-
21 встраивать
-
22 вделывать
-
23 врезать
embed глагол: -
24 заделывать
заделывать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заделывать
-
25 закладывать (в план)
закладывать (в план)
намечать
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закладывать (в план)
-
26 залегать (геол.)
залегать (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залегать (геол.)
-
27 заливать
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заливать
-
28 остеклование (радиоактивных отходов)
остеклование (радиоактивных отходов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остеклование (радиоактивных отходов)
-
29 заделывать термометр
Русско-английский технический словарь > заделывать термометр
-
30 армировать каучук тканью
Русско-английский политехнический словарь > армировать каучук тканью
-
31 армировать резину тканью
Русско-английский политехнический словарь > армировать резину тканью
-
32 вставлять
embed, (напр. инструмент в гнездо шпинделя) marry, inlay, insert, stuff* * *вставля́ть гл. ( одно в другое)
insert, set [fit, put] intoвставля́ть в опра́ву (напр. линзу) — mount (e. g., a lens)вставля́ть инструме́нт — enter the instrumentвставля́ть стё́кла (напр. в окна) — glaze (e. g., windows)* * *1) put in; 2) worked in -
33 заделывать арматуру
Русско-английский политехнический словарь > заделывать арматуру
-
34 заделывать балку в бетон
Русско-английский политехнический словарь > заделывать балку в бетон
-
35 заделывать в бетон
Русско-английский политехнический словарь > заделывать в бетон
-
36 заделывать термометр
Русско-английский политехнический словарь > заделывать термометр
-
37 закладывать в железобетоне
Русско-английский политехнический словарь > закладывать в железобетоне
-
38 закладывать информацию в изменения амплитуды
Русско-английский политехнический словарь > закладывать информацию в изменения амплитуды
-
39 встроенный
-
40 встроенный датчик
Russian-English dictionary of telecommunications > встроенный датчик
См. также в других словарях:
embed — em‧bed [ɪmˈbed] verb embedded PTandPPX embedding PRESPARTX [transitive] COMPUTING to put something such as an image, sound etc into a page on a Internet website or into a program, using computer code S … Financial and business terms
Embed — Em*bed ([e^]m*b[e^]d ), v. t. [imp. & p. p. {Embedded}; p. pr. & vb. n. {Embedding}.] [Pref. em + bed. Cf. {Imbed}.] To lay as in a bed; to lay in surrounding matter; to bed; as, to embed a thing in clay, mortar, or sand. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
embed — [em bed′, imbed′] vt. embedded, embedding 1. to set (flowers, etc.) in earth 2. to set or fix firmly in a surrounding mass [to embed tiles in cement] 3. to fix in the mind, memory, etc. embedment n … English World dictionary
embed — I verb bury, deposit, engraft, entrench, fix, fix firmly, implant, impress, imprint, infix, ingrain, insert, lodge, plant, press in, root, seat, set, set firmly, settle, stamp II index fix (make firm), inseminate, plant (place firmly) … Law dictionary
embed — [engl.], einbetten … Universal-Lexikon
embed — 1778, from EM (Cf. em ) + BED (Cf. bed). Originally a geological term, in reference to fossils in rock; fig. sense is from 1835; meaning place a journalist within a military unit at war is 2003. Related: Embedded; embedding … Etymology dictionary
embed — is spelt em , not im … Modern English usage
embed — [v] sink, implant bury, deposit, dig in, drive in, enclose, fasten, fix, hammer in, impact, infix, ingrain, inlay, insert, install, lodge, pierce, plant, plunge, press, put into, ram in, root, set, stick in, stuff in, thrust in, tuck in; concepts … New thesaurus
embed — (also imbed) ► VERB (embedded, embedding) 1) fix firmly and deeply in a surrounding mass. 2) implant (an idea or feeling). DERIVATIVES embedment noun … English terms dictionary
embed — verb /ɛmˈbɛd/ a) To lay as in a bed; to lay in surrounding matter; to bed; as, to embed a thing in clay, mortar, or sand. We wanted to embed our reporter with the Fifth Infantry Division, but the Army would have none of it … Wiktionary
embed — UK [ɪmˈbed] / US verb [transitive] Word forms embed : present tense I/you/we/they embed he/she/it embeds present participle embedding past tense embedded past participle embedded 1) to fix something firmly in a surface or object embed something… … English dictionary