Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

eminente

  • 1 offenbaren

    offenbaren, aperire (eröffnen). – patefacere (offenkundig machen). – manifestum facere (handgreiflich machen). – in medium proferre, auch bl. proferre (zur allgemeinen Kenntnis bringen, im guten Sinne); verb. proferre et patefacere. – indicare (anzeigen, z.B. voluntatem alcis: u. dolorem lacrimis).enuntiare. evulgare. divulgare (austragen, zur Kenntnis des großen Haufens bringen, was [1825] gar nicht oder nur Vertrauten bekannt sein sollte). – cum hominibus communicare (den Menschen mitteilen, von Gott). – sich offenbaren, patefieri (offenkundig werden); manifesto apparē re (sich offenbar zeigen); eminere (deutlich hervortreten, z.B. eminente animo patrio inter publicae poenaeministerium); se indicare, jmdm. alci (sich anzeigen, zu erkennen geben, v. Pers.): sich deutlich o., apparēre atque exstare; eminere atque apparēre; exstare atque eminere: Gott offenbart sich an jmd., deus potestatem suam in alqo ostendit: die Gottheit offenbart sich durch jmd., divinitas humano generi per alqm praecipit.

    deutsch-lateinisches > offenbaren

См. также в других словарях:

  • eminente — ‘Que sobresale por su tamaño entre lo que le rodea’: «Había colocado sus eminentes posaderas sobre el dócil muellaje de la banca» (Rubín Rezagados [Méx. 1991]); y ‘que sobresale por su valía o importancia’: «Contamos hoy con la presencia de una… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • eminente — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que sobresale, destaca o se distingue por sus cualidades o méritos en una actividad o profesión: hombre eminente, escritora eminente …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • eminente — (Del lat. emĭnens, entis). 1. adj. Alto, elevado, que descuella entre los demás. 2. Que sobresale y aventaja en mérito, precio, extensión u otra cualidad. ☛ V. dominio eminente …   Diccionario de la lengua española

  • eminente — /emi nɛnte/ agg. [dal lat. emĭnens entis, part. pres. di eminēre sovrastare ]. 1. (lett.) [che supera in altezza le cose circostanti: un luogo e. ] ▶◀ alto, elevato, prominente, rialzato, rilevato, sovrastante. ◀▶ basso, infossato. 2. (fig.) a.… …   Enciclopedia Italiana

  • eminente — adj. 2 g. 1. Elevado; excelente. 2. Que excede aos outros.   • Confrontar: iminente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • eminente — (Del lat. eminens, entis < eminere, elevarse.) ► adjetivo 1 Que sobresale por sus méritos: ■ es un eminente historiador, al que toda la intelectualidad respeta. SINÓNIMO destacado eximio ANTÓNIMO mediocre 2 De gran elevación: ■ es un monte em …   Enciclopedia Universal

  • éminente — ● éminent, éminente adjectif (latin eminens, entis, de eminere, être saillant) Qui est au dessus du niveau commun ; qui se distingue par sa supériorité, ses qualités : Personnalité éminente du monde des arts. Qui est très appréciable, qui se… …   Encyclopédie Universelle

  • eminente — e·mi·nèn·te agg. 1. LE che è superiore in altezza, che è più elevato: l eminente alpe di Terie (Foscolo) 2. CO fig., che emerge, che si distingue tra altri: eminente studioso, eminente ingegno | ragguardevole, rilevante: ricroprire una carica… …   Dizionario italiano

  • eminente — adj m y f Tratándose de personas, que es importante o notable en cierta materia o profesión: el eminente virtuoso del cello Anton Janigro, el eminente químico sueco Scheel, eminente médico traumatólogo, la eminente antropóloga Margaret Mead …   Español en México

  • eminente — {{#}}{{LM E14577}}{{〓}} {{SynE14931}} {{[}}eminente{{]}} ‹e·mi·nen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que sobresale o destaca en un campo o en una actividad: • Fue operado por una eminente cirujana.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín eminens… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • eminente — (adj) (Intermedio) que se distingue en cierta profesión o materia; que es muy importante y admirable por sus méritos Ejemplos: Es un compositor eminente cuya música es famosa en todo el mundo. Mi abuelo es un cirujano eminente y mucha gente lo… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»