-
61 impregnated paper
-
62 insulating paper
1) Техника: изоляционная бумага, кровельный картон, электроизоляционная бумага2) Строительство: изоляционный картон3) Кабельные производство: (electrical) электроизоляционная бумага -
63 электропроводящая бумага
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > электропроводящая бумага
-
64 кабельная бумага
1) Engineering: cable paper, cable-insulating paper2) Polygraphy: electrical paper3) Cables: cable( - insulating) paper4) Electrical engineering: (изоляционная) cable paper, (изоляционная) cable-insulating paper -
65 бумага
* * *бума́га ж.
paperгумми́ровать бума́гу ( для последующего смачивания и наклеивания) — gum the paperнакле́ивать бума́гу на (что-л. [m2]) — paste the paper to (smth.)прокле́ивать бума́гу — size the paperабрази́вная бума́га — abrasive paperавтогра́фская бума́га — autographic paperакваре́льная бума́га ( для акварельной живописи и гравюр) — aquarel [water colour] paperалександри́йская бума́га — royal paperарми́рованная бума́га — reinforced paperасбе́стовая бума́га — asbestos paperасбе́стовая, электроизоляцио́нная бума́га — asbestos insulating paperафи́шная бума́га — posterацетили́рованная бума́га — acetylated paperбакелизи́рованная бума́га — bakelized paperбактерици́дная бума́га — desinfectant [antiseptic] paperбандеро́льная бума́га — band stockбарити́рованная бума́га — baryta [coated] paperба́рхатная бума́га — velour paperбума́га без отде́лки — unfinished paperбе́лая переводна́я бума́га — transfer paperбиле́тная бума́га — ticket paperбоби́нная бума́га — coil paperбристо́льская бума́га — Bristol paperбуты́лочная бума́га — bottle packing [wrapping] paperвеле́невая бума́га — vellum paperвлагопро́чная бума́га — wet strength paperводонепроница́емая бума́га — waterproof paperбума́га воско́вка — stencil paperвпи́тывающая бума́га — absorbent paperвсходозащи́тная бума́га — sprout [young-growth] protection paperвысокозо́льная бума́га — high-ash content paperвысококле́еная бума́га — hard-sized paperгазе́тная бума́га — newsprintгигиени́ческая бума́га — toilet paperглазиро́ванная бума́га — glazed paperгрунто́ванная бума́га — pre-coated paperгумми́рованная бума́га — gummed paperдиагра́ммная бума́га — chart paperдиагра́ммная бума́га, сло́женная гармо́шкой — Z-fold, chart paperдиазоти́пная бума́га — diazo-type paperдлинноволокни́стая бума́га — long-fibred paperбума́га для глубо́кой печа́ти — copper printing paperбума́га для мно́жительных аппара́тов — duplication paperбума́га для мульчи́рования — mulch paperбума́га для обо́ев — wall-paperбума́га для печа́ти — printing paper, printingsдолева́я бума́га — grain long paperзерни́стая бума́га — grained paperизоляцио́нная бума́га — insulating paperиндика́торная бума́га — test [indicator] paperинсектици́дная бума́га — insecticide paperка́бельная бума́га — cable(-insulating) paperкала́ндровая бума́га — calender bowl paperкартографи́ческая бума́га — map [chart] paperкартона́жная бума́га — pasteboard paperклеё́ная бума́га — sized paper«ко́жаная» бума́га — leather-imitation paperконденса́торная бума́га — capacitor paperкопирова́льная бума́га — carbon paperкрепи́рованная бума́га — crepe paperла́кмусовая бума́га — litmus paperлистова́я бума́га — sheet paperлитогра́фская бума́га — lithographic paperлогарифми́ческая бума́га — logarithmic paperлощё́ная бума́га — supercalendered paperмалозо́льная бума́га — low-ash content paperма́товая бума́га — mat paperмашинопи́сная бума́га — copying paperмело́ванная бума́га — chalk-overlay [chalk-coated] paperметаллизи́рованная бума́га — metallized paperмешо́чная бума́га — bag [sack] paperмикани́товая бума́га — micanite paperмоноти́пная бума́га — keyboard paperнажда́чная бума́га — abrasive [emery] paperобё́рточная бума́га — wrapping paperобло́жечная бума́га — cover paperофсе́тная бума́га — offset paperпапиро́сная бума́га — cigarette [tissue] paperпарафини́рованная бума́га — paraffined [wax(ed) ] paperпа́чечная бума́га — box-cover paperпи́счая бума́га — writing paperбума́га попере́чной ре́зки — cross direction paperпочто́вая бума́га — post [letter] paperбума́га продо́льной ре́зки — machine direction paperпромока́тельная бума́га — blotting paperпропи́точная бума́га — impregnated paperравнопро́чная бума́га — square paperреакти́вная бума́га — reagent paperреакти́вная, курку́мовая бума́га — turmeric (test) paperрисова́льная бума́га — drawing paperро́левая бума́га — web paperрота́торная бума́га — mimeo paperруло́нная бума́га — web paperсветокопирова́льная бума́га — heliographic paperсветочувстви́тельная бума́га — light-sensitive [sensitized] paperслабокле́еная бума́га — semi-sized paperслюдяна́я бума́га — mica(-loaded) paperспи́чечная бума́га — match box paperтелефо́нная бума́га — telephone cable paperтеплочувстви́тельная бума́га — heat-sensitive paperтехни́ческая бума́га — non-printing paperтокопроводна́я бума́га ( для аналоговых моделей) — resistance paperтипогра́фская бума́га — letterpress paperтиснё́ная бума́га — embossed paperупако́вочная бума́га — packaging paperупако́вочная, антикоррози́йная бума́га — anti-corrosive [anti-rust] packaging paperупако́вочная, битуми́рованная бума́га — bituminized packaging paperупако́вочная, двухсло́йная бума́га — double layer packaging bituminized paperупако́вочная, жиронепроница́емая бума́га — grease-proof packaging paperфильтрова́льная бума́га — filter paperфла́товая бума́га — flat paperфотографи́ческая бума́га — photographic paperфототи́пная бума́га — phototype paperцветна́я бума́га — coloured paperчертё́жная бума́га — drawing paperчертё́жная, прозра́чная бума́га — tracing paperчертё́жно-копирова́льная бума́га — tracing paperшлифова́льная бума́га — abrasive paperшлифова́льная бума́га забива́ется — abrasive paper fills upшпага́тная бума́га — thread [twisting, cord] paperщёлочесто́йкая бума́га — alkali-proof paperэлектроизоляцио́нная бума́га — electrical insulating paperэлектропроводя́щая бума́га — electrical conductive paperэтике́точная бума́га — label paper -
66 асбестовая электроизоляционная бумага
асбестовая электроизоляционная бумага
Электроизоляционная бумага с нормированным показателем потерь при прокаливании, применяемая в качестве теплостойкого диэлектрика в электрических машинах и аппаратах.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асбестовая электроизоляционная бумага
-
67 бумага для оклейки электротехнической стали
бумага для оклейки электротехнической стали
Тонкая бумага односторонней гладкости с ограниченным показателем кислотности, служащая прокладочным материалом для оклейки листов электротехнической стали и упаковывания электродов химических источников тока.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для оклейки электротехнической стали
-
68 крепированная электроизоляционная бумага
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепированная электроизоляционная бумага
-
69 намоточная электроизоляционная бумага
намоточная электроизоляционная бумага
Электроизоляционная бумага с высокой механической и электрической прочностью и малой впитываемостью для производства электронамоточных изделий.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > намоточная электроизоляционная бумага
-
70 оксидная электроизоляционная бумага
оксидная электроизоляционная бумага
Электроизоляционная бумага с активным наполнителем, применяемая в качестве диэлектрика в конденсаторах, содержащих хлорированные жидкости.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оксидная электроизоляционная бумага
-
71 пропиточная электроизоляционная бумага
пропиточная электроизоляционная бумага
Электроизоляционная бумага с высоким сопротивлением разрыву, высокой впитывающей способностью и большой электрической прочностью, для изготовления электро- и радиотехнического гетинакса.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропиточная электроизоляционная бумага
-
72 электроизоляционная бумага
электроизоляционная бумага
Неклееная бумага, изготовленная из сульфатной целлюлозы или целлюлозы с добавлением синтетических искусственных волокон, хлопковой целлюлозы, обладающая термостойкостью, высоким пробивным напряжением и удельным электрическим сопротивлением, малыми величинами диэлектрических потерь и токопроводящих включений.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электроизоляционная бумага
-
73 электропроводящая бумага
электропроводящая бумага
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электропроводящая бумага
