Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

el+comparativo+de

  • 1 comparative

      comparativo
       Termo usado na descrição gramatical de adjetivos e advérbios, analisando-os em termos de grau, conforme a extensão de sua aplicação. A forma comparativa é usada para comparar duas entidades.

    Linguistica Glossаrio > comparative

  • 2 comparative

    * * *
    com.par.a.tive
    [kəmp'ærətiv] n Gram grau comparativo. • adj comparativo.

    English-Portuguese dictionary > comparative

  • 3 compare

    [kəm'peə]
    1) (to put (things etc) side by side in order to see to what extent they are the same or different: If you compare his work with hers you will find hers more accurate; This is a good essay compared with your last one.) comparar
    2) (to describe as being similar to: She compared him to a monkey.) comparar
    3) (to be near in standard or quality: He just can't compare with Mozart.) comparar-se
    •
    - comparative
    - comparatively
    - comparison
    * * *
    com.pare
    [kəmp'ɛə] n comparação. • vt+vi 1 comparar(-se), confrontar. 2 igualar(-se), assimilar(-se). 3 Gram formar o grau comparativo. beyond compare sem comparação. it is not to be compared with não é comparável com.

    English-Portuguese dictionary > compare

  • 4 relative

    ['relətiv]
    noun (a member of one's family; a relation: All his relatives attended the funeral.) parente
    * * *
    rel.a.tive
    [r'elətiv] n 1 parente. 2 pronome, adjetivo ou advérbio relativos. 3 o que é relativo. • adj 1 relativo, referente, concernente. 2 comparativo.

    English-Portuguese dictionary > relative

  • 5 than

    [ðən, ðæn]
    conjunction, preposition
    (a word used in comparisons: It is easier than I thought; I sing better than he does; He sings better than me.) do que
    * * *
    [ðæn; ðən] conj (usado depois do comparativo) que, do que. he would do anything with it rather than... ele faria tudo com isso menos... taller than he mais alto que ele. to be wiser than to do so ser bastante ajuizado para não proceder assim.

    English-Portuguese dictionary > than

См. также в других словарях:

  • comparativo — comparativo, va (Del lat. comparatīvus). adj. Dicho de una cosa: Que compara o sirve para hacer comparación. Juicio comparativo. ☛ V. adjetivo comparativo, adverbio comparativo, agravio comparativo, conjunción comparativo …   Diccionario de la lengua española

  • comparativo — comparativo, va adjetivo 1. Que compara o sirve para hacer una comparación: juicio comparativo. locución comparativa, oración comparativa. agravio* comparativo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • comparativo — adj. 1. Que estabelece ou serve para estabelecer comparação. • s. m. 2.  [Gramática] Grau comparativo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • comparativo — ► adjetivo 1 Que compara o sirve para comparar: ■ estudio comparativo. 2 GRAMÁTICA Se aplica al grado del adjetivo o del adverbio que expresa comparación. 3 GRAMÁTICA Se refiere a la conjunción que introduce oraciones comparativas. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • comparativo — com·pa·ra·tì·vo agg., s.m. 1. agg. CO che stabilisce un confronto, una comparazione | che è basato su un confronto 2a. s.m. TS gramm. → grado comparativo 2b. s.m. TS gramm. aggettivo al grado comparativo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1406. ETIMO:… …   Dizionario italiano

  • comparativo — (adj) (Intermedio) que descubre semejanzas y diferencias entre dos o más cosas Ejemplos: Su último libro es un estudio comparativo de las culturas occidentales y orientales. Hizo un análisis comparativo de los tiempos verbales en español …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • comparativo — {{hw}}{{comparativo}}{{/hw}}A agg. 1 Che stabilisce una comparazione, che si basa su una comparazione: studio –c. 2 Che esprime comparazione: grado comparativo dell aggettivo. B s. m. Grado dell aggettivo e dell avverbio che esprime la gradazione …   Enciclopedia di italiano

  • comparativo — {{＃}}{{LM C09517}}{{〓}} {{［}}comparativo{{］}}, {{［}}comparativa{{］}} ‹com·pa·ra·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que compara dos o más cosas, o que expresa una comparación: • un estudio comparativo; una oración subordinada… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • comparativo — adj 1 Que permite comprar o establecer una comparación entre dos o más cosas o personas: estudios comparativos, economía comparativa 2 Adjetivos, adverbios, conjunciones u oraciones comparativas (Gram) Aquellos que expresan una comparación, como… …   Español en México

  • comparativo — pl.m. comparativi sing.f. comparativa pl.f. comparative …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Método comparativo — El método comparativo es un procedimiento de búsqueda sistemática de similitudes léxicas y fonéticas en las lenguas con el objeto de estudiar su parentesco y finalmente reconstruir la protolengua que dio lugar a las dos o más lenguas comparadas… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»