stellungslos or ohne Arbeit sein
to leave one's employment — seine Stelle aufgeben
out of employment — stellungslos, arbeitslos
conditions/contract/place of employment — Arbeitsbedingungen pl/-vertrag m/-platz m
3) (= use of means, method, skill, force, cunning) Anwendung f, Einsatz m; (of word, concept) Verwendung f* * *1. Beschäftigung f (auch allg), Arbeit f, (An)Stellung f:in employment beschäftigt;out of employment ohne Beschäftigung, stellen-, arbeitslos;give employment to sb jemanden beschäftigen ( → 2)2. Ein-, Anstellung f:3. Beruf m, Tätigkeit f4. An-, Verwendung f* * *noun, no pl.1) (work) Arbeit, diebe in/without regular employment — eine/keine feste Anstellung haben
2) (regular trade or profession) Beschäftigung, die* * *n.Beschäftigung f.Dienst -e m.Tätigkeit f. -
17 employment
noun (the act of employing or state of being employed: She was in my employment; This will give employment to more men.) empleoemployment n empleo / trabajotr[em'plɔɪmənt]1 (work) trabajo; (availability of work) empleo■ the new factory will provide employment for local people la nueva fábrica dará trabajo a la gente del pueblo■ are you in regular employment? ¿tienes un trabajo fijo?2 (use) empleo, uso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLemployment agency agencia de trabajo, agencia de colocacionesemployment exchange bolsa de trabajofull employment pleno empleoemployment [ɪm'plɔɪmənt, ɛm-] n: trabajo m, empleo mn.• acomodo s.m.• empleo s.m.• encargo s.m.• plaza s.f.ɪm'plɔɪməntmass nouna) ( work) trabajo mto be in employment — tener* trabajo; (before n)
employment agency — agencia f de trabajo or colocación
b) ( availability of work) empleo mfull employment — pleno empleo m; (before n) < legislation> laboral
c) (hiring, taking on) contratación f[ɪm'plɔɪmǝnt]1.N empleo m, trabajo mto be in employment — tener empleo or trabajo
to find employment — encontrar empleo or trabajo
to give employment to — emplear a, dar trabajo a
to look for employment — buscar empleo or trabajo
conditions of employment — condiciones fpl de empleo
Secretary (of State) for or Minister of Employment (Brit) —
Secretary for Employment — (US) Ministro m de Trabajo
Department of Employment — (Brit) Ministerio m de Trabajo
2.CPDemployment agency N — agencia f de colocación
employment exchange N — (Brit) oficina f de empleo
employment law N — derecho m laboral
employment office N — (US) oficina f de empleo
Employment Service N — (US) organismo del gobierno encargado de ayudar a que los desempleados encuentren trabajo, ≈ Instituto m Nacional de Empleo (Sp)
employment statistics NPL — estadística f del empleo, cifras fpl del paro
employment tribunal N — tribunal m de lo social
* * *[ɪm'plɔɪmənt]mass nouna) ( work) trabajo mto be in employment — tener* trabajo; (before n)
employment agency — agencia f de trabajo or colocación
b) ( availability of work) empleo mfull employment — pleno empleo m; (before n) < legislation> laboral
c) (hiring, taking on) contratación f -
18 employment
[ɪm'plɔɪmənt]nзанятие, занятость, работа по найму, службаAre you in full-time employment? — Вы работаете полную неделю/на полной ставке?
Many students are seeking employment after college. — Многие студенты после окончания колледжа ищут работу.
- industrial employmentThis letter outlines the terms and conditions of employment. — В этом письме изложены условия и требования найма.
- employment problem- employment exchange- employment manager
- employment agreement
- employment contract
- employment sheetUSAGE: -
19 conditions
умови; ситуація- conditions of criminalityconditions for admission to employment — умови допуску до праці, умови прийняття на роботу ( зафіксовані в законі про працю тощо)
- conditions of parole
- conditions of work
- conditions precedent
- conditions that breed crime -
20 employment committee
1) эк. тр., упр. комитет по занятости [трудоустройству\] (один из органов государственного или местного самоуправления, в задачи которого входит разработка политики занятости)2) эк. тр., упр. комитет по трудовым отношениям* (определяет условия и процедуры найма и уврольнения работников, оплату и условия труда, сроки трудовых договоров и т. п. вопросы трудовых отношений; существует на разных уровнях: на предприятии, в отрасли, профессии, регионе и т. д.)See:* * *
См. также в других словарях:
employment — em·ploy·ment n 1: an activity or service performed for another esp. for compensation or as an occupation 2: the act of employing: the state of being employed Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Employment — This article is about work. For the Kaiser Chiefs album, see Employment (album). Economics … Wikipedia
Employment in Hong Kong — This page gives detailed information on the employment situation in Hong Kong.OverviewHong Kong has an area of 1,103 square kilometres and a population of about 6.99 million as of 2006. Despite its small size, Hong Kong was ranked the 11th… … Wikipedia
Employment Protection Legislation — (EPL) refers to all types of employment protection measures, whether grounded primarily in legislation, court rulings, collectively bargained conditions of employment or customary practice [OECD Employment Outlook, June 1999, Chapter 2,… … Wikipedia
Employment discrimination law in the United Kingdom — combats prejudice in the workplace. It protects discrimination against people based on gender, race, religion or belief, sexuality, disability and, most recently, age. There are also important provisions which deal with discrimination by an… … Wikipedia
Employment equity (Canada) — Employment equity, as defined in Canadian law by the Employment Equity Act, requires employers to engage in proactive employment practices to increase the representation of four designated groups: women, people with disabilities, Aboriginal… … Wikipedia
employment — em‧ploy‧ment [ɪmˈplɔɪmənt] noun [uncountable] 1. HUMAN RESOURCES work that you do to earn money: • students seeking employment after college • Part time employment was often the only paid employment women could find. conˌtinuous emˈployment a… … Financial and business terms
Employment scams — Employment scams, also know as job scams, are a form of advance fee fraud scamming where certain unscrupulous persons posing as recruiters and/or employers offer attractive employment opportunities which require the job seeker to pay them money… … Wikipedia
employment contract — The contractual agreement between employer and employee governing their employment relationship. There must also be a written statement of the terms containing certain minimum conditions of employment which have to be included by statute. Certain … Law dictionary
employment terms — conditions agreed upon between an employer and employee (pay, hours, benefits, etc.) … English contemporary dictionary
Employment Relations Act 2000 — Infobox NZ Legislation short title=Employment Relations Act long title= No long title introduced by= date passed=2000 royal assent= commencement= October 2 2000 amendments= 2001, 2004 related legislation= Industrial Conciliation and Arbitration… … Wikipedia