-
41 электролитическое покрытие
1) Engineering: electrodeposited coating, electrolyte coating, electrolytic coating, electroplated coating, plate2) Metallurgy: deposit (металла или сплава), electrodeposit, electrodeposition (металла или сплава), electrolytic deposit, electrolytic deposit (металла или сплава), electroplate, plated coating3) Electronics: electrolytic deposition, electrolytic plating, flash plate4) Oilfield: electrodeposition (процесс), electroplating (процесс)5) Solar energy: electrodeposits6) Automation: deposit, electrodeposit coatingУниверсальный русско-английский словарь > электролитическое покрытие
-
42 электропокрытие
1) Engineering: electrodeposit (слой покрытия), electrodeposition (процесс), electroplate (слой покрытия), electroplating (процесс), electrorefining2) Electrical engineering: electrocoating -
43 электропокрытие
-
44 гальванизировать
-
45 накладной
1. laid on, superimposedнакладное серебро — plated silver, electroplate
2. ( искусственный) falseнакладные волосы — false hair sg.
♢
накладные расходы — overhead expenses, overheads -
46 гальванизировать (I) (нсв и св)
............................................................1. galvanize(v.) با برق آب طلا یا نقره دادن به، آب فلزی دادن، آبکاری فلزی کردن............................................................2. electroplateآب فلز دادن، فلز آب داده، آبکاری کردن -
47 гальванизировать
Русско-английский политехнический словарь > гальванизировать
-
48 электролитическое покрытие
deposit, electroplateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > электролитическое покрытие
-
49 гальванизировать
-
50 гальванизировать
несов. и сов. (вн.)1) ( подвергать гальванизации) galvanize (d); electroplate (d)2) (оживлять, возбуждать) galvanize (d) -
51 накладной
1) ( прикрепляемый сверху) laid on, superimposedнакладно́е серебро́ — plated silver, electroplate
накладно́й замо́к — add-on lock
накладно́й карма́н — patchpocket
2) ( искусственный) falseнакладны́е во́лосы — false hair sg
••накладны́е расхо́ды — overhead expenses / costs, overheads
-
52 гальванизировать
(что-л.)несовер. и совер.; физ.galvanize; electroplateРусско-английский словарь по общей лексике > гальванизировать
-
53 гальванизировать
galvanize глагол: -
54 изготовлять гальваноклише
manufacturing electroplate глагол:Русско-английский синонимический словарь > изготовлять гальваноклише
-
55 гальванизировать
гл. electroplateРусско-английский большой базовый словарь > гальванизировать
-
56 электропокрытие
1. с. electroplating, electrodeposition2. с. electroplate, electrodeposit
См. также в других словарях:
Electroplate — E*lec tro*plate , v. t. [imp. & p. p. {Electroplating}.] (Mech.) To plate or cover with a coating of metal, usually silver, nickel, chromium, or gold, by means of electrolysis. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Electroplate — Electroplate. См. Гальванопокрытие. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Electroplate — (engl., spr. plēt), soviel wie versilbertes Neusilber … Meyers Großes Konversations-Lexikon
electroplate — ► VERB ▪ coat (a metal object) by electrolytic deposition with another metal. ► NOUN ▪ electroplated articles. DERIVATIVES electroplater noun electroplating noun … English terms dictionary
electroplate — [ē lek′trō plāt΄, ilek′trō plāt΄; ē lek′trə plāt΄, i lek′trəplāt΄] vt. electroplated, electroplating to deposit a coating of metal on by electrolysis … English World dictionary
electroplate — UK [ɪˈlektrəˌpleɪt] / US verb [transitive] Word forms electroplate : present tense I/you/we/they electroplate he/she/it electroplates present participle electroplating past tense electroplated past participle electroplated physics to cover a… … English dictionary
electroplate — transitive verb Date: 1851 to plate with an adherent continuous coating by electrodeposition … New Collegiate Dictionary
electroplate — electroplax, q.v … Dictionary of ichthyology
electroplate — electroplater, n. /i lek treuh playt /, v., electroplated, electroplating, n. v.t. 1. to plate or coat with a metal by electrolysis. n. 2. electroplated articles or ware. [1860 65; ELECTRO + PLATE1] * * * … Universalium
electroplate — 1. verb To coat an object with a thin layer of metal using electrolysis 2. noun a) Electroplated objects b) The layer of metal deposited in the course of electroplating … Wiktionary
Electroplate — Электролитическое [гальваническое] покрытие || наносить покрытие электролитическим [гальваническим] методом; Гальваностереотип … Краткий толковый словарь по полиграфии