-
74 электропроводящая кабельная бумага
электропроводящая кабельная бумага
Кабельная бумага с включением в композицию технического углерода, применяемая для экранирования силовых и маслонаполненных кабелей и арматуры для них.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
FR
- papier conducteur d’électricité
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электропроводящая кабельная бумага
-
75 кабельная (изоляционная) бумага
Electrical engineering: cable paper, cable-insulating paperУниверсальный русско-английский словарь > кабельная (изоляционная) бумага
-
76 слюдяная (прессованная) бумага
Electrical engineering: mica paper, mica-loaded paperУниверсальный русско-английский словарь > слюдяная (прессованная) бумага
-
77 электроизоляционная бумага
electrical insulation paper, insulated paperРусско-английский словарь по электронике > электроизоляционная бумага
-
78 электроизоляционная бумага
electrical insulation paper, insulated paperРусско-английский словарь по радиоэлектронике > электроизоляционная бумага
-
79 (оклеенная) бумага для листов сердечника
Electrical engineering: core-disk paperУниверсальный русско-английский словарь > (оклеенная) бумага для листов сердечника
-
80 асбестовая (электроизоляционная) бумага
Electrical engineering: asbestos (insulating) paperУниверсальный русско-английский словарь > асбестовая (электроизоляционная) бумага
См. также в других словарях:
Electrical paper — Кабельная бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
Electrical wiring — in general refers to insulated conductors used to carry electricity, and associated devices. This article describes general aspects of electrical wiring as used to provide power in buildings and structures, commonly referred to as building wiring … Wikipedia
Electrical impedance tomography — (EIT), is a medical imaging technique in which an image of the conductivity or permittivity of part of the body is inferred from surface electrical measurements. Typically conducting electrodes are attached to the skin of the subject and small… … Wikipedia
Paper recycling — is the process of recovering waste paper and remaking it into new paper products. There are three categories of paper that can be used as feedstocks for making recycled paper: mill broke, pre consumer waste, and post consumer waste.cite web title … Wikipedia
Electrical element — Electrical elements are conceptual abstractions representing idealized electrical components, such as resistors, capacitors, and inductors, used in the analysis of electrical networks. Any electrical network can be analysed as multiple,… … Wikipedia
Electrical resistivity tomography — (ERT) or electrical resistivity imaging (ERI) is a geophysical technique for imaging sub surfaces structures from electrical measurements made at the surface, or by electrodes in one or more boreholes. It is closely related to the medical imaging … Wikipedia
Paper — For other uses, see Paper (disambiguation). A stack of copy paper Paper is a thin material mainly used for wr … Wikipedia
Paper pollution — The production, use and recycling of paper has a number of adverse effects on the environment which are known collectively as paper pollution. Pulp mills contribute to air, water and land pollution. Discarded paper is a major component of many… … Wikipedia
Electrical telegraph — A printing electrical telegraph receiver, and a transmitter key at bottom right An electrical telegraph is a telegraph that uses electrical signals, usually conveyed via telecommunication lines or radio. The electromagnetic telegraph is a device… … Wikipedia
Electrical treeing — Within the field of electrical engineering, treeing is an electrical pre breakdown phenomenon. It is a damaging process due to partial discharges and progresses through the stressed dielectric insulation, whose path resembles the form of a tree.… … Wikipedia
Electrical steel — Surface of grain oriented electrical steel with removed coating, with visible grains of crystallites Electrical steel, also called lamination steel, silicon electrical steel, silicon steel or transformer steel, is specialty steel tailored to… … Wikipedia