-
21 einsinken
опускатьсяпроседатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > einsinken
-
22 Einsinken
n <obfl.qualit> (Lackierfehler, Vorgang) ■ sinkage; contouring -
23 einsinken
-
24 einsinken
ein| sinkenhundirse [in en] -
25 Einsinken
nоседание, проседание, осадка -
26 einsinken
погружаться; оседать; обруш(ив)аться -
27 einsinken
погружаться; оседать -
28 einsinken
оседать; давать осадкуDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > einsinken
-
29 einsinken
погружаться; оседать, обваливаться; увязать -
30 einsinken
-
31 einsinken
погружаться; оседать, обваливаться; увязать -
32 einsinken
(a, u aux sein) v propasti (-padnem), propadati, utonuti; (in sich zusammensinken) zgrbiti se, uleknuti (-nem) se -
33 Einsinken
n -s, propadanje; - eines Gebäudes uleknuće n zgrade -
34 einsinken*
vi (s)1) погружаться; увязнуть (в болоте)bis an die Knie in den Schnee éínsinken — увязать по колено в снегу
2) оседать; обваливатьсяDer híntere Teil des Háúses droht éínzusinken, es muss was unternómmen wérden. — Задняя часть дома грозит обвалиться, нужно что-то предпринять.
-
35 einsinken
vi обрушаться; обрушиваться; оседать; погружатьсяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > einsinken
-
36 einsinken
3) in sich zusammensinken: v. Haus, Zaun оседа́ть /-се́сть -
37 einsinken
1. оседать2. погружатьсяDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > einsinken
-
38 Einsinken
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Einsinken
-
39 einsinken
ein·sinken v/i <sn> synke (ned); ( zusammensinken) synke sammen -
40 einsinken
enfoncer
См. также в других словарях:
einsinken — V. (Oberstufe) durch sein Gewicht in einen weichen Untergrund eindringen Synonym: versinken Beispiel: Ich bin im Schnee so tief eingesunken, dass der eine Stiefel stecken blieb. Kollokation: im Schlamm einsinken … Extremes Deutsch
Einsinken — Einsinken, verb. irreg. neutr. (S. Sinken,) welches das Hülfswort seyn erfordert, einwärts sinken. In den letztern Erdbeben sind viele Häuser eingesunken. Der Keller ist ganz eingesunken. Die Erde sank ein … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einsinken — ein|sin|ken [ ai̮nzɪŋkn̩], sank ein, eingesunken <itr.; ist: mit den Füßen, mit den Rädern o. Ä. in weichen Untergrund hineinsinken [sodass die Fortbewegung erschwert wird]: ich sank tief, bis zu den Knöcheln in den/dem Morast ein. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
einsinken — ein·sin·ken (ist) [Vi] (in etwas (Dat / Akk)) einsinken in einen weichen Untergrund sinken <in den / im Morast, Schlamm o.Ä. einsinken> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einsinken — 1. sich senken, versinken. 2. einbrechen, einfallen, einstürzen, zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammensinken, zusammenstürzen; (ugs.): zusammensacken. * * * einsinken:⇨senken(II) einsinkeninsichzusammensinken/zusammenfallen,sichsenken,einfalle… … Das Wörterbuch der Synonyme
Einsinken in Schüttgüter — Einsinken (n) in Schüttgüter eng burial (in loose materials) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
einsinken — ein|sin|ken … Die deutsche Rechtschreibung
Die Bildung der Ackererde durch die Tätigkeit der Würmer — Titelseite der englischen Erstausgabe Die Bildung der Ackererde durch die Tätigkeit der Würmer (im englischen Original: The Formation of Vegetable Mould through the Action of Worms, with Observations on their Habits, teilweise verwendete Kurzform … Deutsch Wikipedia
versinken — sinken; absacken; untergehen * * * ver|sin|ken [fɛɐ̯ zɪŋkn̩], versank, versunken <itr.; ist: 1. a) unter die Oberfläche von etwas geraten und verschwinden: das Schiff versank im Meer; vor Scham wäre ich am liebsten im/in den Erdboden versunken … Universal-Lexikon
Davidshirsch — Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung: Wiederkäu … Deutsch Wikipedia
Enophthalmie — Klassifikation nach ICD 10 H05.4 Verbliebener (alter) Fremdkörper nach perforierender Verletzung der Orbita … Deutsch Wikipedia