-
1 Einteilung
Einteilung f =, -en (под)разделе́ние; распределе́ние; классифика́ция; шкала́er hat [kennt] keine Einteilung он не уме́ет распределя́ть [плани́ровать] своё́ вре́мя; он не эконо́мит де́ньги, он броса́ется деньга́ми -
2 Einteilung
-
3 Einteilung
f́выделение, назначение; подразделение; распределение; классификация- Einteilung zur Arbeitsverrichtung außer der Reihe назначение в наряд на работу вне очереди
-
4 Einteilung
(f)выделение, назначение; подразделение; распределение; классификация -
5 Einteilung
f =, -en -
6 Einteilung
f градуировка ж. (напр., шкалы); классификация ж.; подразделение с.; разбивка ж.; разделение с.; распределение с.; рубрицирование с. инф.; сортировка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einteilung
-
7 Einteilung
(in etw.) Einstellen разделе́ние (на что-н.). v. Stadt деле́ние (на что-н.). v. Pers (in Gruppen) разделе́ние (на что-н.), распределе́ние (по чему́-н.). v. Raum, Haus: Zuweisung an best. Pers распределе́ние. keine Einteilung haben bei Geld не уме́ть обраща́ться с деньга́ми. bei Zeit не уме́ть распределя́ть вре́мя -
8 Einteilung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Einteilung
-
9 Einteilung
Einteilung f podział ( nach etwas według G); zur Arbeit przydzielenie; der Zeit usw rozłożenie, rozplanowanie -
10 Einteilung
fEinteilung des Gebirges подразделение горных областейDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Einteilung
-
11 Einteilung
сущ.1) общ. деление, классификация, подразделение, распределение, шкала, разделение2) комп. разбиение3) мед. (медицинский) триаж, сортировка (больных)4) воен. выделение, назначение5) тех. разбивка, сортировка, градуировка (напр. шкалы)6) стр. зонирование7) юр. раздел8) фин. делёж9) горн. нарезка (горных выработок), классификация (напр., горных пород)10) дор. расположение11) выч. разметка (напр. ленты)12) инф. рубрицирование -
12 Einteilung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einteilung
-
13 Einteilung
f1) классификация; (под)разделение; сортировка2) разбивка, распределение3) инф. рубрицирование4) градуировка (напр. шкалы) -
14 Einteilung
астр. разделение астр. градуировка инстр. деление (круга) астр. классификация -
15 Einteilung
fраспределение (на пары. группы) -
16 Einteilung
(f)шкала -
17 Einteilung
f <-, -en> разделение; распределение; классификация -
18 Einteilung
Éinteilung f =, -en(под)разделе́ние; распределе́ние; классифика́ция, деле́ние; шкала́ -
19 Einteilung
f =, -еn(под)разделение, распределение, классификацияСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Einteilung
-
20 Einteilung\ in\ Gefahrenklassen
Einteilung f in Gefahrenklassenраспределение (продуктов) по классам опасности (огнеопасности, взрывоопасности, токсичности), классификация (продуктов) по классам опасности (огнеопасности, взрывоопасности, токсичности)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Einteilung\ in\ Gefahrenklassen
См. также в других словарях:
Einteilung — Einteilung … Deutsch Wörterbuch
Einteilung — steht für Dosierung, quantitative Einteilung Gliederung, strukturelle Einteilung Klassifikation, planmäßige Einteilung Organisation, soziostrukturelle Einteilung Periodisierung, zeitliche Einteilung Rangordnung, hierarchische Einteilung Siehe… … Deutsch Wikipedia
Einteilung — (Divisio), die Determination (s. d.) eines Allgemeinbegriffs durch eine Reihe einander aus schließender Merkmale, die den Umfang des Begriffs vollständig erschöpfen. Die E. setzt, wie die Determination überhaupt, voraus, daß der Inhalt des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einteilung — 1. ↑Kontingentierung, 2. ↑Klassement, Spezifikation … Das große Fremdwörterbuch
Einteilung — 1. Anlage, Anordnung, Aufbau, Aufgliederung, Aufschlüsselung, Aufteilung, Bau, Einordnung, Einstufung, Fächerung, Gefüge, Gerüst, Gliederung, Gruppierung, Klassement, Klassifikation, Klassifizierung, Ordnung, Organisation, Sortierung, Staffelung … Das Wörterbuch der Synonyme
Einteilung der Sätze nach ihrem Bau — § 212. Ein Satz enthält in der Regel das Subjekt und das Prädikat. Das sind seine beiden Hauptglieder. Das Subjekt und das Prädikat sind miteinander aufs engste verbunden, das kommt auch in ihrer grammatischen Form zum Ausdruck, nämlich in der… … Deutsche Grammatik
Einteilung der Nebensätze — § 330. Die Nebensätze können von verschiedenen Standpunkten aus eingeteilt werden und zwar: 1) nach der Art ihrer Verbindung mit dem übergeordneten Satz, 2) nach ihrer Stellung im Satzgefüge, 3) nach ihrer syntaktischen Funktion (diese Einteilung … Deutsche Grammatik
Einteilung — Kategorisierung; Klassifikation; Einordnung; Verortung; Klassifizierung; Errichtung; Anlage; Betriebsanlage * * * Ein|tei|lung 〈f. 20〉 1. das Einteilen 2. Gliederun … Universal-Lexikon
Einteilung — Ein|tei|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Moriggl-Einteilung — Einteilung basierend auf einer Übereinkunft der Alpenvereine von 1984 Die Alpenvereinseinteilung der Ostalpen (AVE) wurde im Jahr 1984 im Alpenvereins Jahrbuch Berg 84 veröffentlicht. Sie ist aufgebaut auf der Moriggl Einteilung (ME) von Josef… … Deutsch Wikipedia
Einteilung der Sätze nach der Art des Subjekts — § 220. Nach der Art des Subjekts unterscheidet man persönliche, unbestimmt persönliche, verallgemeinernd persönliche und unpersönliche Sätze. In den persönlichen Sätzen kann das Subjekt durch eine beliebige Wortart (mit Ausnahme einiger Pronomen) … Deutsche Grammatik