-
21 гальванопокрытие
-
22 гальваническое осаждение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гальваническое осаждение
-
23 гальванопокрытие
гальванопокрытие
электролитическое покрытие
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гальванопокрытие
-
24 нанесение гальванического покрытия
нанесение гальванического покрытия
Электронанесение металлического покрытия на предмет, являющегося катодом, с целью обеспечения поверхности свойствами и/или размерами, отличающимися от таковых основного металла.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нанесение гальванического покрытия
-
25 нанесение электролитического покрытия
нанесение электролитического покрытия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нанесение электролитического покрытия
-
26 гальванический цех
-
27 гальваническая ванна
-
28 электролитическая ванна
electroplating bath, electrolytic bathРусско-английский физический словарь > электролитическая ванна
-
29 гальваническая ванна
Русско-английский словарь по электронике > гальваническая ванна
-
30 гальваническая ванна
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > гальваническая ванна
-
31 нанесение электролитического покрытия
electroplating, electrolytic platingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нанесение электролитического покрытия
-
32 электролитический метод
Русско-английский словарь по микроэлектронике > электролитический метод
-
33 гальванизация
electroplating, galvanization, galvanizingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > гальванизация
-
34 гальванический цех
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гальванический цех
-
35 технология электролитического осаждения
Русско-английский политехнический словарь > технология электролитического осаждения
-
36 электролитический способ
Русско-английский политехнический словарь > электролитический способ
-
37 гальваническое покрытие
Русско-английский словарь по машиностроению > гальваническое покрытие
-
38 покрытие (аэродрома)
pavement
- (металлическая или неметаллическая пленка, нанесенная на поверхность детали) — coating
- (металлической пленкой, процесс) — plating
- (слой металлической пленки) — plated coating
-, анодное — anodic coating
-, антикоррозионное — corrosion-preventive coating
- впп из бетонных плит — runway surfacing of concrete slabs
-, гальваническое (процесс) — electroplating
electroplating with cadmium, nickel or copper.
-, гальваническое (слой) — (electroplated coating
-, жесткое (аэродрома) — rigid pavement
-, защитное — protective coating
-, кадмиевое (слой) — cadmium coating
cadmium coatings are applied by electroplating. cadmium-plated surface.
-, керамическое — ceramic coating
-, консервирующее — preservative coating
-, лакокрасочное — paint coating
-, мягкое (аэродрома) — soft surface
-, нежесткое (аэродрома) — flexible pavement
-, огнеупорное — fireproof coating
-, оксидно-фосфатное — phosphate coating
-, пенное (на впп для аварийной посадки) — foam blanket (on concrete runway)
-, твердое (аэродрома) — hard surface
-, травяное (аэродрома) — turf surface
-, хромированное (слой) — chromium coating
- цинком (оцинковка, процесс) — galvanizing
coating of metals with zinc.
нанесение п. — application of coating
нарушение (кадмиевого) п. (описание дефекта) — defective (cadmium) coating
с никелевым п. — nickel-plated
снятие п. — removal of coating
наносить п. — coat, plateРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > покрытие (аэродрома)
-
39 ванна для нанесения гальванических покрытий
1) Engineering: electroplating bath, electroplating pot, plating bath, plating tank2) Electrochemistry: plating vatУниверсальный русско-английский словарь > ванна для нанесения гальванических покрытий
-
40 гальванический цех
1) Engineering: bath room, cell room, galvanizing room, galvanizing-bath room, plating plant, tank room2) Metallurgy: electroplating plant, electroplating shop3) Automation: galvanizing plant, plating shop4) Electrochemistry: shop room5) Electrical engineering: plating roomУниверсальный русско-английский словарь > гальванический цех
См. также в других словарях:
Electroplating — is the process of using electrical current to reduce cations of a desired material from a solution and coat a conductive object with a thin layer of the material, such as a metal. Electroplating is primarily used for depositing a layer of… … Wikipedia
electroplating — e*lec tro*pla ting, n. The art or process of depositing a coating (commonly) of silver, gold, or nickel on an inferior metal, by means of an electric current. The metal to be deposited on an article is usually used as the anode and the article to … The Collaborative International Dictionary of English
Electroplating — Electroplating. См. Нанесение гальванического покрытия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
electroplating — Process of coating with metal by means of an electric current. Plating metal may be transferred to conductive surfaces (e.g., metals) or to nonconductive surfaces (e.g., plastics, wood, leather) if a conductive coating has been applied. Usually… … Universalium
Electroplating — Electroplate E*lec tro*plate , v. t. [imp. & p. p. {Electroplating}.] (Mech.) To plate or cover with a coating of metal, usually silver, nickel, chromium, or gold, by means of electrolysis. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
electroplating — noun A process of coating the surfaces of a metal object with a layer of a different metal through electrochemical means, usually to exploit different properties of the materials. ,[ … Wiktionary
electroplating — elektrolitinis dengimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electrolytic plating; electroplating vok. galvanisches Überziehen, n; Galvanisieren, n; Plattierung, f rus. нанесение электролитического покрытия, n; электролитическое… … Radioelektronikos terminų žodynas
electroplating — galvanotechnika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galvanostegijoje ir galvanoplastikoje naudojamų vyksmų visuma. atitikmenys: angl. electroplating vok. Galvanotechnik, f rus. гальванотехника, f pranc. galvanotechnique, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
electroplating — galvanotechnika statusas T sritis chemija apibrėžtis Galvanostegijoje ir galvanoplastikoje naudojamų procesų visuma. atitikmenys: angl. electroplating rus. гальванотехника … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
electroplating — elektrolitinis nusodinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electrodeposition; electrolytic deposition; electroplating vok. elektrolytische Abscheidung, f rus. электролитическое осаждение, n; электроосаждение, n pranc. déposition… … Fizikos terminų žodynas
electroplating — The process of electrodeposition of metal or alloys from suitable electrolyte solutions. The articles to be plated are connected to the cathode in an electrolyte solution, and direct current is introduced through the anode of the metal to be… … Dictionary of automotive terms